HEES + PETERS GmbH

Condition: excellent (used), Panel Saw HOLZKRAFT SI400es - used - Scoring unit, tilt-able, parallel fence with fine adjustment, outrigger table, speed display, angle/miter fence, overhead guard (narrow and wide), automatic brake, dust-tested Hnjdpfsy Dhukox Abmek ----- Technical Data ----- Tilting range: 0-45°, carriage length: 3,200 mm, cutting width: 1,270 mm, cutting height: 130 mm, max. saw blade diameter: 400 mm, scoring saw blade diameter: 120 mm, crosscut fence extendable up to: 3,200 mm, miter fence tilting range: 0-45°, speeds: 3,500/5,000 rpm, motor power: 7 kW, scoring motor power: 0.55 kW, table height: 900 mm, extraction port diameter: 120/80 mm, dimensions (LxWxH): 3,650 x 2,000 x 1,600 mm, weight: 630 kg Quality Information: - Sliding table checked / readjusted - Clearance cuts checked / readjusted - Set to manufacturer's specifications - Brake checked - Complete basic inspection - Complete basic cleaning - Electrics checked - Ready for immediate use

Condition: used, Felder K890s Panel Saw Sliding table 320 cm Main motor 7.5 kW, 3 rotation speeds, Scoring unit Tilt 0-45° manually adjustable Saw blade height electrically adjustable, Max. blade diameter 350 mm, Max. cutting width on the rip fence to the right: 130 cm, Rip fence with electronic display Machine checked, fully operational. Hnjdpsy Dghpsfx Abmek

Condition: used, Year of construction: 2009, Base machine: Table size: 850 mm x 1050 mm in grey cast iron for Basic, Classic, and PreXision models Table extension standard across the full table width Table height 900 mm Squaring table: Standard length 3000 mm, table length equals cutting length; position-independent locking; guides are hardened, wear-resistant, and self-cleaning; replaceable table lip; anodized aluminum design; Saw blade shaft: 30 mm Ø; digital speed display via control panel Maximum tool cutting width 15.5 mm / max. 5 mm for PreXision Saw blade change: Basic / Classic: quick-change system "SprintLock" PreXision: tool-free quick-change system "VLock" Saw blade diameter: 250 - 315 mm for Basic and PreXision; 250 - 400 mm for Classic Cutting width 850 mm Length stop: anodized aluminum design with continuous fence, fine adjustment with magnifier for both flap stop elements; scale for measurement display; length compensation for angle cuts with electronic support, cutting length 100 mm (PreXision 175 mm) - 2000 mm, extendable up to 3400 mm (PreXision 3220 mm) Cross table: galvanized steel design, angle cuts by scale without repositioning the stop; integrated fixed positions for 0°, 22.5°, 30°, and 45° cuts Support surface dimensions 1340 x 650 mm Parallel stop: made of anodized aluminum; removable in any position, foldable rule Guided by four groove ball bearings Extraction Riving knife protection hood Basic / PreXision Ø 60 mm, height-adjustable protection hood Classic Ø 100 mm; machine base Ø120 mm Minimum extraction air quantity: 21 m³/min (Basic: 18 m³/min) at 800 Pa Maintenance: maintenance-free bearings for height and tilt adjustment Prepared for retrofitting of scoring unit T6020 / T6021 Standard accessories: 1 squaring shoe on the squaring table, 4 Allen keys SW 3 / 4 / 5 mm, 1 return handle, 2 riving knives, 1 push stick, 1 liter oil VG46 Control: - Touch screen - 5.7" (145 mm) user interface for T60 Basic, Classic, and PreXision, color TFT (8 bit color depth) - Cutting height and angle electronically controlled, full integration of cutting height and angle into control system; positioning accuracy ± 0.05 mm or ± 0.05° - Integrated display of parallel stop position on T60 Classic and T60 PreXision - Additional electronically integrated and calculated axes (optional, max. 6 axes): electronically positioned cutting width (parallel stop) electronically positioned scoring width (scoring unit) electronically positioned scoring height (scoring unit) electronically positioned scoring position left/right (scoring unit) - Clear display and intuitive operation of up to three axes on HOME page - Calculation and digital display of tool position (cutting height / angle) based on stored tool data - Tool data memory for 10 tools - Fully automatic referencing of cutting height and angle axes - Controlled and manual movement of motorized axes possible - Display for speed, tool diameter, and actual cutting speed - Integrated calculator, integrated operating hours counter - Integrated operating menus for standard tasks such as groove and rabbet cuts, angle strips, groove and tenon joints - Diagnostic system with user information - Localization possible for all languages with Latin/Cyrillic character sets (Unicode/UTF-8) - USB interface for external backup of tool and machine data and for updates; supplied without US Hedpfxey Dd Ito Abmsnk

Condition: used, Year of construction: 2004, functionality: fully functional, Used Casolin panel saw, model Astra DGT with digital parallel fence control 3200 mm sliding table with movement on 8 rollers Saw blade max diameter 400 mm Hnjdpey Dc Aijfx Abmek Scoring saw with independent motor and electro-pneumatic engagement at start-up Maximum parallel fence opening 1300 mm with controlled axis Automatic star/delta main saw motor start Installed power 4.5 kW Option to remove parallel fence by loosening a single knob Parallelogram guard rotates for passage of tall workpieces Year of manufacture: 2004 Compliant with CE regulations

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, A fine Altendorf F45 CE is available for sale. Hnodpfxey A Riue Abmok The machine will be available from June/July. About the machine: Year of manufacture: 2003 Max. saw blade diameter: 450mm Sliding table: 300cm Scorer Electric adjustment of the saw blade Currently, the scorer unfortunately no longer lifts at startup.

Condition: used, Year of construction: 1990, power: 5.5 kW (7.48 HP), cutting height (max.): 105 mm, cutting width (max.): 1,250 mm, saw blade diameter: 350 mm, height adjustment type: hydraulic, rotational speed (max.): 6,000 rpm, rotational speed (min.): 3,000 rpm, total length: 3,300 mm, total width: 2,000 mm, total height: 1,600 mm, overall weight: 800 kg, Equipment: scorer, No. 04510 Sliding table saw Altendorf F 45 Used, year of construction 1990 Sliding table length 3200 mm Maximum cutting height 105 mm Maximum saw blade diameter 350 mm Cutting width 1250 mm Main motor 5.5 kW Speeds 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Scoring unit Hydraulic saw blade tilt Hydraulic cutting height adjustment New hydraulic cylinder for cutting height adjustment (365,- € excl. VAT) Main saw motor brake defective Transport dimensions approx. 3300 x 2000 x 1600 mm LWH Weight approx. 800 kg To avoid any misunderstandings, an on-site inspection is possible and recommended by appointment Hsdpoy A Npgjfx Abmjnk Sold as is Technical specifications, condition description, year of construction and scope of delivery according to the manufacturer’s brochure or previous owner, without guarantee Subject to prior sale For used machines, any warranty is excluded, the following applies: “sold as seen” Terms of payment: Prices plus VAT, payment before collection or shipping Terms of delivery: Ex warehouse

Condition: good (used), Year of construction: 1995, Panel saw Manufacturer: Martin Hnedsy A I Nrepfx Abmek Model: T72 Year of manufacture: 1995 - When the machine is switched on, the control display takes approx. 15 minutes to show any information. - The flat belt for the scorer is missing. Needs to be replaced. - The pneumatic clamping of the parallel fence does not clamp. Carriage length: 3,300 mm Cutting width: approx. 1,200 mm Cutting height: approx. 170 mm Saw blade diameter: max. 500 mm Power: 5.5 kW Speed: 2,800 / 4,000 / 5,500 rpm Scorer: Yes Motor brake: Yes

Condition: used, Year of construction: 2003, Carriage length: 3000 mm Cutting width at rip fence: 1250 mm Cutting width at cross-cut fence: 2800 mm Cutting depth: 125 mm Scoring unit: no Saw blade height adjustment: handwheel Saw blade tilt adjustment: handwheel Rip fence adjustment: manual Saw blade angle display: scale Cutting height display: - Rip fence display: scale Cross-cut fence display: scale Saw blade diameter: 400 mm Speeds: 3200 / 4000 / 6000 Motor power: 5.5 kW Motor brake: yes / automatic Extraction port: 80 mm and 125 mm Machine length: 3400 mm Machine width: 1800 mm Weight: 820 kg Hnodpfx Aey A Hi Dsbmjk

Condition: used, Year of construction: 1979, sliding table length: 3200 mm cutting width at the fence: 1250 mm cutting width at the cross cut: 2800 mm cutting depth: 120 mm scoring unit: no height adjustment sawblade: Handrad tilting adjustment sawblade: Handrad adjustment fence: manuell readout sawblade tilting: Scala read out sawblade height: - read out fence: Scala read out crosscut stop: Scala Hnodpfx Aboy A Hiwsmok sawblade diameter: 450mm number of speeds: 4 motor power: 5,5kW motor brake: no suction connection: 80mm und 120mm machine length: 3200mm machine width: 1900mm weight: 1000kg

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input current: 14 A, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, cutting height (max.): 118 mm, cutting width (max.): 1,270 mm, saw blade diameter: 350 mm, tilt adjustment saw blade: 45 °, height adjustment type: mechanical, saw blade bore: 30 mm, actuation type: electric, total length: 3,550 mm, total width: 2,200 mm, total height: 1,600 mm, overall weight: 630 kg, Equipment: CE marking, documentation/manual, saw blade guard, – Italian manufacture – Year of production: 2006 – Operating manual and CE certificate Hnedpfxsy Ax Nis Abmjk TECHNICAL SPECIFICATIONS: – Carriage length: 3200 mm – Cutting width on the right side: 1270 mm – Blade diameter: min. 250 mm, max. 350 mm – Scorer blade diameter: 120 mm – Main motor: 5.5 kW – Scorer motor: 0.55 kW – Brake – Main blade spindle diameter: 30 mm – Scorer spindle diameter: 20 mm – Cutting height adjustment – Cutting angle adjustment: 0° - 45° – Max. cutting height at 90° (350 mm blade): ~118 mm – Max. cutting height at 45° (350 mm blade): ~84 mm – Two ratchets – Moving guard – Carriage dimensions (length/width): 3200 x 315 mm – Extraction port diameter: 80 and 120 mm – Overall dimensions (L/W/H): 355 / 220 / 170 cm – Weight: ~630 kg

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, cutting height (max.): 104 mm, cutting width (max.): 1,250 mm, saw blade diameter: 315 mm, tilt adjustment saw blade: 45 °, height adjustment type: mechanical, saw blade bore: 30 mm, actuation type: electric, total length: 3,200 mm, Equipment: CE marking, documentation/manual, saw blade guard, – Austrian production – year of production: 2005 – X-Roll carriage guide system – Operation manual DTR and CE TECHNICAL SPECIFICATIONS: – Carriage length: 2800 mm – Cutting width (right side): 1250 mm – Main blade diameter: max. 315 mm – Scoring unit diameter: 100 mm – Main motor: 4 kW – Scoring motor: 0.75 kW – Brake – X-Roll carriage guide system – Cutting height adjustment – Manual angle adjustment: 0° - 45° – Max. cutting height: 104 mm – Option for installing milling cutter, thickness: 6 - 20 mm – Max. diameter: 180 mm Hnsdpfsy Awwljx Abmsk – Pawl – Moving guard – Dimensions (L/W/H): 300 / 195 / 170 cm – Weight: approx. 700 kg

Condition: excellent (used), Catalogue number: 7853 TECHNICAL DATA - Max. diameter of main saw blade without scorer: 400mm - Max. diameter of main saw blade with scorer: 350mm - Main blade adjustment (height/tilt): electric - Arbor diameter: 30mm - Arbor lock - Sliding table included - Side carriage + angle stop included - Sliding table length: 3000mm - Cutting width at rip fence: 1350mm - Side carriage included - Scoring unit included - Max. scorer blade diameter: 120mm - Scoring motor power: 0.75kW - Main motor power: 6kW - Motor for height adjustment: 0.25kW - Motor for tilt adjustment: 0.25kW - Three spindle speeds: 3500/4500/6000 rpm - Table dimensions: 1220x650mm - Table extension: 1920x1450mm - Large blade guard - Extraction port diameters: 80mm, 125mm - Machine dimensions (LxWxH): 3500x3460x1500mm - Weight: 1000kg ADVANTAGES – Manufactured in Poland – Equipped with scoring unit – DTR documentation + CE certificate – Used saw, in very good condition Hedpfxsy At R Ue Abmenk Net price: 23,900 PLN Net price: 5,690 EUR (according to 4.2 EUR exchange rate) (Prices may change with significant currency fluctuations)

Condition: good (used), Panel saw 320cm Si3 Sliding table 320cm, Saw unit tilting 0-45 degrees, Hnedpfxjy Amz Hj Abmsk Blade tilt and height adjustable by motor, Right fence motorized, adjustable up to 1450mm, 2-axis scoring saw, electrically adjustable, Motor 7.5KW, 3 rotation speeds Max blade diameter 400mm, Side carriage with electronic displays Used machine, in good condition, fully functional.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, saw blade diameter: 350 mm, saw blade bore: 30 mm, rotational speed (max.): 4,000 rpm, cutting length (max.): 3,200 mm, intake manifold diameter: 120 mm, TECHNICAL DETAILS Max. cutting length: 3,200 mm Saw blade diameter min.: 300 mm Saw blade diameter max.: 350 mm Saw blade bore diameter: 30 mm Dust extraction nozzle diameter: 120 mm Hsdpfx Absy Ai U Asmenk Max. spindle speed: 4,000 rpm (automatically adjustable) MACHINE DETAILS Voltage: 400 V Power consumption: 18.5 A Fuse: 25 A Transport packages: 2

Condition: used, Year of construction: 2004, Carriage length: 2250 mm Cutting width at rip fence: 1040 mm Cutting width at crosscut fence: 2900 mm Cutting depth: 154 mm Scoring unit: yes Saw blade height adjustment: electric / position control Hjdpfx Aey Ai I Nobmjnk Saw blade tilting adjustment: electric / position control Rip fence adjustment: electric / position control Crosscut fence adjustment: manual Saw blade angle display: digital readout Cutting height display: digital readout Rip fence display: digital readout Crosscut ruler display: digital readout Crosscut ruler with mitre function: yes Saw blade diameter: 450 mm Speeds: 4 Motor power: 5.5 kW Extraction connection: 80 and 120 mm Machine length: 2200 mm Machine width: 2000 mm Weight: 1200 kg

Condition: used, Year of construction: 1994, Altendorf F45 elmo Sliding table 3200 mm Scoring unit Electric tilting and lifting via joystick Duplex mitre fence Blade tilt and height adjustment electrically adjustable Parallel fence manually adjustable, cutting width 1350 mm Hodey Agqujpfx Abmsnk Motor 5.5 kW 4 cutting speeds adjustable via belt Year of manufacture 1994 The machine is currently being serviced and function tested Price: 6200.- with functional warranty

Condition: new, CATALOG NUMBER RE036 2 axes – electric control for main saw blade lift and tilt with electronic display for height and angle, control panel integrated into the machine body – Brand new, ex-demo machine – DTR + CE documentation included – Cutting width at fence: 1300 mm – Main motor power: 6 kW TECHNICAL DATA - Saw blade tilting: 0-46° - Main motor power: 6 kW - Cutting length on sliding table: 3000 mm - Main spindle speed: 3500/4500 rpm - Spindle diameter: 30 mm - Main blade diameter: 300-400 mm - Max scoring saw diameter: 125 mm - Scoring motor power: 0.75 kW - Scoring saw speed: 8500 rpm - Scoring spindle diameter: 20 mm - Cutting width at fence (standard 1050 mm): 1300 mm - Sawing width using end stops on auxiliary table: 215-3200 mm - Cutting height for 300 mm blade 90°/45°: 90/60 mm - Cutting height for 350 mm blade 90°/45°: 5-115/3.5-80 mm - Cutting height for 400 mm blade 90°/45°: 25-140/15.5-95 mm - Extraction port diameter: 80 mm, 125 mm - Dimensions (L/W/H): 3300/3460/1500 mm - Weight: 750 kg Optional equipment: – Angle fence – with aluminum bar Net price: 47,000 PLN Hodpfoyz N T Ajx Abmsnk Net price: 11,300 EUR (based on exchange rate of 4.15 EUR) (Prices may vary with significant exchange rate fluctuations)

Condition: new, CATALOG NUMBER RE022 – New, ex-demo machine – Complete DTR documentation + CE certificate – Cutting width at the fence: 1300 mm – Main motor power: 6 kW TECHNICAL DATA - Saw blade tilt: 0-46˚ - Main motor power: 6 kW - Sliding table cutting length: 3000 mm - Main spindle speed: 3500/4500 rpm - Spindle diameter: 30 mm - Main blade diameter: 300–400 mm - Max. scoring blade diameter: 125 mm - Scoring saw motor power: 0.75 kW - Scoring saw speed: 8500 rpm - Scoring saw spindle diameter: 20 mm - Cutting width at the fence (standard 1050 mm, option 1300 mm): 1300 mm - Cutting width using stops on the auxiliary table: 215–3200 mm - Cutting height for 300 mm blade 90°/45°: 90/60 mm - Cutting height for 350 mm blade 90°/45°: 115/80 mm - Cutting height for 400 mm blade 90°/45°: 140/95 mm - Extraction port diameter: 80 mm, 125 mm - Dimensions (L/W/H): 3300/3460/1500 mm - Weight: 750 kg Optional equipment: – Mitre fence with aluminium rail Net price: 39,000 PLN Net price: 9,390 EUR Price calculated at an exchange rate of 4.15 PLN/EUR (In case of significant exchange rate fluctuations, the price may change) Hnodpfx Ajyz N Rzebmek All prices are net prices. Net price applies for international transactions and EU customers with a valid EU VAT number.

Condition: excellent (used), Good day! I would like to offer you the following machine: 1 used Altendorf F 45 panel saw - Hydraulic height and tilt adjustment - Digital display (speed and tilt) - 4.5 m cutting length - Automatic star-delta start - 105 mm cutting height with a 350 mm blade and scoring unit - 155 mm cutting height with a 450 mm blade without scoring unit - 3000/4000/5000/6000 rpm - Automatic motor brake - Rip fence with fine adjustment - Parallelogram safety guard - Table extension and width extension - Mobile base - Extraction ports top and bottom - Swivel shoe for edging - Adjustable handle on the sliding table - Operating tools - Operating manual/spare parts list New parts: - Narrow extraction hood 90° (181.00 + 19 % VAT) - Wide extraction hood 45° (268.80 + 19 % VAT) - Poly Flex V-belt 11W875 (35.50 + 19 % VAT) - Flat belt for scoring unit (32.50 + 19 % VAT) - Gas pressure spring 50N for scoring unit (45.30 + 19 % VAT) - GUHDO saw blade 350 mm (78.50 + 19 % VAT) - Saw arbor new bearings installed (250.00 + 19 % VAT) - Scoring unit new bearings installed (150.00 + 19 % VAT) Optional equipment: - 7.5 kW 380 Volt motor Original price: €1,350 + 19 % VAT - Scoring unit Original price: €3,150 + 19 % VAT - 4.3 m sliding table Original price: €4,250 + 19 % VAT - Pneumatic pressure beam 3.2 m Original price: €3,800 + 19 % VAT - Rip fence with fine adjustment 1.3 m Original price: €580 + 19 % VAT - Duplex double-sided mitre fence Original price: €1,350 + 19 % VAT - LASER cut line indicator Original price: €2,300 + 19 % VAT - Circular saw feed unit Panhans type 76 Original price: €4,665 + 19 % VAT Hnsdpfxoyy S Uyj Abmek Price: €13,800 + 19 % VAT The machine has been technically inspected, cleaned, adjusted, and repainted. Cables and plug included, ready for immediate use. Payment by cash or bank transfer prior to collection or shipping possible. The machine is sold without any warranty or guarantee. Please send me a short message. Thank you!

Condition: ready for operation (used), In very good condition. Hodpfjyy Sqbjx Abmjnk

Condition: like new (used), Altendorf F35 panel saw, like new Carriage: 320 cm, Blade tilt 0-46° and motorised blade height adjustment, Right-side rip fence motorised, adjustable up to 1040 mm, Two-axis scoring unit, electrically adjustable with LED illumination Main motor 5.5 kW; 3 cutting speeds Max blade diameter: 450 mm, Movable arm for easy disassembly of the crosscut table Front support roller dedicated for cutting longer workpieces Year of manufacture: 2025 Hnsdpeyyw Ursfx Abmjk Ex-demo machine, condition as new

Condition: used, Year of construction: 2005, power: 7.5 kW (10.20 HP), cutting height (max.): 170 mm, cutting width (max.): 1,100 mm, saw blade diameter: 500 mm, tilt adjustment saw blade: 46 °, height adjustment type: hydraulic, saw blade bore: 30 mm, rotational speed (max.): 5,500 rpm, rotational speed (min.): 2,800 rpm, total length: 3,300 mm, total width: 2,000 mm, total height: 1,800 mm, overall weight: 1,500 kg, Equipment: CE marking, No. 04528 Sliding table saw Martin T 73 BASIC Used, year of construction 2005 Sliding table 3000 mm Maximum cutting height 170 mm Maximum saw blade diameter 500 mm Saw blade bore 30 mm Cutting width 1100 mm Motor 7.5 kW Speeds 2800 / 4000 / 5500 rpm Hydraulic saw blade tilt 0° - 46° Hnsdpfx Aboyymtdemsk Hydraulic cutting height adjustment Circular saw ruler can be lowered Pneumatic saw shaft lock Cross table with fixed angle adjustment Length stop extendable up to 3300 mm Sliding table with stepless locking Integrated contact for controlling the dust extraction system Central lubrication point Transport dimensions approx. 3300 x 2000 x 1800 mm LWH Weight approx. 1500 kg To avoid possible misunderstandings, an on-site inspection is possible and recommended by appointment Sold as is Technical specifications, condition description, year of construction and scope of delivery according to manufacturer's brochure or previous owner, without guarantee Subject to prior sale For used machines, any warranty is excluded, the following applies: “sold as seen” Terms of payment: Prices plus VAT, payment before collection or shipping Terms of delivery: ex warehouse

Condition: used, Year of construction: 2018, functionality: fully functional, power: 4 kW (5.44 HP), input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, cutting height (max.): 100 mm, saw blade diameter: 315 mm, saw blade bore: 30 mm, overall weight: 295 kg, extraction nozzle diameter: 120 mm, sliding table length: 1,600 mm, The used SCM panel saw SC 2C is a modern and precise panel saw designed for professional woodworking applications. It stands out with its compact design, high cutting accuracy, and easy operation. The machine comes from private ownership and is therefore offered without deductible VAT. Hnedpfx Abjyyl Hvomsk

Condition: used, Year of construction: 1994, power: 5.5 kW (7.48 HP), input voltage: 380 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: AC, cutting height (max.): 95 mm, saw blade diameter: 300 mm, tilt adjustment saw blade: 45 °, height adjustment type: mechanical, actuation type: mechanical, rotational speed (max.): 4,000 rpm, total length: 3,200 mm, Equipment: CE marking, documentation/manual, saw blade guard, scorer, We are offering this used SCM SI320 panel saw, year of manufacture 1994. Hedpfx Absyybqqsmenk If you have any questions or need more information, feel free to send us a message or give us a call. Unfortunately, the rip fence is missing.

Condition: new, Sliding table length: 1600 mm Scoring unit Manual saw blade lifting and angle adjustment Motor power: 4 kW Year of production: 2025 NEW Hsdpfx Aeyya Etjbmenk CE marking