Dimplex Import-Export GmbH & Co. KG

Condition: used, Year of construction: 2017, For sale: 2 units MALISZ RUF 800 briquetting presses / briquette machines – year 2017 (10/2017). Machines are in very good condition and ready to work. They were used in a woodworking production environment and are suitable for briquetting sawdust (especially hardwood sawdust). Bcodpfsygcyljx Agleu Quantity: 2 identical units available Technical data (from nameplates): • Manufacturer: MALISZ Maschinenbau (Germany) / RUF Briquetting Systems • Type / Model: RUF 800 • Year built: 10/2017 • Voltage: 400 V • Frequency: 50 Hz • Nominal current: 84 A • Protection class: IP54 • Machine numbers: 2666 and 2667 Included: • 2x briquetting press (machines only) • Full documentation available • Regularly serviced Location: Poland Price: 90,000 EUR per unit (possible to sell separately or as a set – to be discussed) Contact: please contact us by phone (preferably WhatsApp) for more details, photos or to arrange an inspection.

Condition: used, Year of construction: 2013, For sale: MALISZ RUF 400 briquetting press / briquette machine We offer for sale a MALISZ RUF 400 briquetting press, year of manufacture 08/2013. The machine is in good condition and has been used occasionally. It was working in a woodworking production environment and is suitable for briquetting hardwood sawdust. Technical data (from nameplate): • Manufacturer: MALISZ Maschinenbau (Germany) • Type: RUF 400 • Machine No.: 2131 • Year: 08/2013 • Voltage: 400 V • Frequency: 50 Hz • Current: 58 A • Protection class: IP54 Included in the offer: • Briquetting press (machine only) • Full documentation available • Regularly serviced Bcedpfoygcvmox Aglju Location: Czudec, Poland Incoterms: EXW (PL – 38-120 Czudec) according to Incoterms 2020 Price: 50,000 EUR For more details, photos or to arrange an inspection, please contact us.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, operating hours: 637 h, Weima Briquetting Press C 140 with Automatic On/Off - Excellent Condition - Low Hours Operating Hours: 637 Immediately available - Subject to prior sale When it's gone, it's gone The compact design, high reliability, and excellent price-performance ratio are the key advantages of this machine, which is ideally suited for briquetting materials such as wood, polystyrene, foams, or paper. A special feature is the screw pre-compaction, which ensures high briquette quality. For quick and easy installation, the C 140 is mounted on a stable base frame. Overall dimensions: 1900 x 1410 mm Hopper opening: 1044 x 1044 mm Hopper height: 1010 mm Hopper volume: 1.1 m³ Drive power: 4 kW Briquette diameter (mm): 40 Throughput capacity (kg/h): 30-40 Hydraulic oil volume (l): 100 Weight (kg): 530 Equipment: Press - Powerful pressing mechanism with wear-resistant, chrome-plated clamp - Pre-compactor with end-position damped cylinder and bolted cover Bsdoyga S Sjpfx Agljcu - Control panel with PLC control Hydraulics - Separate oil tank with pump motor and valve control - Safety switch for oil temperature Container with agitator and gear motor Screw channel with discharge screw and gear motor Accessories: - Briquette length monitoring - Automatic On/Off Location: 54634 Bitburg

Condition: excellent (used), Catalogue number 7732 TECHNICAL DATA - pressing force: hydraulic - briquette shape: round - briquette diameter: 70mm - tank diameter: 1200mm - output: approx. 70kg/h - fully automatic machine operation - motor: 7.5kW - max working pressure: 150 bar - suction outlet diameter: 90mm - filter bag opening diameter: 500mm Bodjyfhiiopfx Aglocu - max bag height: 900mm - dimensions (LxWxH): 1950x1400x2700mm - weight: 1130kg ADVANTAGES - Italian-made - direct connection to sawdust extraction possible - used briquetting press - operating & maintenance documentation (DTR) - condition: very good Net price: 29,900 PLN Net price: 7,120 EUR (based on 4.2 EUR exchange rate) (Prices may vary with significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue number 7811 TECHNICAL DATA - Compression force: hydraulic - Briquette shape: round - Briquette diameter: 60 mm Bedpfx Aoyfhh Eoglecu - Hopper diameter: 990 mm - Throughput: approx. 70 kg/h - Automatic machine operation - Inspection window - Motor: 5.59 kW - Max. operating pressure: 150 bar - Dimensions (L/W/H): 1700x1350x1550 mm - Weight: approx. 1100 kg ADVANTAGES – Italian manufacture – Used briquetting press – Inspection window – Very good condition Net price: 35,900 PLN Net price: 8,550 EUR based on an exchange rate of 4.2 EUR (Prices may change due to exchange rate fluctuations)

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2021, operating hours: 520 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 3241, Model/Type: RUF LIGNUM R6 Machine No.: 3241 Year of construction: 2021 Drive motor: 37 kW Throughput capacity up to max.: 720 kg/h (depending on material) Pressing pressure: 1700 kg/cm² Briquette format: 150x60 mm Operating hours: approx. 520 h Bcodpfoyfgz Djx Aglou Warranty: 12 months after delivery Availability: approx. 4 - 8 weeks after receipt of down payment Details: + Siemens TP 700, Siemens S7-1200 + 400 x 800 mm hopper with extension

Condition: like new (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, engine power 11 kW screw conveyor hydraulic unit mini silo production capacity from 70 to 100 kg/h briquette diameter 70 mm STULZ cooling unit ensuring stable temperature of the hydraulic system during continuous operation CE marking Bedpfx Asydvytsglecu year of manufacture 2020

Condition: excellent (used), Catalogue number 7737 TECHNICAL DATA - Pressing force: hydraulic - Briquette shape: round - Briquette diameter: 70 mm - Hopper diameter: 1000 mm - Throughput: approx. 70 kg/h Bodsycid Aopfx Aglocu - Automatic machine operation - Motor: 5.5 kW - Dimensions (L/W/H): 1800x1150x1540 mm - Weight: 900 kg ADVANTAGES – Italian manufacture – Used briquetting press – DTR technical documentation – Condition: very good Net price: 34,900 PLN Net price: 8,300 EUR (based on the rate of 4.2 EUR) (Prices may change with significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, operating hours: 15,000 h, functionality: fully functional, briquette diameter: 60 mm, overall weight: 3,300 kg, The cylinder head, gasket, and oil were changed in 2022. Bcjdpfoycdq Dsx Aglju

Condition: excellent (used), Year of construction: 2009, functionality: fully functional, COMAFER DINAMIC 250N Briquetting Press – 250 kg/h Year of manufacture: 2009 Technical condition: very good Technical data: - Capacity: up to 250 kg/h - Briquette diameter: 75 mm - Motor power: 11 kW Bodpfxoya Eyne Aglscu - Cylinder diameter: 200 mm - Cylinder pressure force: 1100 kg/cm² - Tank diameter: 1200 mm - Machine dimensions (L x H x W): 1350 x 1530 x 2250 mm - Weight: 1600 kg - Oil cooler

Condition: used, Year of construction: 2009, Briquetting press with hopper Motor 7.5 kW Briquette diameter: 50 mm Throughput capacity: 80 - 100 kg/h Weight: approx. 870 kg Oil capacity: 100 L With oil heating, agitator, and screw discharge With fill level sensor With automatic start Container size: 1500 x 1500 x 900 mm Overall dimensions: 2300 x 1800 x 1200 mm Operating hours: 3370 h Storage location: Nattheim Bcedpfox Twb Sex Aglsu

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7153 TECHNICAL DATA - Pressing force: hydraulic - Briquette shape: round - Briquette diameter: 70mm - Hopper dimensions (H/W): 920x870mm - Output: approx. 110kg/h - Automatic machine operation - Oil cooler - Oil pre-heating - Inspection window - Motor: 7.5kW - Dimensions (L/W/H): 1750x1300x1460mm - Weight: 825kg ADVANTAGES – Unpainted – Italian production – Used briquetting press Bedpfx Aox Sq D Rjglocu – Very good condition Net price: 38,900 PLN Net price: 9,260 EUR based on 4.2 EUR exchange rate (Prices may vary in case of significant fluctuations)

Condition: ready for operation (used), Plate dimension is 2500x2000mm. Diameter of cylinders is 200mm (6pcs). Working like back-forward way (not through-feed). Bodpfx Ajx Np Rksglocu

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, power: 55 kW (74.78 HP), For sale: Pawert 75/200 briquetting press, fully overhauled in 2025, ready for immediate operation. Technical data: Model: Pawert 75/200 Capacity: up to 1 t/h Main motor power: 55 kW Condition: fully overhauled (2025) Included equipment: -briquette cooling line -hydraulic system -dosing screw Bcsdjx Npitspfx Aglsu -machine oil cooling system -head cooling system -control panel with PLC control Advantages: -reliable industrial briquetting press -suitable for continuous industrial operation

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, total width: 1,315 mm, total height: 1,410 mm, total length: 2,030 mm, briquette diameter: 40 mm, oil tank capacity: 100 l, screw conveyor length: 1,595 mm, power: 4 kW (5.44 HP), year of last overhaul: 2025, filling opening width: 1,044 mm, Reinbold RB 20 SV Briquetting Press, used/second-hand. This industrial press is designed for the production of briquettes from various materials. The machine was used for only one season and taken out of operation due to being undersized, having been replaced by a higher-capacity model. Description: The RB 20 SV hydraulic press is a next-generation professional machine intended for pressing small wood waste (such as sawdust, shavings, and chips). Standard features include: - Complete hydraulic unit – supplied with 100 L hydraulic oil - 4 kW hydraulic motor - Continuous agitator motor: 0.5 kW from the sawdust hopper - Screw conveyor channel – screw conveyor motor: 0.6 kW - Control panel with Siemens PLC controller - Control panel with both automatic and/or manual operation modes - Automatic cylinder stroke limitation - Sawdust hopper: 1044 mm x 1044 mm x 1010 mm Bodpjx I Abaofx Aglocu - Hydraulic oil temperature safety switch - Chrome-plated clamp - Discharge connection for the transport line - Sturdy metal frame with rubber-mounted feet - Adjustable briquette length control system - Hydraulic oil is included in the price (the machine is delivered with a full oil tank) - Manufactured in Germany. Supplied with CE Declaration of Conformity. Sawdust moisture content must be below 18%. Output: 20–40 kg/h, depending on material Briquette diameter: 40 mm. The machine produces cylindrical briquettes.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, operating hours: 4,150 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: T8/049, overall weight: 4,300 kg, For sale: Briquetting press for the production of briquettes from sawdust Wropol Bison III Speedy 500 Serial number: T8/049 Year of manufacture: 2010 Technical specifications: • Motor: 30 kW • Throughput: approx. 500 kg/h (depending on raw material) • Operating hours: 4,150 mth Technical condition: • Machine is fully operational and in continuous use • Prepared for continuous operation Bjdpfxex H T Eao Aglocu • Hydraulic oil changed – July 2025 • No play, press runs smoothly Briquette dimensions (RUF-type block): • Height: 100 mm • Width: 65 mm • Length: approx. 120 mm (adjustable) Possibility to start and test the machine on site.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 5328, total width: 1,350 mm, total height: 1,500 mm, total length: 2,100 mm, briquette diameter: 70 mm, overall weight: 1,500 kg, type of input current: AC, input voltage: 380 V, oil tank capacity: 250 l, funnel diameter: 1,200 mm, power: 9.2 kW (12.51 HP), year of last overhaul: 2024, The press is in very good condition, was recently overhauled by a specialist, has a new control cabinet and has been stored in the warehouse since then. It can be inspected and tested. The hydraulic oil and the die can be cooled for continuous operation. It has a pressing capacity of 140 - 175 kg/h. Bcsdpfxex H A A Io Aglsu

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, CATALOG NUMBER 7852 Bedsx Hhzvopfx Agljcu Technical specifications: - Pressing force: hydraulic - Briquette shape: round - Briquette diameter: 60 mm - Hopper diameter: 1000 mm - Throughput: approx. 110 kg/h - Automatic machine operation - Oil cooler - Motor: 7.5 kW - Dimensions (L/W/H): 1800x1100x1500 mm - Weight: 730 kg ADVANTAGES – Unpainted – Italian manufacture – Used briquetting machine – Original DTR + CE documentation – Perfect condition, year of manufacture 2021 Net price: 46,900 PLN Net price: 11,170 EUR Net price calculated at an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (With significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, For sale: Bcjdex Ap Rujpfx Aglou RUF briquette packaging line, built in 2017 by Koch Robotersisteme. The system can be connected to up to 9 RUF R600 briquetting machines. Packaging capacity: 4.5–5 t/h. Current price is approx. €400,000, which is 50% of the new value without briquetting presses. RUF briquetting machines are listed in a separate auction.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, operating hours: 23,666 h, functionality: fully functional, RUF Lignum R6 briquetting press Year of manufacture: 08/2019 Operating hours: 23,000 hrs Price: 49,000.00 EURO + VAT We have 7 RUF briquetting presses for sale: Lignum R6 2019, 23,000 operating hours, net price: 49,000 euro Lignum R6 2019, 23,000 operating hours, net price: 49,000 euro Bedpfsx Ap Iyjx Aglocu Lignum R6 2019, 6,800 operating hours, net price: 59,000 euro Lignum R4 2021, 13,000 operating hours, net price: 59,000 euro Lignum R4 2021, 13,000 operating hours, net price: 59,000 euro Lignum R4 2021, 12,000 operating hours, net price: 59,000 euro Lignum R4 2021, 12,000 operating hours, net price: 59,000 euro An automatic briquette packaging system is offered in a separate listing.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1996, Used Comafer 50/40 briquetting press. The briquetting press has undergone a complete overhaul. Bcedpfx Asxzu Rdoglju

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, operating hours: 3,520 h, functionality: fully functional, briquette diameter: 65 mm, Equipment: emergency stop, Briquetting Press Höcker Polytechnik - Model Brik Star C11-18 - Year of manufacture 11/2008 - Throughput capacity 130 - 160 kg/h - Operating hours 3520 - Motor 11 kW - Operating manual - Conical discharge with auger Bsdpfxexztgdo Aglscu - Additional oil cooler - Light barrier - Test run on site possible upon request

Condition: used, Technical specifications: Briquette diameter: 60 mm Briquette length: 50 mm Hopper diameter: 1100 mm Hopper height: 910 mm Hopper capacity: 0.89 m³ Throughput: 60-80 kg/h Power supply: 400 V Motor power: 7.5 kW Bcsdoxzqmzopfx Aglsu Safety switch Overall dimensions: Length: 1670 mm Width: 1100 mm Height: 1500 mm

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2010, Capacity 180 - 300 kg/h Diameter of the briquets 50 mm 0,3 m³ lubrication pump 1,0 kW engine output 15 kW Bsdpfx Aoxy S E Nsglscu

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2009, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 109, briquette diameter: 80 mm, overall weight: 1,450 kg, TECHNICAL DETAILS Briquette type Briquette diameter: 80 mm Motor power: 11 kW Production output: 80 - 210 kg/h Machine performance Cycles per minute: 7 Number of cylinders: 3 Max. discharge length: 70 mm Container Ring diameter: 1,200 mm Container capacity: 1 m³ Bcodpfx Agoxyi Iheleu MACHINE DETAILS Dimensions and Weight Dimensions (L x W x H): 2,100 x 1,350 x 1,600 mm Weight: 1,450 kg Electrical Data Supply voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Max. material moisture: 15 % EQUIPMENT Hydraulic oil machine Monoblock clamping system Capacitive sensor for automatic operation Viewing window End-of-cycle system Electronic pressure gauges for pump and clamping pressure Siemens touchscreen PLC Siemens display Operating hours counter Inductive limit switches LED machine position indicator Stamping unit Preheating system Oil level and temperature sensor Preparation for oil cooling in tank and material outlet Power stabilizer Service tools