50 m³ buffer tank, insulated

Condition: used, Year of construction: 1994, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Working area Sheet metal width: 3,000 mm Sheet metal thickness: 16 mm Frame width: 3,200 mm Overhang: 310 mm Stroke: 300 mm Work table Table width: 820 mm Table height above floor: 1,215 mm Clamping and cutting Number of clamps: 12 pcs. Cutting angle: 0.5–2.5° Cutting angle adjustment: 1–2.5° Cutting gap adjustment: manual, via table adjustment Back gauge Back gauge: 0–1,000 mm Adjustment: motorized Positioning: digital Performance data Bledpfx Aoz S Nkxonpjp Total power consumption: 30 kW Machine weight: approx. 19 t Dimensions Space requirement: approx. 3.8 × 2.65 × 2.85 m Overhaul and safety Overhaul: 2010 Safety features: safety light curtain EQUIPMENT Motorized adjustable back gauge Digitally positionable back gauge Electrically adjustable cutting angle Safety light curtain Loading/unloading table with conveyor belt

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, ARI high capacity line for big logs Log deck 2 sections Step feeder Log conveyor Debarker infeed (Remill) Debarker Cambio 90-75/6 (or a Cambio 500) 2d scanner for reject boxes Log conveyor with 2 reject boxes Log conveyor, kickers to the left Buffering deck and step feeder Log conveyor Rema 3d scanner AriVislanda LT2 auto log turner 2006 AriVislanda LI-600 log centering infeed 2006 AriVislanda RL-600 Reducer AriVislanda QSS-700 Saw 2011 AriVislanda VFW 600 L 2011 AriVislanda board separator 2006 Block tilt AriVislanda block infeed type Nils AriVislanda RC-600 Reducer Ingvar Persson turn table AriVislanda 500A Infeed AriVislanda 509-7F Multirip AriVislanda boardseparator Beltconveyor Dual Edging lines Söderhamn (1 left 1 right) 2 x 300 m/min Cross conveyors Söderhamn Elevator Söderhamn 483 Scanners Söderhamn 528 Infeed Söderhamn 5100 Edger Söderhamn 5400 Edger outfeed with reject displacement EdgeIT system Bledpfswp E Tnsx Anpep

Condition: used, Year of construction: 2000, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel distances X-axis travel: 1,200 mm Y-axis travel: 620 mm Z-axis travel: 520 mm Control system Bsdpfxsz S Nizo Anpslp CNC control: Heidenhain TNC 410 Work table Table size: 1,550 × 600 mm Design: continuous table for longer workpieces Tandem operation: possible with a dividing screen Feed rate and rapid traverse Feed rate range: 1–30,000 mm/min Rapid traverse: 45 m/min Spindle and tool holder Spindle speed: 40–8,000 rpm Tool holder: ISO 40 Tool changer Tool changer: 30 positions Performance data Total power consumption: 20 kVA Machine weight: approx. 9 tons Dimensions Space requirement: approx. 4.2 × 2.3 × 2.7 m EQUIPMENT Continuous work table Dividing screen for tandem operation 3 additional clamping tables Tool changer with 30 positions Heidenhain TNC 410 CNC control

Condition: used, Year of construction: 1971, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Working area Sheet metal width: 2,000 mm Sheet metal thickness for St 42: 16 mm Passage width: 2,250 mm Overhang: 600 mm Knife and cutting Knife length: 2,005 mm Cutting gap adjustment: 0.05–0.95 mm Cutting angle: 1° 40′ Clamping beam: 10 pcs. Back gauge Gauge length: 1,000 mm Back gauge adjustment: 10–1,000 mm Blodpfxjz S Ng Hs Anpop Work table Table size: 2,500 × 700 mm Table height above floor: 800 mm Hydraulics and Electrics Oil volume: 900 l Operating voltage: 380 V Machine data Machine weight: approx. 10 t Space requirement: approx. 3 × 2.3 × 2.3 m EQUIPMENT Foot switch Supports Spare knife

Condition: used, Year of construction: 1980, turning diameter over bed 1930 mm turning diameter over slide rest 1520 mm turning length 5000 mm turning speeds 0,5-250 U/min spindle bore 105 mm workpiece weight 35 t steady 400-700 mm steady 700-1200 mm steady 1000-1600 mm control Siemens total power requirement 106 kW The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. Blsdpfxeyutp He Anpep We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 1993, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel ranges X-axis: 500 mm Y-axis: 400 mm Z-axis: 420 mm Work table Table size: 800 × 400 mm Feed rate and rapid traverse Feed rate range: 1–3,000 mm/min Rapid traverse: 0.083–5 m/min Spindle and tool holder Blsdpfsz S Nc Iox Anpjp Tool holder: ISO 40 Speed range: 20–4,000 rpm Main drive: 5 kW Control system CNC control: Heidenhain TNC 355 Performance data Total power consumption: 10.9 kW Machine weight: approx. 2,300 kg Dimensions Space requirement: approx. 2.5 × 2.5 × 2.0 m EQUIPMENT Splash guard cabin Heidenhain TNC 355 CNC control

Condition: used, Year of construction: 1990, TECHNICAL DETAILS Travel ranges X-axis travel: 500 mm Y-axis travel: 400 mm Z-axis travel: 400 mm Work table Table size: 680 × 380 mm Control system CNC control: Philips 432 Feed rate and rapid traverse Feed rate range: 1–3,000 mm/min Rapid traverse: 6 m/min Spindle and tool holder Tool holder: ISO 40 Speed range: 20–3,150 rpm Main drive: 5 kW Milling head Swivel range of milling head: ±90° Performance data Total power requirement: 12 kW Machine weight: approx. 1.2 t Dimensions Space requirement: approx. 2.5 × 2 × 2 m Bsdpfx Ansz S Namepjlp EQUIPMENT Swiveling milling head Philips 432 CNC control

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2013, operating hours: 7,225 h, power: 121.36 kW (165.00 HP), fuel type: diesel, first registration: 04/2013, next inspection (TÜV): 12/2026, Equipment: air conditioning, front power take-off, Manufacturer: Fendt Model: 716 Vario Plus Type: Tractor First registration: 04/25/2013 MOT: 12/2026 Used, with signs of wear, good condition Power: 165 hp Four-wheel drive: yes Air brake system: yes Front tires: Trelleborg 540/65R28 Operating hours: 7225 Front PTO: yes Automatic hitch: yes Transmission type: Vario Air conditioning: yes Front hydraulics: yes Number of cylinders: 6 Suspended front axle: yes Cab suspension: pneumatic Bjdpfxoz Hx E He Anpjlp The stated price includes 19% VAT. An invoice will be issued upon purchase. Upon request, we will gladly send you further information regarding the equipment. We recommend an inspection before purchase. Sale expressly excludes any liability for material defects. No guarantee, no warranty, sold as seen. Information without guarantee Details, information, and technical data from the manufacturer To avoid any possible misunderstandings regarding the condition of the item and the scope of the auction, we generally recommend an inspection BEFORE placing a bid! Further technical data can be requested from the manufacturer. Our business hours are from Monday to Friday between 8:30 a.m. and 12:00 p.m. and 1:00 p.m. and 4:30 p.m. During this time, inspections and collections are possible and desired, AFTER prior appointment. Subject to prior sale, changes, errors and printing errors.

Condition: used, Year of construction: 1990, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel ranges X-axis: 600 mm Y-axis: 500 mm Z-axis: 500 mm Work table Table size: 500 mm Feed rate and rapid traverse Feed rate range: 2–10,000 mm/min Rapid traverse: 10 m/min Spindle and tool holder Tool holder: ISO 40 Speed range: 0–6,300 rpm Main drive: 8 kW Control system CNC control: Dialog 11 Performance data Total power consumption: 23 kVA Machine weight: approx. 5,050 kg Dimensions Space requirement: approx. 3.0 × 2.5 × 2.0 m Overhaul and modernization Blodpfx Aoz S I Suenpep Overhaul: 2010 by FPS Modernization: 2010 by FPS EQUIPMENT Splash guard cabin Rotary table as 4th axis Tool changer magazine with 40 positions Dialog 11 control

Condition: used, Year of construction: 1990, TECHNICAL DETAILS General Information Bjdoz S I Rdspfx Anpjlp Machine Type: Continuous belt grinding machine Application: Grinding and/or polishing of round materials Grinding Stations: 2 Machine Weight: approx. 6.5 t Working Area Working Area Diameter: 30 mm Material Length: 3,000–6,000 mm Speed: 20 m/min Dimensions Space Requirement: approx. 9 × 2 × 2.4 m EQUIPMENT 2 Grinding Units

Year of construction: 1997, condition: used, Used progressing cavity pump Manufacturer Seepex Type: BN10 Year of construction: 1997 Blodpoillx Ijfx Anpsp Output: 0.5-12 m3/h Speed: 40-430 min1/rpm Pressure: 16 bars Are you looking for a specific pump? We have other used pumps in stock - please ask us.

Condition: used, Year of construction: 1990, TECHNICAL DETAILS Travel ranges X-axis: 800 mm Y-axis: 550 mm Z-axis: 500 mm Work table Table size: 1,000 × 630 mm Feed rate and rapid traverse Feed rate range: 0–10,000 mm/min Rapid traverse: 10 m/min Spindle and tool holder Tool holder: ISO 40 Speed range: 20–4,000 rpm Main drive: 10 kW Control system CNC control: Dialog 11 Performance data Bledpfx Ansz S I D Depsp Total power consumption: 15 kW Machine weight: approx. 6,500 kg Dimensions Space requirement: approx. 3.0 × 2.5 × 2.0 m Overhaul and modernization Overhaul: 2010 by FPS Modernization: 2010 by FPS EQUIPMENT Splash guard cabin Tool changer with 30 positions Dialog 11 control

Condition: used, Year of construction: 1988, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! Bsdsz S Iz Nopfx Anpolp TECHNICAL DETAILS Travel distances X-axis travel: 600 mm Y-axis travel: 450 mm Z-axis travel: 450 mm Quill travel: 80 mm Work table Table size: 1,000 × 400 mm Spindle Spindle speed: 20–3,000 rpm Spindle mount: SK 40 Feed rate and rapid traverse Automatically programmable feed rate: 1–4,000 mm/min Rapid traverse: 6 m/min Control system CNC control: Philips 432 Performance data Drive power: 12 kW Total power consumption: 15 kW EQUIPMENT Rotatable V-head Coolant pump Hydraulic tool clamping Automatic central lubrication Machine light Chip collection tray Splash guard enclosure

Condition: good (used), Year of construction: 2002, operating hours: 123 h, functionality: unexamined, heating capacity: 350 kW (475.87 HP), Mawera Type FU350RIA, fully automatic wood-fired boiler, bottom-feed firing, output: 350 kW. Hot water system, maximum flow temperature 95°C. Year of manufacture: 2002. Blsdpfx Anjwa Ax Ajpjp Parts: boiler body: combustion chamber and heat exchanger, automatic feed screw, multi-cyclone, flue gas fan with piping to the chimney, operating instructions, Logic control system. Already disassembled. Viewing: possible by appointment in Budapest.

Condition: used, Year of construction: 1971, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Work area Swinging diameter: 520 mm Swinging diameter over cross slide: 400 mm Swinging diameter in the chuck: 1,000 mm Turning length: 1,250 mm Spindle Bsdpoz S Euaefx Anpjlp Spindle speed range: 11.2–1,120 rpm Performance data Total power consumption: 7 kW Machine weight: approx. 3.8 t Dimensions Space requirement: approx. 2.7 × 1.7 × 1.7 m EQUIPMENT 4-position tool holder with quick-change inserts Digital display