Used Kolbus Pe 70 for sale (19,250)

Condition: used, Foil Stamping & Embossing Machine Kolbus PE 70 with automatic Feeder and Pre-stacking conveyor. Heißfolienpräge- & Prägemaschine / Foil Stamping & Embossing Machine Kolbus PE 70 Baujahr / Year 1979 - Serial-No. 178 Open cover size  min.170 x 100mm - max. 660 x 405mm Printing surface 420 x 355mm Pressing power 35 tons Geschwindigkeit / Speed max. 70 cycles/min. Vorstapel Föderband / Case Pre-stacking conveyor Anleger für Buchdecken / Feeder for cases Deckenausbiege Station / Case bending station Folientransportvorrichtung / Foil transporting device Folienabwickelvorrichtung / Foil unwinding device Kdjdpfx Abjydfwzogok Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Condition: used, Year of construction: 1976, machine/vehicle number: 193, For sale: Kolbus PE machine – automatic stamping/foil blocking machine. The machine is designed for embossing hardcover PU materials used in diaries, notebooks, and books. It operates in an automatic cycle: cover feeding, positioning, embossing, and removal. The machine is equipped with a system that allows stopping in the upper position, enabling blind (dry) embossing with material discoloration. Year of manufacture: 1976, rebuilt in 2012. The machine is connected and operational; testing is possible. Actual working speed for blind embossing – 18 units per minute. Includes many additional components – suction cups, markers, etc. The sample video does not depict the machine for sale. Ksdsx Rcgnspfx Abgodk

Year of construction: 1994, condition: good (used), machine/vehicle number: 25286, Built in 1994 Equipment: embossing press: • case magazine with case bending device DBA (without feeding conveyor) • foil feeder with two pairs of foil feeding rollers Kdjdpfx Aed R Saqsbgjk • electric counter • delivery conveyor to the right

Condition: good (used), Year of construction: 2005, Used machine MAKA PE 70 5-axis CNC machining center for machining wood and plastic. Machine in mobile portal design, with rack and pinion drive. Year of manufacture: 2005 Technical data: CNC control BWO 920 for 5-axis machining. LCD display 10.4" 2 MB NC memory, mobile control panel. Working areas in 5-axis operation, with tool diameter 60 / length 160 mm: Y-axis: 5,500 mm X-axis: 1,250 mm Z-axis: 300 mm / with 180 mm installation height (upper edge of vacuum suction cup) Working areas in 3-axis operation, with tool diameter 60 / length 160 mm: Y-axis: 5,900 mm Kdedpevr A A Tefx Abgek X-axis: 1,250 mm Z-axis: 300 mm / with 180 mm installation height (upper edge of vacuum suction cup) A-axis 540° (rotation axis) B-axis 196° (swivel axis +/- 98°) Rapid traverse speed X/Y axis 45 m/min. Z-axis 24 m/min. A/B-axis 10 m/min. Milling unit: - 1 universal unit for 5-axis milling with 50° inclined head, power 7.5 kW (S1) 10 kW (S6), speed continuously adjustable up to 22,000 rpm, milling spindle HSK-F63, water-cooled. - 1 NC height-adjustable chip collection system with slat curtain. Tool magazine: - HSK-F63 tool interface for automatic tool change system. - 1 horizontal drum magazine, with 20 spaces for tools up to D = 90 mm, with sorted storage up to max. 160 mm. (Three spaces are required for this). Machine table: - 10 support tubes on linear guides with pneumatic release device for quick positioning. - 2 x control circuits for "lifting / lowering" stops - 2 x control circuits for "lifting / lowering" slide bar - 2 x control circuits for "clamping / releasing" pneumatics - 2 x vacuum control circuits with button for clamping and automatic reset through CNC programming. - 1 chip conveyor belt integrated in the base frame, for removing chips and small waste up to max. approx. 100 x 100 x 100 mm. Vacuum supply: - Machine designed with vacuum system. - 2 x vacuum clamping circuits - 1 vacuum pump, suction capacity per vacuum pump approx. 130 m³/h, with tank. - Vacuum supports with various suction plates. Other: - Automatic central lubrication. - Control cabinet with air conditioning unit. Work safety: - Mobile protective cabin with safety bumpers on the operator side. Repairs / maintenance before delivery: - New maintenance. - New slatted curtain on the portal - New sliding window - New Y-axis energy chain - New Z-axis energy chain - Various cables and air hoses replaced.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, Ref:11081 . 2014 Kolbus DA-270 Casemaker For high-speed production of hard book covers, Lever Arch files and games boards. Comprising: ‘Co-pilot’ system with touch screen for automatic size setting, menu guided make-ready and fault indication. Twin board magazine feeders Kdedpfx Abeyzy Rrsgsk Central soft spine feeder with double reel holder for auto-splice and cutter for waste *Special board centre strip cutting device Magazine feeder of pre-cut cloth with miss control Mobile hot-melt gluing unit with pre-melter* Heated glue application roller with scraper roller Cloth cylinder with grippers & exchangeable plates for rubber pad Counter shingle delivery with roller conveyor External glue application adjustment Glue viscosity device for automatic water supply control Pressing roller for crease-free cover to board application Single case request for operator set-up Variable DC drive Automatic lubrication Including accessories & manuals. N.B. Compressed air and water supplies to client’s account. Accessories: Board centre-strip cutting device for cutting rigid centre board strips to width, with possible width variance from product to product for digital book production. ° Board sheet thickness max. 2 mm ° Width max. 1,500 mm | height min. 140 mm | max. 390 mm ° Board centre-strip max. 7 mm | max. 60 mm Kolbus ECK standalone corner cutter to work with case maker Specification: Size of opened case, Max: 670 x 390 mm Min : 205 x 140 mm Centre strip width : 6 - 90 mm, thickness 1 – 4 mm Joint width : 4 - 15 mm Turn-in width, closed : 8 – 15 mm Output, variable : up to 65 cycles/min Floor space : L: 6700 x W: 3000 x H: 2,200 mm Electrical loading : 15 kW (3ph, 400V, 50 Hz) Air requirement : 33 Nm3/h 6 bar.

Condition: used, Year of construction: 2004, Case maker Kolbus DA 270 Year: 2004 Kedpfx Abeyym Ubjgjdk Description: - Digital display - Board pre stacking conveyor - Board cutter: PS - Centre strip infeed (stiff) - Centre strip infeed (flexible) - Cloth feeder - Glue unit - Preheated glue tube - Viscosity control - Device for producing padded cases - Pressing station - Pump Size range opened case (max): 670 x 390 mm Size range opened case (min): 205 x 140 mm Max. mechanical speed: 65 cycles/min Note!: Specifications are subject to typographical errors and changes in comparable models by the manufacturer!

Condition: used, Year of construction: 2007, Format: 1360 x 1200 mm Equipment: Automatic palletizing PC control with batch view Kdodpfx Ajyxqvgebgjk Layer formation Pallet dimensions: 1360 x 1200 - 1000 x 800 Speed: 30 stacks/min.

Year of construction: 1997, condition: used, Size: max 460 x 310 x 60 mm; min 125 x 100 x 3 mm Book block thickness: max 60 mm; min 3 mm Speed: max 6.000 c/h Equipment gathering machine • 16 stations • gatherer ZU 801 controls • missing and double sheet control intermediate elements • spiral raceway • hand fed • jogging element • criss-cross delivery • -connected with perfect binder • 21 clamps • jogging station • milling and roughening station • hotmelt spine gluing unit Kodpsb Hppfsfx Abgjdk • hotmelt side gluing unit • premelter • gauzing station • stream cover feeder • cover scoring 2 to 6 lines • cover pressing station • lay down device • shingle conveyor delivery conveyor system • conveyor system ca. 20m • connected with three knife trimmer • conveyor belt to trimmer optionales Equipment:--not included-- • - Opticontrol signature image reader

Year of construction: 1988, condition: good (used), Size: max 460 x 310 x 60 mm, min 125 x 100 x 3 mm Book block thickness: max 60 mm, min 3 mm Kjdel Dpcwopfx Abgsdk Speed: max 6.000 c/h Equipment: gathering machine • chain tensioner with hand feeding station • 16 stations • machine number 62 controls • missing and double sheet control intermediate elements • spiral raceway • hand fed perfect binder • serial number 58 • 20 clamps • jogging station • resting table • fold pressing station • milling and roughening station • brushing station • hotmelt spine gluing unit • cam controlled • hotmelt side gluing unit • premelter • gauzing station • stream cover feeder • cover scoring 2 to 6 lines • cover pressing station • lay down device standard accessories • pv pressure-vacuum pump • 1 set of operator manuals • 1 set of electrical diagrams • 1 set of spare part catalogues • 1 set of tools optionales Equipment:--not included-- • extending of the gathering machine • modification of the conveyor belts • three knife trimmer • compensating stacker • shrink wrapping • optional equipment • palletizer

Year of construction: 1997, condition: used, Built in 1997 Kdedpsnxinkofx Abgek Size: max 460 x 310 x 60 mm; min 125 x 100 x 3 mm Book block thickness: max 60 mm; min 3 mm Speed: max 6.000 c/h Equipment gathering machine • 16 stations • gatherer ZU 801 controls • missing and double sheet control intermediate elements • spiral raceway • hand fed • jogging element • criss-cross delivery • -connected with perfect binder • 21 clamps • jogging station • milling and roughening station • hotmelt spine gluing unit • hotmelt side gluing unit • premelter • gauzing station • stream cover feeder • cover scoring 2 to 6 lines • cover pressing station • lay down device • shingle conveyor delivery optionales Equipment:--not included-- • extending of the gathering machine • Opticontrol signature image reader • conveyer system ca. 20 m • three knife trimmer Kolbus HD 150

Year of construction: 2003, condition: good (used), Built in 2003 Size max 670x390 mm Kjdped Td U Djfx Abgodk min 205x140 mm Speed 3.900 c/h

Year of construction: 1998, condition: used, Built in 1998 Size max 460 x 310 x 60 mm min 125 x 100 x 3 mm Book block thickness max 60 mm min 3 mm Speed max 6.000 c/h Equipment gathering machine • 16 stations • gatherer ZU 801 • machine number gatherer 376 • -connected with perfect binder • 17 clamps • milling and roughening station • brushing station • hotmelt spine gluing unit • hotmelt side gluing unit • 2 premelters • stream cover feeder • cover scoring • cover pressing station • smooth lay down device Kdedpfxsdix Rxj Abgsk • - option - not included • PURt spine gluing unit

Year of construction: 1990, condition: good (used), Built in: 1990 Size: max 460 x 310 x 60 mm Speed: max 6000 c/h Equipment: gathering machine: • chain tensioner with hand feeding station • 20 stations controls: • missing and double sheet control intermediate elements: • spiral raceway • hand fed perfect binder: • 25 clamps • jogging station • resting table • fold pressing station • milling and roughening station • brushing station Kodedyk Rhspfx Abgjdk • hotmelt spine gluing unit • cam controlled • hotmelt side gluing unit • premelter • gauzing station • stream cover feeder • cover scoring 2 to 6 lines • cover pressing station • 2. cover pressing station • smooth lay down device optional equipment - not included: • extending of the gathering machine • modification of the conveyor belts • three knife trimmer • compensating stacker • shrink wrapping • palletizer • optional equipment

Year of construction: 1986, condition: good (used), Built in: 1986 Size: 460 x 310 x 60 mm Speed: 6.000 c/h Equipment: Ksdpfjdymnbex Abgsdk • hand fed • 18 clamps • resting table • milling station • equalizing-leveling • hotmelt spine gluing unit • gauzing station • pile cover feeder • four line scoring • cover pressing station

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, Machine is in very good working condition. Still in production. Kdodpfx Abjyux Sgegok Test possible at any time. Available immediately.

Condition: used, Year of construction: 1995, Klebebinder mit Vorsatzanleger / Perfect Binder Kolbus Ratiobinder KM 470 with endsheet feederBaujahr 1988/1995 Kolbus Ratiobinder KM470 23 Zagne Format / Size min 125 x 100 x 3mm / max 460 x 310 x 60mm Buchblockdicke min. 3mm - max. 60mmAussattung / Consist of: Zusammentragmschine / Gatherer ZU 803 32 Stations Links- und Rechtslauf / Left and right side Criss-Cross Auslage / Criss-Cross delivery Anleger Vor- & Nachsatz für Hardcoverproduktion / Feeder for endsheet hard cover production Handanleger / Hand fed stationRatiobinder KM 470 mit 25 Zangen / Ratiobinder KM 470 with 25 Clamps PUR Rückenleimwerk / PUR spine gluing unit Hotmelt spine gluing unit PUR-, Hotmelt- und Dispersionsklebebindung / PUR, Hotmelt and dispersion glue binding Ksdpfx Aon Aw Ukjbgedk Seitenbeleimung Heißleim / Hotmelt side gluing unit Fälzelstation / Back Lining station Buchblock- und Ganzpresse FM 405 für fadengeheftete Buchblocks für HardcoverproduktionKolbus FM 405 Buchblock- und Ganzpresse FM 405 für fadengeheftete Buchblocks für Hardcoverproduktion Book block and PRessing Station FM 405 for sewing book blocks and hard cover productionsDreischneider / Three knife Trimmer Kolbus HD 150 Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2016, Equipment: 4 in one shovel, Casemaker "BookJet Edition" Kjdpfx Abjv Adazogsdk - processing Hotmelt - board centre strip magazine - board centre strip cutting device

Condition: used, Vollautomatisches Palettieren von losen Stapeln und festen Gebinden mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1,800 Stapel/Std. Fully automated palletizing of loose stacks and solid containers at a speed of up to 1,800 stacks/hr. Automatischer Palettierer / Automatic Palletizing Kolbus PL 770 Baujahr / Year 2007 - Serial-No. 66 Produktzufuhr über Staurollenbahn / product infeed via accumulating conveyor Drehpaternoster 90° / 180° inkl. Eintaktung / rotary paternoster 90° / 180° inkl. synchronisation Ksdpfx Aoydfypobgjdk Verfahranschlag zum Absetzen von besonders glatten Produkten / travel stop for dropping of very smooth products Palettenauslage gerade / pallet delivery straight Palettenentnahme in Laufrichtung / pallet removal in moving direction Pallet sizes 1,360 x 1,200 or 1,000 x 800mm Speed 30 Stacks/min Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Year of construction: 2010, condition: used, Case maker Kolbus DA 270 Year: 2010 For fully automatic production of book cases, files, display cards, calendar backs or game boards. Description: - Automatic setting - Motorised setting - Automatic case counter - Board pre stacking conveyor: 1700 mm - Board cutter: PS Kdjdpfsx Ary Esx Abgsk - Centre strip infeed (flexible) - Waste chopper - Cloth feeder: Non-Stop - Glue unit - Preheated glue tube - Viscosity control - Device for inside lining with hotmelt - Device for producing padded cases - Pressing station - Stacking delivery Max. mechanical speed: up to 65 cycles/min Size range opened case (max): 670 x 390 mm Size range opened case (min): 205 x 140 mm Note!: Specifications are subject to typographical errors and changes in comparable models by the manufacturer!

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2006, Casemaker - device for processing center strip rolls - processing hot-glue - viscosity control device - board center strip magazine - board cutting device PS Kodpjv Uh Nkjfx Abgjdk - device for producing quarter-bound cases in 2 passes - device for processing of asymmetric cases

Year of construction: 2020, operating hours: 6,126 h, condition: excellent (used), Weiss Temperature Test Chamber TempEvent T/1000/70/5, water-cooled, 1000 liters, year of manufacture 2020, total operating hours: 6,126 h. Description: For sale is a high-quality climate test chamber from Vötsch Industrietechnik (Weiss Technik), model TempEvent T/1000/70/5. This unit is designed for the simulation of temperature conditions and is ideally suited for: - Material testing - Electronics inspections - Environmental and aging tests - Quality and endurance tests Kdodsyxm Ulepfx Abgjk The chamber can achieve both very low temperatures down to approx. -70 °C and high temperatures up to +180 °C, and can change temperatures at a defined rate (temperature ramps). Precise control allows for reproducible testing conditions. Operation is user-friendly via an integrated touch panel. Features: - Fast temperature changes (up to 5 K/min) - Even temperature distribution in the test space - Water-cooled system - Industrial standard – robust construction - Maintenance indicator and operating hours counter included Technical Data: Model: TempEvent T/1000/70/5 Temperature range: approx. -70 °C to +180 °C Temperature change speed: up to 5 K/min High precision & stability: Temporal temperature deviation: ±0.1 to ±0.5 K → very stable temperature over time Spatial deviation: ±0.5 to ±1.0 K Temperature gradient: ≤ 2.0 K This makes the chamber ideal for demanding testing processes with high repeat accuracy. Test chamber dimensions: approx. 950 × 1100 × 950 mm (W × H × D) External dimensions: approx. 2000 × 1415 × 2030 mm (W × H × D) Side port: 50 cm / 125 cm Electrical data: 400 V / 3~ / 50 Hz Rated current: approx. 34 A Power: approx. 21 kW Refrigerants: R449A (approx. 2.9 kg) R23 (approx. 1.3 kg) Weight: approx. 1,200 kg For your security as a buyer, please note the following: The following checks are carried out on all our offered chambers in advance: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. Refill with legally compliant refrigerant if required 3. Leak test with certificate 4. After successful testing, the chambers undergo a documented trial run. Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Specifications subject to change and errors excepted!) Further questions can be answered for you by phone.

Condition: used, mileage: 88,150 km, power: 132 kW (179.47 HP), first registration: 10/2018, fuel type: diesel, overall weight: 7,000 kg, next inspection (TÜV): 02/2027, color: orange, gearing type: mechanical, emission class: euro6, number of seats: 6, loading space length: 3,100 mm, loading space width: 2,180 mm, loading space height: 400 mm, Year of construction: 2018, Equipment: ABS, air conditioning, central locking, crane, electronic stability program (ESP), parking heater, soot filter, CTM steel three-way tipper, internal loading dimensions: 3100 x 2180 x 400 mm, 4 pairs of recessed lashing points in the floor, load protection grille behind cab, Palfinger PK 7001-K loading crane (year 2018) mounted behind cab with walk-around remote control and oil cooler, max. lifting capacity at 6.30 m: 870 kg, Kinshofer type PZG 250 G two-shell grab bucket, nominal capacity 250 ltr. with continuous rotator servo motor, cab with double cabin passenger compartment, 4 doors and 6 seats, comfort driver's seat, driver airbag, Webasto auxiliary heater, air conditioning, 2x electric windows, electrically adjustable and heated exterior mirrors, multifunction steering wheel, maintenance interval display, radio/CD with Bluetooth, central locking with remote control, cruise control, ESP, lane departure warning system, 6-speed manual gearbox, 100 ltr. fuel tank, 24 ltr. AdBlue tank, digital tachograph, daytime running light control, fog lights, LED work lights on the rear left & right of the cab roof, rotating beacon on left & right of cab roof, tow coupling (jaw + ball), 12V/13-pin trailer socket, large plastic side toolbox (right side), spare wheel holder (left side), rear axle differential lock, gross vehicle weight 7,000 kg / payload 1,750 kg, wheelbase 4750 mm, 1 owner, regularly serviced, good overall condition, not a rental vehicle! Euro 6 engine, low noise, German vehicle with German documents, sale to traders only! All information without guarantee! Subject to errors and prior sale! Ksdpfoylritsx Abgedk

Condition: used, mileage: 88,150 km, power: 132 kW (179.47 HP), first registration: 10/2018, fuel type: diesel, overall weight: 7,000 kg, next inspection (TÜV): 02/2027, color: orange, gearing type: mechanical, emission class: euro6, number of seats: 6, loading space length: 3,100 mm, loading space width: 2,180 mm, loading space height: 400 mm, Year of construction: 2018, Equipment: ABS, air conditioning, central locking, crane, electronic stability program (ESP), parking heater, soot filter, CTM steel three-way tipper, internal loading dimensions: 3100 x 2180 x 400 mm, 4 pairs of lashing eyes recessed in the floor, headboard grid behind the driver's cab, Palfinger PK 7001-K loading crane mounted behind the driver's cab (year 2018) with remote control and oil cooler, lifting capacity at max. 6.30 m / 870 kg, Kinshofer type PZG 250 G dual-shell grab bucket, nominal capacity 250 l, with continuous rotation servo motor, cab with double crew compartment, 4 doors, 6 seats, comfort driver's seat, driver's airbag, Webasto auxiliary heater, air conditioning, 2x electric windows, electrically adjustable and heated exterior mirrors, multifunction steering wheel, maintenance interval display, radio / CD with Bluetooth, central locking with remote control, cruise control, ESP, lane departure warning system, 6-speed manual gearbox, 100 l fuel tank, 24 l AdBlue tank, digital tachograph, daytime running lights, fog lights, LED work lights on rear cab roof left & right, beacon lights on cab roof left & right, trailer coupling with tow jaw and ball head, 12-volt / 13-pin trailer socket, large plastic tool box on right side, spare wheel holder left side, rear axle differential lock, GVW 7,000 kg / payload 1,750 kg, wheelbase 4,750 mm, 1 owner, regularly serviced in workshop, good overall condition, not a rental vehicle! Euro 6 engine, low noise, German vehicle with German registration papers, sale to commercial customers only! All information without guarantee! Subject to errors and prior sale! Kdjdpfx Aeylriyobgek

Year of construction: 2006, condition: used, Printing machine, embossing machine, stamping machine, rail stamping machine, embossing press, die cutter, pneumatic die cutter -Manufacturer: Stommel 6 Voos, embossing press, rail stamping machine on a solid base -Type: SV700/6/PE/EF -Band width: 13 mm, convertible -Individual components: see photos Kdjdpfxjkyy Ufj Abgsk -Accessories: without other accessories -Dimensions: 820/520/H1680 mm -Weight: approx. 154 kg

Year of construction: 2021, condition: used, PHCbi MCO-170AICUVH-PE CO2 incubator cabinet H2O2 decontamination Temperature: AT +5 ~ +50, ±0.1 °C Temperature uniformity: ±0.25 °C CO2 control range and fluctuation: 0 ~ 20, ±0.15 % Year of construction: 2021 Dimensions: 650mm x 620mm x 1000mm ( outside ) 480mm x 500mm x 650mm ( inside ) Weight: approx. 80 kg PHCbi Kedjtxakxepfx Abgjdk Creating successful cell cultures requires an incubator that offers a high level of precision and safety and is easy to use. IncuSafe offers a variety of cell culture incubators that utilize advanced technologies for unparalleled temperature and CO2 (and in some models O2) control when processing different cell cultures. These deliver long-term performance, are highly reliable and efficient. - inCu-saFe® interior (proactive contamination control, copper-enriched stainless steel alloy): combines the germicidal properties of copper and the corrosion resistance of stainless steel. - SafeCell UV proactive contamination control: the UV lamp isolated from the cell cultures decontaminates the circulating air and the water in the water tray without harming the cell cultures. - H2O2 decontamination technology: PHCbi's unique high-speed decontamination system uses gaseous H2O2, enabling time-saving and documented decontamination in the chamber with a high degree of safety. Electronic door lock that automatically locks the chamber during the decontamination phase. - Dual hot air sterilization (+ 180 °C). No interference and uninterrupted operation with stacked incubators during the sterilization cycle (model: MCO-170AICUVD-PE). - Long-term good performance, optimal cell viability and successful experiments. It also enables precise control of CO2 concentration and temperature with easy operation and maintenance. - Patented DHA direct heating and air jacket system*: high-precision temperature control for advanced temperature stability and fast temperature recovery times after opening the door. - Fast CO2 recovery times: with the PID controller and the dual infrared sensor, an ultra-fast CO2 recovery time is achieved without overheating. Even after opening the door several times. - The unique solid-state O2 zirconium oxide sensor in the multigas incubators enables precise control of physiological oxygen concentrations to simulate in vivo conditions Description has been adopted. You are welcome to come by for a viewing. We will be happy to arrange a cost-effective forwarding agent for you. organize! You will receive a proper invoice. A net invoice can also be issued for foreign customers. Prerequisite is a valid VAT number. Subject to prior sale. Visit our store and have a look at our other offers. Company names and trademarks are the property of their owners and are used only to identify and describe the products. Deviations from technical data and errors in the description of the article may occur and are reserved.