SÜMA GmbH

Condition: good (used), Year of construction: 2010, Fully functional Year of manufacture: 2010 Radius scraper blade Flat scraper blade Cleaning unit Jointing cutter up to 3 mm Nesting milling unit Pneumatic feed stop Knjdpfx Aexqgr Sjfkjc Polishing Machine no.: 200.07.011.10

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, AVAILABLE FROM APRIL 2026!! MACHINE IN OPERATION. TOTAL METERAGE AS OF 22/10/2025 – 426,050.00m Return conveyor for elements included in the price! E9001500 Edge Banding Machine, One-Sided "STREAM A" Model CE compliant E9001560 One-sided edge-closing unit, MODEL STREAM A / 6.0 E8000091 Narrow Element Infeed Device E8000086 NC OS Package – Set of devices enabling automation MACHINE CONFIGURATION Includes: - OS-2: 2 NC OSI units on infeed fence and first copying unit for pre-milling. - OS-1: 1 NC OSI unit on edge pressure rollers. E9901008 Pre-installation kit for return system Knsdjxqb Rcopfx Afksc E8000094 Flat air table at machine infeed E8000041 EDGE BAND TAPE POSITIONS – Automatic edge change, NC-controlled, standard NC axis for edge guide device. E8000048 Twin gluing system for use with both EVA glue and granular polyurethane (PUR) glue E8000101 QM-705 Unit for EVA hot-melt adhesives E8000051 Additional glue reservoir for machines with EVA glue capacity with PRE-MELT UNIT. For granular glue only E8000107 Nitrogen unit for PU glue. E4000286 Glue application head and glue tank CC10 preheating and maintenance station E8000038 Adjustable infrared lamp AdIRL-700 E8000314 Pre-milling unit FI-502 with diamond cutters H = 45mm included, Z = 2+2, 30° E8000032 ADZ-700 Anti-stick unit E4000232 Pair of diamond milling cutters H = 65 mm, Z = 3+3, 45° E8000225 IT90-S Saw Unit E8000109 Antistatic fluid applicator for finishing and contour rounding unit E8000405 RS-100 Upper and Lower Edge Milling Unit E8000415 PRO-NESTING KIT for Upper and Lower Edge Milling Unit E0001597 Pair of flat milling cutters with sliding engagement for upper and lower edge milling unit E8000508 RF400 Fine Milling Unit E8000527 "PRO-NESTING" kit for Fine Milling Unit E0001639 Pair of multifunction milling blades for fine milling unit, 25° milling – R = 1 / 1.5 / 2 mm E8000706 Edge Rounding Unit AR30 NC - 2 motors E8000744 Sliding fluid application unit before Edge Rounding Unit E8000718 Additional pair of motors for quick change of finishing milling heads E0001706 Pair of cutters with replaceable blades, R = 2mm – for edge rounding unit E0001708 Pair of cutters with replaceable blades, R = 1mm – for edge rounding unit E8000910 RB400 Edge Turning Unit E8000914 “PRO-NESTING” kit for Edge Turning Unit E0001915 Pair of multi-profile milling bits for edge scraper, 25° inclination – R = 1 / 1.5 / 2 mm E8001011 RCC-701 Glue Turning Unit Kit for sensitive panels for glue scraper unit E4000150 – Independent pneumatic shut-off of upper/lower unit. – Glue system for regulating scraper blade pressure. E8001035 SP-501 Cleaning Brush Unit E8000034 LPT-700 Cleaning liquid applicator for Brush Unit E8001000 PH-700 Hot air blower NSN19000 Parallelogram linear support, scissor type

Condition: used, Holz Her STREAMER 1057 FÜ + PU Edge thickness 0.4 - 6 mm Modern control with selector switch for adjusting the units Pre-milling unit for attaching before the gluing part Fully automatic edge magazine for rolls and strips Glue application station GLU-JET cartridges + PU gluing Glue application using nozzle technology Workpiece height 6-60 mm Kedoxqa Iyjpfx Afksnc Automatic glue height adjustment High-quality 3-roller printing unit, 1st roller motorized Cutting unit pneumatic. for rolls and strips up to 6 mm edge thickness with pneumatic adjustment of 0-10° angle of the miter saws milling unit, flush milling 6 mm, radius milling - chamfer milling - 15° corner copying unit - 3 mm edge thickness scraping unit for chamfers and radii with 2 scraping blade holders surface scraping unit - finish spraying device - PU machine with all processing tools machine is WORKSHOP TESTED in TOP CONDITION

Condition: used, Year of construction: 1999, functionality: fully functional, Four-sided edge banding line consisting of: 1 BIELE unstacker, 2 EGURKO unilateral edge banding machines, 1 EGURKO twin-edge banding combination unit, 1 BIELE stacker. Currently in operation, to be dismantled from November 3rd. Sold together with spare parts stock. Capable of banding formats from 800x200 mm up to 1500x800 mm, thickness 18 mm. Price negotiable. Kjdpfoxp Nbajx Afkonc

Condition: used, machine/vehicle number: 008159, Type of edging: Thin edge, Thick edge, Solid wood Gluing System: EVA Hotmelt Kedpfx Aexp Hk Ejfkonc Premilling Unit: yes Corner Rounding Unit: yes Max feed speed: 11 m/min Maximum panel thickness: 50 mm Operating Units: 6 nr

Condition: used, machine/vehicle number: 008199, Type of edging: Thin edge, Thick edge Kedpfxsxp Hklj Afkonc Gluing System: EVA Hotmelt Corner Rounding Unit: yes Maximum panel thickness: 60 mm Operating Units: 1 nr

Condition: excellent (used), SINGLE-SIDE EDGE BANDER (LEFT-side) Edges (band in rolls) thickness (Min/Max) mm 0,3 / 3 Veneer edges limited possible up to max. 1.0 mm Panels thickness (min/max) mm 8 / 60 Knedexp E R Depfx Afkoc Numerical Control ICOS Open Feeding speed (adjustable) m/min 6 - 30 Top pressure system with rubber belt Spraying unit (Anti-sticking liquid) In-feed fence, adjustable by N.C. - Panels in-feed system 63.152 (mm 500 x 500) Pre-milling Unit (vertical joint trimmers) 08.379 (2 x Kw 4,0) adjustable by N.C. Glueing Unit (P.U.R. Glue + Quick Melt system) VTG + 283.203 Band Pressure zone + Edge coils supporting unit (No 1 + 6 reels) Trimming unit 08.055.0.1680 (Kw 1,85 x 1) Snipping (end-cutting) unit 08.42/30/B (Kw 0,66 x 2) speed 20 + 30 m/min (0°-25°) Fine Trimming unit 08.0587 (Kw 1.0 x 2) Multi Profile - ( 1 + 3 profiles) by N.C. Spraying Unit (for sliding liquid) Multi-Profile Copying unit by N.C (fine and contour trimming) KFA 20 (Kw 0,18) 20 m/min Profile Scraping unit (Multi-profile, by N.C.) 08.516 (4 profiles) Glue scraping unit 08.521 Spraying Unit (for polishing liquid) Buffing unit 08.617-2 (Kw 0.18 x 2) Milling Grooving unit 08.190 (Kw 4,5 x 1) swivelling 90°/180°/270° (adjustable by CN) (H + V)

Condition: excellent (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, Max. edge thickness: 3mm (roll material) / 8mm (strip material) Roll-cutting unit Crosscut saw Flush-milling unit, combination milling cutter Dimensions: approx. 3300 x 1400 x 1300mm (LxWxH) Knodpfx Aexpu N Nefkec Weight: approx. 550 kg

Condition: used, Year of construction: 2008, Used machine Year of construction: 2008 Knodpfsxppwbjx Afksc Edge thickness PVC: 0.4 - 2.0 mm Panel thickness: 10-45 mm Edge banding from roll automatic cross-cutting unit Flush trimming unit for flush and radius milling, r = 2 mm Motor 0.37 kW - 9000 rpm Extraction connection: 2 x 60 mm Heating capacity approx. 1150 W Total power 2 kW Weight approx. 240 kg Dimensions 2040 x 1240 x 1260 mm Availability: short-term Location: Flörsheim

Condition: used, Year of construction: 2013, operating hours: 16,073 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: T/41521, year of last overhaul: 2025, OTT Tornado TOP + LIGMATECH EKOMAT ZHR 01/R/065 Return Device Year: 2013 The machine is equipped with: RMV-40 – Automatic edge band magazine, 0.4-3mm edge thickness, end trimming shears with roller and optical sensor for reducing edge length on the workpiece (saves edging material). Automatic edge feed hopper with optical detection for fixed-length edging pieces. Combi Melt – Gluing zone, supports EVA and PUR hot-melt adhesives, as well as all standard cleaning granulates. Machine Control: Operated via a 15-inch color touchscreen monitor, unlimited number of work programs can be sequentially saved, all preselection of processing aggregates as well as working parameters for the CombiMelt gluing system allow for full automation and maximum operator comfort. Electronic control – reference points with high accuracy +/- 1 mm. Via Beckhoff industrial PC, certain tool aggregates can be adjusted during machine operation/loading. Working Aggregates: -F- Pre-milling unit: For pre-milling workpieces before adhesive application. 2 HF motors, 1.5 kW, forward and reverse, automatic control. -Kc- Double end-trimming unit: With 2 high-frequency motors, 0.3 kW, 12,000 rpm. -Bfc– Rough milling cutter Heavy-duty cutter for milling solid edges from the surface and profiling before rounding radii. -Hft- Fine milling unit - Radius Knedpexpphasfx Afkoc With 2 high-frequency motors, 0.3 kW, 12,000 rpm, double-sided, automatically adjustable. -AKF- Automated copying milling unit as a universal milling aggregate: With two independent spindles for top and/or bottom longitudinal as well as corner processing. Automatically switches from beveling for thin edge up to 1 mm to radii processing. -ZKc- Scraper aggregate R2 Double-sided processing, automatic control, for removing rounded areas. FZK: Flat scraper for removing excess edge and glue residues. -GE- Second guide operation for workpiece leading (can be folded away or towards the machine as needed). -GS- Application of glide agent to the edge. -RS Set – 4-way chemical spraying and cleaning unit. -ZKc- Scraper aggregate R1. -WE: Angular stop – ensures precise infeed of the workpiece to the edgebander. Trouble-free machine in excellent condition, regularly serviced by OTT (Asamer s.r.o.) The machine is currently operating in production and can be tested - we are processing with PUR adhesive. Available for collection end of 2025.

Condition: used, Year of construction: 2022, 0,4 - 5 mm Workingpiece thickness from to 10 - 45 mm Feed speed 8 m/min. Knjdoxpn Ufopfx Afkec

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, Additional Equipment Joint trimming unit Gluing unit Snipping unit Pre-milling unit Shaping trimming unit Profile scraper blades Surface scraper blades Buffing unit Kodpfxexpkvfj Afkonc Grooving unit This BRANDT KDF 890 2CU edgebander was manufactured in 2011. It features a joint trimming unit, gluing unit, snipping unit, pre-milling unit, shaping trimming unit, profile scraper blades, surface scraper blades, buffing unit, and grooving unit. Consider the opportunity to buy this BRANDT KDF 890 2CU edgebander. Contact us for more information. Application Types Edge Banding

Condition: good (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, Single-sided edge banding machine for applying edge banding tape with hot-melt adhesive to all four sides of a rectangular panel, including the finishing of the edge tape. Knjdpfxsxpgxvs Afkoc TECHNICAL SPECIFICATIONS: • Feed speed: 7 m/min • Panel thickness: 8 – 50 mm • Edge band thickness (strips): 0.4 – 3 mm (optionally 5 mm) • Edge band thickness (roll, incl. covers): 0.4 – 3 mm • Max. cross-section of edge material for trimming: 150 mm² • Roller holder diameter: 700 mm • Max. projection of edge band relative to the panel: 4 (2+2) mm • Min. distance between two panels: 600 mm • Min. panel length (minimum width 100 mm) with edge tape on roll: 160 mm; with edge material in strips: 180 mm • Min. length of edge tape on roll: 200 mm • Min. length of edge material in strips: 220 mm • Min. panel width with edge tape on roll: 110 mm (min. length 210 mm) • Working height: 900 mm • Width for fixed panel support: 615 mm

Condition: new, Year of construction: 2024, functionality: fully functional, feed rate X-axis: 9 m/min, workpiece height (max.): 50 mm, edge thickness (max.): 5 mm, warranty duration: 12 months, HOLZ-HER Edgebander ARTEA 1020 Kedpoxpgv Ujfx Afkenc Stock machine – Subject to prior sale Year of manufacture: 2024 - Base machine 1020 - Edge Control BC15 with Vi.Se. (Visual Setting) - LED machine lighting - Jointing milling unit - GluJet for PUR / EVA including adhesive reservoir - Milling - Profile scraper - Surface scraper - Buffing unit

Condition: used,

Condition: excellent (used), Edgebander SCM K100, pre-milling units, glue application by roller, interchangeable glue tank, pneumatic pre-cut guillotine, pressure rollers, Knjdpfx Afsxpfc Hokec end trimming saws, top/bottom milling unit R1 – R2, profile scraper, flat scraper, machine length: 315 cm, feed speed: 7 m/min, max workpiece height: 50 mm, min workpiece length: 170 mm, max edge thickness: 3 mm, used machine, in very good condition. Inspection possible before purchase, Leasing purchase available.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2010, This HOMAG KAL 310/7/A3 was manufactured in 2010. A used single-sided edge banding machine featuring a 28-position ISAS edge magazine, PU gluing unit, and Boomerang return system. It includes a joint milling unit with two motors and a PU 34 gluing system with a capacity up to 6 kg/h. Ideal for precise edge banding applications. Contact us for more information about this machine. Knodpfxsxn Uwqs Afkoc Application Types Edge Banding

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2021, Additional Equipment Mobile Console with integrated PC"eye-M": 21.5" LCD color display through a 16/9 sized touch screen / AAR Anti-Adhesive Device: Positioned before panel edge trimming unit / Spray-Mist Device: Positioned for edge finishing and glue cooling / Loader for Narrow Pieces: Device to facilitate manual square loading of narrow pieces This SCM STEFANI MD edgebander was manufactured in 2021. It features a versatile automatic edge banding capability for solid wood up to 15 mm, with an option for 22 mm. The machine includes an "SGP" glue pot for both EVA and PUR glues, ensuring a perfect joint line. The "Startouch" control system offers a 12” touch-screen display, customizable working programs, and graphic simulation of machining. Ideal for high productivity with speeds up to 25 m/min. Contact us for more information. Application Types Edge Banding Knodpoxn Ux Usfx Afkoc

Condition: used, Year of construction: 2020, functionality: fully functional, Edgebander SCM K560HP - year 2020. FULL SERVO DRIVES. Serviced by authorized SCM service. Fully functional, currently in operation. Scheduled dismantling of the machine: January/February 2026. Full description of functions in the attached photos. Inspection and testing on site possible. Ksdpfexn T Sgex Afkjnc

Condition: good (used), Code: 0680 Brand: BIESSE Model: AKRON 430/AT - CE Standard Automatic edge bander with grinding unit for edgebanding solid wood, chipboard, veneer, Pvc, Abs and melamine panels - CE Standard - Year 2009 Technical data: Panel height mm 10/60 Edge thickness max mm 10 Panel length min mm 140 Panel width min mm 85 Belt feed speed 12 mt/min Electronic control panel with USB port for data loading - Sintra software Grinding unit for panel grinding -N° 2 motors each Hp 2,4 rpm 12000 Tools diameter mm 80 F30 H75 Slide copying devices N° 2 suction nozzles diameter mm 60 Gluing unit Interchangeable glue pot Glue pot capacity kg 2 Glue spreader roller diameter mm 25 Pressure roller conveyor large roller diameter 100 mm Pressure roller conveyor small rollers diameter mm 80 End cutting unit: for cutting excess front and rear edges N° 2 motors each Hp 1,07 12000 rpm Motor inclination 0-15 degrees Max tooling mm 140 Slide copying devices N° 2 suction nozzles diameter mm 80 Finishing trimming unit for chamfering the excess edge in the top and bottom corners of the panel N° 2 motors each 0,87 Hp 12000 rpm Motor inclination from 0 to 25 degrees Tool diameter 70 mm F16 height 20 mm Vertical and frontal copying devices with rotating discs Height adjustment: automatic with the upper pressure unit N° 2 suction nozzles diameter mm 80 Edge scraper unit for edge finishing in Abs Radial plate tool Vertical and frontal copyng devices with rotating discs N° 2 suction nozzles diameter mm 60 Glue scraper unit for removing glue residues Vertical copying devices with rotating discs N° 2 suction nozzles diameter mm 60 Kedpfx Afexn Nwreksnc Removable support for panel support N° 5 suction nozzles diameter 100 mm Compressed air bar 7 Overall dimensions mm 3900 x 1000 x 1600 h Weight kg 1530

Condition: excellent (used), Year of construction: 2024, operating hours: 650 h, Edge Banding Machine with PLC control system (incl. 15“ touch screen) and glue application to the workpiece for edge band material up to 3 mm: pre-milling (DIA-tools incl.) up to max. 3 mm milling depth, maintenance-free and coated quick heating pot with preliminary setup for change over quick heating pot (incl. hot-melt glue changing device), HF-trim saw station (approx. 12,000 rpm),HF-milling station (approx. 12,000 rpm) with pneum. milling adjustment, 2nd HF-milling station (approx. 12,000 rpm, incl. pneum. disengagement), corner rounding unit1), radius profile scraper, surface scraper (incl. pneum. disengagement), cleaning station, groove saw (incl. pneum. disengagement), robust chain drive, double roller top pressure (ball bearing supported), windows for aggregates from machine back side and operator side, indicating lamp for workpiece sequence, extensible support bar to the front, band feed approx. 15 m/min, gluing up to 60 mm workpiece thickness. Optional things installed on the machine Quick change device for corner rounding Multi-Radiusscraper (R2/R1) Heatable infeed fence Wheels Release agent spraying unit (spraying workpiece) Kjdpfx Ajxn Nvbjfksnc Cleaning agent spraying unit (spraying workpiece) Protection spraying edge Nesting Pneumatic 3-point adjustment Multiool for HF-milling station Airtronic (up tp 40 mm workpiece thickness) Axis package (motor driven adjustments of height, edge and premilling) Glue pot suction hood The machine is on stock!

Condition: good (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, power: 18 kW (24.47 HP), I am listing this machine on behalf of a customer! The edge bander is ideal for solid wood edges up to 20 mm thickness and 60 mm width! The machine is ready for immediate use. The edge bander is also equipped with a jointing cutter. Solid wood edges up to 60 mm wide and 20 mm thick can be edge-banded with this machine. The machine can still be inspected under power. Ksdpfx Aoxn Nuwsfksnc

Condition: used, machine/vehicle number: 008162, Type of edging: Thin edge, Thick edge Kedpfx Afexn Nfpjkonc Gluing System: EVA Hotmelt Premilling Unit: yes Corner Rounding Unit: yes Max feed speed: 15 m/min Maximum panel thickness: 60 mm Operating Units: 7 nr

Condition: good (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 020313L, pressure: 7 bar, Description: Solid steel construction for high machine stability. Workpiece feed via sliding transport chain with plastic plates. Upper pressure fitted with two rows of rubber-coated rollers. Manual adjustment of upper pressure with automatic positioning of the units according to the changed workpiece thickness. Mechanical digital display of panel thickness. PLC for on/off control of the motor and glue pot. Glue pot with standby function for temperature control. Start/stop function for all motors. End trimming unit for 3 mm edging rolls. Support tray for edging rolls with up to 800 mm diameter. Central dust extraction. Roller rail as workpiece support along the entire machine. Safety cover over all processing units. Control panel, including emergency stop and lockable main switch. Transformer for 24V auxiliary circuit. Jointing milling unit before the gluing section, for preparing the workpiece edge for adhesive application. With adjustable infeed fence. Maximum material removal 2 mm. 2 motors at 1.1 kW each, 12,000 rpm, max. material removal 2 mm, extraction port Ø 120 mm, incl. 2 WIDIA cutting tools. Gluing section for hot-melt adhesive with fast heating and adhesive application roller. System for temperature control and recycling of excess hot-melt adhesive. Power requirement 3.5 kW, capacity 1.5 kg, heating time approx. 15 min., depending on ambient temperature and adhesive. End trimming unit With 1 saw blade for trimming front and rear edge overhangs at a 90° angle, flush to the workpiece. Trimming for the front and rear overhangs can be controlled individually as needed. Motor: 0.35 kW. Saw blade speed: 12,000 rpm. Flush milling unit With 2 motors for milling a radius or chamfer on the top, bottom, and/or front edge. Vertical and horizontal motor adjustment on hardened steel guide rails and ball bearings. Three manually adjustable positions for different edge thicknesses. Motor not tiltable. Unit complete with WIDIA cutting tools 2/3 mm. 2 motors, 0.55 kW each, 12,000 rpm. Diamond cutting tools, 68mm Z6, R=2. Profile scraper knife Flat scraper knife Buffing unit Technical data: Edging strip thickness (manual feed) max: 5x45 mm Pre-milled panel thickness: 10 - 40 mm Unmilled panel thickness: 10 - 60 mm Max. height melamine edging: 65 mm Max. height ABS edging: thickness 0.4-2 mm = 65 mm; thickness 2-3 mm = 40 mm Max. edge overhang top/bottom: 2 mm each Knedjxn Hzbopfx Afkec Minimum workpiece width with roll material: 90 mm Minimum workpiece length with roll material: 160 mm Adhesive temperature: 190°-210° Feed speed: 8 m/min Inverter: 200 Hz Compressed air: 7 bar Extraction nozzle Ø: 2x 60 mm CE standard

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, Brand: SCM Model: OLIMPIC K 500 T/ER-2 - CE Automatic edge banding machine with edge sanding unit for processing edges made of wood, veneer, PVC, melamine, ABS – suitable for furniture manufacturing, joinery, custom fittings, panels, kitchen and bathroom furniture, and various other products. Technical data: Min./max. panel height: 8–60 mm Panel height with rounding unit: 10–45 mm Edge thickness: 0.4–8 mm Edge thickness in roll: 0.4–3 mm Minimum panel width: 55 mm Feed speed: 11 m/min Pressure beam with motorized vertical adjustment Panel support arm Sound-insulated safety cabin Fluid inlets Configuration: Anti-adhesive application unit with two nozzles – two separate tanks for anti-adhesive fluid Pre-milling unit with two high-frequency motors – diamond tools H64 mm – diameter 100 mm, F 30, h 65 – copying kit included VC 560 gluing unit for applying edging to panels up to 60 mm – glue pot capacity: 1.5 kg – interchangeable glue pot End cutting unit with two independent motors, each 0.35 kW at 12,000 rpm – motor tilt from 0° to 15° – 2 saw blades, 115 mm diameter – face copiers Tilting trimming/bevelling unit for trimming excess edging top and bottom – 2 motors of 0.55 kW each – 12,000 rpm – tilt from 0° to 25° – 2-position pneumatic quick-change kit for processing thin or radius edges Corner rounding unit with two motors on precision guides – enables rounding and trimming of thin and thick edges – 2 motors of 0.55 kW each – 12,000 rpm Edge scraping unit for optimal finishing of ABS/PVC edging with rotating tracing guides, extraction hood, and trimming waste cassette Glue scraping unit – removes glue residue from the lower and upper panel surfaces Brushing unit for cleaning and polishing plastic edges – motor 0.25 kW – brush diameter 150 mm Compressed air: 7 bar Kedpfxexnvr Aj Afkonc Overall dimensions: 5500 x 1150 x 1550 (H) mm Weight: 1,780 kg