Used Hacker Knife Suppliers for sale (1,922)

Condition: new, Year of construction: 2024, Chopper knife Dkedpfobxu Dhex Ap Iou 40 x 40 concave Knife for Weima, large size ... Suitable for almost all common shredders/granulators Available from stock in Bitburg Subject to prior sale

Condition: excellent (used), Year of construction: 1994, Weinig 925 Rondomat profile knife grinder Stock code: 15443 Price: request for quotation $ Subcategory: Knife grinders Producer: Weinig Model: 925 Condition: used Tag number: 15443 Machine type: Grinding machines UMCC: G6775 Producer: Weinig Model: 925 Rondomat Year: 1992 Serial number: 925-438 Description: Weinig 925 Rondomat profile knife grinder We offer turnkey services with this machine. Djdpfx Apen Ut Slj Ijku Printable page Get a quote General technical data Shaft length 9-1/2 inches Maximum tool diameter 9 inches Motor 1.5 HP, 220/440 V 8-7/8 Maximum wheel diameter Variable grinding wheel speeds: 1700, 2000, 2250, 2800 rpm Relief angle for back relief: 15 - 45 degrees Axial: 0 - 10 degrees Cooling liquid

Condition: refurbished (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, filter area: 18 m², pressure: 10 bar, cake thickness: 25 mm, overall weight: 2,000 kg, number of chambers: 28, Used, refurbished Häcker chamber filter press, Type KFP 630/28. Plate format 630 x 630 mm, volume 220 liters, filtration area 18 m². Dkodpez Dgbwefx Ap Iju 28 filter plates, cake thickness 25 mm, maximum pressure 10 bar, with black PP filter cloths. Equipped with mounted Häcker piston pump (flow rate 2.5 m³/h), with compressed air tank, mini-compressor. With electrical cabinet. Filter press installed in a 20'' dry container with an opening underneath (drawing available). Approximate dimensions: 3200 x 1000 x 1500 mm, weight 2000 kg. With technical documentation.

Year of construction: 1987, condition: ready for operation (used), Knife grinders for 800 kofama lignum strips Sharpening bar 800 used 1987 Rating: Table Model: 800 Dksdpsh S Upiofx Ap Ieu Description: 800 grinders with a slat knife

Condition: like new (used), Year of construction: 2019, operating hours: 137 h, T45 planer by Martin with Tersa cutterhead Planing width approx. 630 mm Planing height adjustable electrically from 2.8 to 300 mm, with digital display for reading in 1/10 mm accuracy and positioning control The control system also offers the possibility of incremental adjustment, i.e., you can set a value of, for example, 1 mm and then repeatedly press the start button to change the planing height by 1 mm each time without having to set a new absolute height each time. Furthermore, 99 fixed values can be saved as a program. Drive motor 5.5 kW with automatic motor brake 4-knife Tersa cutterhead with new knives Feed rate 6 + 12 m/min Rubber-coated infeed roller Rubber-coated outfeed roller Dodpfx Apez Icvlj Ioku Planed machine table guided on four leadscrews and guides for optimal stability Low-noise design with soundproofing hood Dust extraction connection 160 mm Emergency stop at the front and rear New Tersa knives Operating manual CE marking Original paint, not repainted Carpet in original condition No scratches on the table! Only 137 operating hours, i.e. only 25 minutes per week!!! Dimensions approx. 1200 x 1300 x 1250 mm (L x W x H). Weight approx. 1200 kg. The machine can be demonstrated on site by appointment. We only offer machines that are ready for demonstration and are in stock, see "other offers from this supplier".

Condition: new, Year of construction: 2026, operating hours: 4 h, functionality: fully functional, power: 15 kW (20.39 HP), overall weight: 1,000 kg, total length: 1,750 mm, total width: 1,100 mm, total height: 1,640 mm, working width: 510 mm, input voltage: 400 V, control cabinet height: 200 mm, control cabinet length: 600 mm, control cabinet width: 600 mm, number of blades: 24, rotational speed (max.): 100 rpm, rotor diameter: 260 mm, rotor width: 510 mm, sieve perforation: 15 mm, type of input current: AC, warranty duration: 12 months, Equipment: documentation/manual, Hacker shredders, wood chippers, and grinders – MHR510 ecoline XL The MHR ecoline series comprises robust and energy-efficient wood shredding machines designed for reliable continuous operation in commercial environments. These plug-and-play shredders offer high performance, low energy consumption, and excellent value for money. This makes them ideal for craft businesses, recycling companies, and wood processing companies seeking an economical yet powerful solution. Dksdoz Hn Tmspfx Ap Isu The machines are manufactured in our factory in Germany and sold directly. Advantages: - Continuous, uniform shredding process - High performance with low energy consumption - 2 knife rows - Ecoring included - Robust construction - Larger feed opening - Excellent value for money - Plug-and-play (5-pole CEE plug, 400V, 32A three-phase power) - Siemens PLC controlled - MHR510 ecoline Rößler shredders – “Made in Germany”

Condition: good (used), Used shredder in good condition for sale. Serviced on August 26. * Available at a special price of €9,950 net plus VAT, ex works Neckartailfingen. For shredding hard and soft wood of all kinds. Motor: 15 kW Weight: approx. 1,300 kg Used machine, sold as is. Functional guarantee upon delivery. Dkjdezu Rz Sjpfx Ap Iou

Condition: like new (used), functionality: fully functional, fuel type: electric, Material width for the material inlet: 500 mm METRO 55 HACKER – a professional machine for shredding wood waste. A powerful sawmill shredder, designed for shredding wood waste, branches, boards, and production residues in sawmills and wood processing plants. Its robust construction and powerful cutting system ensure reliable and efficient operation even under heavy loads. The machine is ideally suited for the production of firewood chips, biomass, and material for further processing. Material width for the material inlet: 500 mm Number of blades: 2/3/4 Main engine power: 55 kW Power of the feed motor: 2x3 kW Feed speed: 25 m/min Automatic motor load control. Product features: - High work efficiency, - Robust steel construction, - Safe material feed system, - Possibility of continuous operation, - Easy operation and maintenance, - Use in sawmills and industrial plants. Application: Shredding wood and sawmill waste, Wood chip production, Biomass processing, Recycling of wood waste. Dksdpfxsz H Tvaj Ap Isu

Condition: used, Year of construction: 2026, Special price - exhibition machine Technical specification WL 4 Hopper opening with log spacer 600 x 1,050 mm Hopper content 0.6 m³ Working width of the rotor 600 mm Diameter of the rotor 252 mm Drive power 18.5 kW Rotor speed 80 -120 rpm Number of knives 28 Type and size of knives concave / 40 x 40 mm, cutting reversible crowns Screen perforation 15-20 mm Painting WEIMA Standard RAL 2002 / 7016 Connected load 400 V +/- 5% / 50 Hz Weight approx. 1,300 kg Including: • Control cabinet* (Rittal) including electrical control (Moeller / Siemens) and star-delta start-up • Rubber vibration elements • V - rotor (patented) with knife pockets milled into the profile • Gear limit switch • Slider cycle • Slider half back • Log spacer hopper • 2. Knife series Storage location: Supplier Djdpfx Asz A H Saep Ioku

Year of construction: 2013, condition: used, functionality: fully functional, This machine is used for sharpening straight blades used in Eillert, Fam, and other slicing machines. The machine is in good working order and ready for use. Type: SKGM Year of manufacture: 2013 Dksdpfxjz H Atue Ap Ieu Please check out my other listings.

Condition: used, Year of construction: 2000, grinding length: 240 mm, feed length X-axis: 50 mm, feed length Y-axis: 50 mm, feed length Z-axis: 240 mm, grinding width: 300 mm, WEINIG RONDAMAT 970 – Profile and Tool Grinding Machine – Year of Manufacture 2000 For sale is a WEINIG Rondamat 970, year of manufacture 2000, a high-quality automatic profile and tool grinding machine from Michael Weinig AG. The machine is suitable for manufacturing and re-sharpening profile and planing knives, as well as for grinding tools and knife heads. Profile tools can be manufactured manually using a template and then automatically re-sharpened. The machine is also suitable for re-sharpening planing knives in the knife head. Technical Data * Manufacturer: Michael Weinig AG * Type: Rondamat R 970 * Year of Manufacture: 2000 * Machine No.: 91176 * Tool Diameter: 100–300 mm * Max. Tool Width: 240 mm * Grinding Wheel Diameter: 150–225 mm * Grinding Wheel Bore: 60 mm * Grinding Wheel Width: 2 / 3 / 4 / 10 mm * Grinding Spindle Speed: 1,500–3,000 RPM * Grinding Spindle Drive: 1.1 kW * Total Connected Load: approx. 2 kW * Coolant Tank: approx. 50 liters * Operating Voltage: 380 V / 50 Hz * Back Angle: 10–30° * Lateral Clearance Angle (manual): 0–20° * Lateral Clearance Angle (automatic): 2.5 / 5 / 7.5 / 10° * Relief Angle for Planing Knives: 60° * Automatic Indexing: up to 16 knives * Precision: Grinding tolerance under 0.005 mm. Dksdpfx Apsz Evalo Ieu Suitable for: * Profile knives * Planing knives

Condition: used, functionality: fully functional, In this offer you buy a used 2-Knife Trimmer ‘SDD B4K/BT25 2-Knife Trimmer for Xerox’ Object of sale: 1 x SDD B4K/BT25 for various Xerox machines Counter readings: Total: Approx. 37,158 cuts Condition: This offer is a used device, which may show signs of use (minor scratches or yellowing). (minor scratches or yellowing). The device has been tested for function A test brochure can be seen in the photo Packaging and dispatch: You are welcome to view the device during our business hours. Please make an appointment for this! Seaworthy packaging and worldwide shipping available on request! A function test will be recorded on video for you before dispatch or collection. For further information, you can of course also contact us personally. Dedpju S An Dofx Ap Ijku

Condition: good (used), Year of construction: 1978, Knife grinding machine with 1300 mm grinding length, equipped with a swiveling magnetic rail. The machine is labeled Vollmer but was built by Reform. Function tested. Dodpfx Apeynt I No Ieku

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 730 mm, travel distance Y-axis: 450 mm, travel distance Z-axis: 470 mm, controller manufacturer: Mazatrol, controller model: SmoothX, workpiece height (max.): 320 mm, workpiece diameter (max.): 500 mm, workpiece weight (max.): 200 kg, total height: 2,933 mm, total length: 3,650 mm, total width: 2,984 mm, overall weight: 6,800 kg, spindle speed (max.): 18,000 rpm, operating hours of spindle: 1,114 h, coolant supply: 70 bar, spindle motor power: 15 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 48, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, We are pleased to offer this well-maintained CNC 5-axis vertical machining centre. It is a Mazak CV5-500 from fitted with the Mazatrol Smooth X control system. The machine is in a like new condition with 1114 spindlehours. Technical specifications: Table dimensions: Ø 500 mm Number of pallets: 1 Max. workpiece dimensions: 500 x 320 mm Max. workpiece weight: 200 kg X-axis travel: 730 mm Y-axis travel: 450 mm Z-axis travel: 470 mm C-axis (work table rotation): 360° B-axis travel: ±110 (220) ° Spindle speed: 18,000 rpm Dkedpfxjz Ndxkj Ap Ieu Spindle mount: HSK A-63 Spindle motor: 15/11 kW Number of positions in tool magazine: 48 We realise that you may wish to receive further information or view the machine. In that case, please contact us, providing your company details so that we can get in touch with you. About Mamach Machinehandel: With over 40 years’ experience in the CNC machinery sector, we are now one of Europe’s leading suppliers of metalworking machinery. Our success is based on high quality, customer-focused service and a strong international network. Discover our wide range of used CNC lathes and machining centres – we’d be happy to advise you personally!

Year of construction: 2013, condition: used, This machine is used for sharpening circular blades for Eillert slicing machines. The machine is in good working order and ready for use. Please check my other listings. Djdpfjz H At Uox Ap Ieku

Condition: used, functionality: fully functional, In this offer you buy a used trimmer "Canon 2-Knife Trimmer A1" Object of sale: 1 x Canon 2-knife trimmer A1 suitable for various Canon models. Condition: This offer is for a used device, which may show signs of use (minor scratches or yellowing). Dodpfxewpd Tye Ap Isku The device has been tested for function Packaging and dispatch: You are welcome to view the device during our business hours. Please make an appointment for this! Seaworthy packaging and worldwide shipping available on request! For further information you can of course also contact us personally.

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, WEINIG Rondamat 1000 CNC – High-precision knife grinding machine For sale is a used WEINIG Rondamat 1000 CNC, manufactured in 2016. The Rondamat 1000 CNC is a high-precision CNC knife grinding machine for fully automatic sharpening and manufacturing of profile knives, as well as for re-sharpening of straight planer knives and profile knives in the knife head. Technical data and equipment: * Manufacturer: WEINIG * Model: Rondamat 1000 CNC * Year of manufacture: 2016 * High-precision knife grinding machine * Automatic import of CNC programs from Moulder Master * Fully automatic sharpening and manufacturing of profile knives from a blank * Fully automatic re-sharpening of straight planer knives and profile knives in the knife head * Grinding of planer knives in the planer head with standard knife overhang possible Dksdpfx Apsz Eypde Iju Grinding unit: * Solid spindle carrier with precise guides * Roundness accuracy less than 0.005 mm * Motorized radial adjustment for different grinding wheel diameters * Back clearance angle fully automatically adjustable * Lateral clearance angle fully automatically adjustable * Grinding spindle with HSK mounting * HSK 50F * Grinding wheel diameter: 150–200 mm * Grinding wheel width (Borazon/Diamond): 2 / 3 / 4 / 10 mm * Grinding wheel bore: 60 mm * Grinding spindle drive: 1.5 kW (2 HP) * Grinding spindle speed: 1,500–3,000 rpm, frequency-controlled * Radial clearance angle grinding: 10–30° * Lateral clearance angle: 0–20° Automatic equipment: * Automatic grinding wheel measurement using a mechanical measuring process * Automatic compensation for grinding wheel wear * Automatic tool changer * Grinding wheel magazine with 3 magazine slots * Coolant system * Automatic coolant cleaning via a transport filter system * Coolant tank approx. 70 liters * Coolant additive: 5 liters * Coolant pump: 210 W * LED light for the machine interior Tool holder: * System "PowerLock 360" * Suitable for grinding PowerLock tools and large-sized boring tools * Max. tool weight: 80 kg * Tool holder with manual HSK quick-change system * Interchangeable receiving spindle for right and left tools * Max. tool width: 360 mm * Max. tool circle diameter: 300 mm * Min. tool circle diameter: 90 mm * PowerLock adapter for conventional tools, shank diameter 50 mm * Additional dividing head * Additional PowerLock adapter for conventional tools 40 mm or 50 mm Electrical data: * Operating voltage: 400 V * Voltage range: 380–420 V * Frequency: 50 Hz * Total connected power: approx. 3 kW (4 HP) Operation and control: * Operation from the front * Graphical user interface * Connection to WEINIG Moulder Master * Management of grinding wheels * Management of CNC programs * Setting of machining parameters such as feed speed, depth of cut, and feed cycles * Setting of tool parameters such as number of cutting edges, tool diameter, and blank material * Display of the current machining progress * CNC program generation in conjunction with Moulder Master

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, Ref: 11147 . 2020 Horizon HT-80 Three-Knife Trimmer Fully automatic three-knife trimmer designed for short-to-medium-run and digital/book-of-one production. Can work offline or inline with Horizon binders up to 1,000 cycles/hour, 51 mm book thickness, automatic setup and book-of-one capability Dksdpez Akmkefx Ap Ieu Features: Automatic size setup via colour touchscreen: input the untrimmed and finished book dimensions and the machine automatically positions the relevant sections. Servo-controlled jogging and clamping provide accurate registration, while the swing-knife cutting action is designed to give a clean three-side trim. Also capable of book-of-one production. Books of the same finished size but different thicknesses can be processed consecutively It can run inline with Horizon BQ-470, SB-07 and SB-09S systems, as well as offline. Specification: Untrimmed book size – Max. 330 × 330 mm Untrimmed book size – Min. 145 × 105 mm Finished book size – Max. 300 × 300 mm Finished book size – Min. 139 × 99 mm Book / trim thickness: 1–51 mm Maximum head & foot trim: 30 mm each Maximum fore-edge trim: 30 mm Production speed: 400–1,000 cycles/hour Clamping pressure: 4–8 kN, up to 10 kN depending on conditions Clamp drive: Servo motor Standard formats: A4, A5, 8.5 × 11", 5.5 × 8.5" Job memory: 200 jobs Dimensions: 1,610 × 2,610 × 1,515 mm W × D × H Power: 3-phase, 200–230 V, 50/60 Hz; 380/400/415 V versions via transformer

Condition: good (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,050 mm, travel distance Y-axis: 530 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, controller manufacturer: Mazak, controller model: SmoothG, workpiece weight (max.): 1,200 kg, total height: 2,810 mm, total length: 3,650 mm, total width: 3,100 mm, table width: 550 mm, table length: 1,300 mm, overall weight: 6,800 kg, spindle speed (min.): 35 rpm, spindle speed (max.): 12,000 rpm, coolant supply: 15 bar, spindle motor power: 18 W, spindle nose: DIN 67871A, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 30, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, We are pleased to offer this very well-maintained Mazak VCN 530C vertical machining centre with a Lehmann 500 Series 4th/5th axis, manufactured in 2017. The machine is equipped with the user-friendly Mazatrol SmoothG control system. This machine impresses with its high precision, reliability and productivity, and is ideally suited for single-part and batch production. Technical specifications: Table dimensions: 1300 x 550 mm Table load capacity: 1200 kg Number of pallets: 1 NC rotary table: Lehmann T1-510520LL X-axis travel: 1050 mm Y-axis travel: 530 mm Z-axis travel: 510 mm Spindle speed: 35 – 12,000 rpm Djdpfxoz Nd Tce Ap Ioku Spindle mount: SK40/DIN 67871A Spindle motor: 18.5/11 kW Positions in tool magazine: 30 We realise that you may wish to receive further information or view the machine. In that case, please contact us, providing your company details so that we can get in touch with you. About Mamach Machinehandel: With over 40 years experience in the CNC machinery sector, we are now one of Europe’s leading suppliers of metalworking machinery. Our success is based on high quality, customer-focused service and a strong international network. Discover our wide range of used CNC lathes and machining centres – we’d be happy to advise you personally!

Condition: good (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, coolant pump power: 150 W, grinding spindle motor power: 1,500 W, overall weight: 510 kg, grinding wheel diameter: 230 mm, For sale: Wadkin copy sanding machine in tidy condition with a wide working capacity. Dodpfx Apsyk S U Te Ioku

Condition: good (used), Year of construction: 1980, Grinding machine with an adjustable clamping bar, up to a maximum of 1200 mm. Maximum workpiece thickness: 30 mm. Dedpfszczlrox Ap Isku

Year of construction: 1994, operating hours: 3,689 h, condition: used, Schliesing MX 660 Dkjdpfoz Hidyjx Ap Iou Wood chipper on a tandem-axle chassis > Hatz 4L40C diesel engine > Tandem-axle chassis with brakes > 2 infeed rollers > Only 3,689 operating hours > Year of manufacture: 1994 Upon request, we will provide you with a leasing or financing offer. Mr. Mihm (Tel. will be happy to assist you. Further information can be found on our website. Errors and prior sale excepted! Road approval = Further information = Please contact Tobias Ebert for more information.

Condition: refurbished (used), We offer various piston pumps from Häcker, PP design, various sizes from 1 - 10 m3/h, up to 10 bar, cpl. overhauled Dkodeikl Tpspfx Ap Ieu

Condition: new, functionality: fully functional, Offered for sale is a semi-moist pet treat production equipment set based on a twin-screw extruder, designed for continuous forming, portioning, and cooling of semi-moist products. The line has been dismantled and is ready for shipment. It was purchased from a supplier and not used in production, but the configuration is equivalent to machinery currently operating in active plants for semi-moist pet treat manufacturing. This system addresses the key process steps that define semi-moist product quality and handling: stable solids dosing into the extruder, controlled shaping and cutting, as well as staged cooling to stabilize texture and reduce sticking or deformation before packaging or further processing. The extruder is of twin-screw design and has achieved production capacities of up to 150 kg/h, depending on recipe and configuration. Product shaping is highly flexible and can be adapted to a variety of product formats; it is suitable for dental sticks, hearts, bones, sticks, strips, and other geometries depending on the die/forming set and cutter configuration. The configuration line has been used for high meat meal or grain-free semi-moist treats as well as vegetarian-type items; final product characteristics depend on recipe, moisture targets, and process parameters. Dkjdpfx Apjycfw Eo Isu Dry base components are supplied using a volumetric or mass-based dosing feeder, feeding directly into the extruder. This enables steady extrusion and consistent shaping. Downstream portioning is performed with a rotary knife cutter fitted with specialized inserts for clean cutting of semi-moist products. Cut length can start from approx. 5 mm and can be adjusted as required; achievable range depends on settings and the cutter head. The cutter head concept is flexible and can be adapted or redesigned depending on desired final product and surface finish for different shapes and recipes. After forming and cutting, product is conveyed through an initial cooling section with a fan, followed by a conveyor cooler for further stabilization. Cooling is based on ambient forced air, with cooling performance managed by conveyor speed (residence time) and airflow. This two-stage cooling process is optimal for semi-moist products, helping to prevent clumping, deformation, or marking during handling and transport. A notable feature of this line is the mixing head at the extruder outlet, which supports improved mixing and temperature control and enables production of two-color treats (application dependent). The sale also includes the liquid handling package used in semi-moist processing—stainless steel pumps and tanks for water, fats/oils, glycerol, and other typical process fluids. All liquid handling components are stainless steel, meeting hygienic production standards.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, working width: 760 mm, Mamy przyjemność zaoferować Państwu profesjonalny laminator termiczny ECOSYSTEM COMPACT 76, idealny do zastosowań przemysłowych w zakresie uszlachetniania druku. Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o wysokiej wydajności, niezawodności i precyzji laminacji różnorodnych materiałów. DANE TECHNICZNE Dedpfx Apsypd Szj Ijku • Maks. format arkusza (szer. x dł.): 760 x 1060 mm • Minimalny format arkusza: 210 x 250 mm • Maks. prędkość mechaniczna: 60 m/min* • Wydajność podajnika: do 10 000 arkuszy/godz.* • Gramatura papieru: 115 – 600 g/m² • Maks. szerokość folii: 750 mm • Średnica rolki z folią (maks.): 350 mm • Średnica wewnętrzna rolki z folią: 3” • Wysokość robocza (z paletą): 900 mm • Maks. waga stosu (z paletą): 750 kg *Wydajność zależna od materiałów i doświadczenia operatora. ZASILANIE I INSTALACJE TECHNICZNE • Zasilanie: 400 V, 3-fazowe + PE, 50 Hz • Moc zainstalowana: 31 kW • Sprężone powietrze: 700–900 nl/min przy 8 bar (Sprężarka nie wchodzi w zakres dostawy.) ZESTAW ZAWIERA • Automatyczny podajnik z elektronicznie sterowanym stołem ssącym (system PIAB) • Odwijak folii z przycinaniem bezpośrednim • Zespół laminujący z chromowanym kalandrem i gumowym wałkiem dociskowym • Zewnętrzny podgrzewacz wody z armaturą i zaworami • Grupa separacyjna z systemem nacinania folii • Gorący nóż z laserem korekcyjnym Scatec – do cięcia folii metalizowanych PET, nylonowych, tłoczonych i specjalnych. Opis funkcji: System gorącego noża umożliwia precyzyjne i czyste oddzielenie folii od krawędzi arkusza po laminacji, niezależnie od rodzaju materiału. Zintegrowany laser korekcyjny Scatec odpowiada za bieżącą kontrolę położenia arkusza oraz automatyczne dostosowanie pozycji cięcia, co zapewnia idealne wyrównanie folii względem krawędzi druku. To rozwiązanie minimalizuje błędy i zwiększa powtarzalność procesu, nawet przy dużych prędkościach produkcyjnych. • Automatyczna sztaplarka • Panel dotykowy sterowania • System zdalnej pomocy (Ethernet – po stronie klienta) • Instrukcja obsługi zgodna z normami CE • Zapasowa rolka dociskowa z łożyskami i specjalnym wózkiem