Used Universal Center for sale (14,545)

Condition: used, Year of construction: 2013, x-travel 9000 mm y-travel 3200 mm z-travel 1900 mm w-axis 700 mm V-axis 3000 mm control Siemens 840 D SL Table Drehverschiebetisch 2 Stück table load max. 20 t Tool changer 120 pos. tool taper SK 50 size of pallet 2200x1500 mm spindle power 46 kW Workpiece interferece circle diameter: 2500 mm Orthotic head power: 46 kW Aggregate (pick-up max. 6 positions): Quill diameter 130 mm Orthotic head 1x1 degree The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. Gbedpfx Ajyr Aqzsa Ask We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2007, operating hours: 21,990 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 0903, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 1,100 mm, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Y-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, feed rate X-axis: 30 m/min, feed rate Y-axis: 30 m/min, feed rate Z-axis: 30 m/min, controller model: Heidenhain iTNC530, Equipment: chip conveyor, rotational speed infinitely variable, Travel: 3000 x 800 x 1100 mm (X-Y-Z) Heidenhain iTNC530 control Handwheel 48 tools in the chain Godeyqx N Dspfx Aa Ajbk Motor spindle: 12,000 rpm / 30 kW / 198 Nm Tool holder HSK63 Direct measuring systems on all axes ICS 20 bar with band filter system, capacity 450 liters Mounted NC rotary table for H/V, diameter 500 mm 3D measuring probe Renishaw Tool setting probe Renishaw New motor spindle, new X-axis ball screw, geometry aligned, completely serviced.

Condition: good (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, Control: Heidenhain TNC 426/410M Spindle taper: SK 40 (or ISO 40) Max. spindle speed: 7,000 rpm Gbjdpfx Aaoyr Ez As Aek Table clamping surface: approx. 900 x 528 mm Travel paths (X/Y/Z): 630 mm / 500 mm / 500 mm Max. table load: 400 kg Tool changer: 16-position magazine Machine weight: approx. 4,800 kg Travel paths (X/Y/Z): 630 mm / 500 mm / 500 mm

Condition: used, Year of construction: 2001, x-travel 880 mm y-travel 630 mm z-travel 630 mm Control Heidemhain type 426/430 spindle speed: 18000 spindle taper HSK 63 surface area 1250x700 mm Rotary table 700 mm Table load 1000 kg b-axis Schwenkopf 0,001 ° c-axis 0-360° Rundtisch 0 Gedpfeyqukdox Aa Asbk B-axis C-axis Air blow through the spindle HSK 63 Electronic handwheel The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 2004, x-travel 3800 mm y-travel 2000 mm z-travel 670 mm Control Siemens type 840 D sl surface area 3000x1800 mm milling spindle 120 KW turning speeds 30.000 U/min tool holder HSK 63 Tool changer 124 Pos Measurement and monitoring systems The machine has always been updated to the latest technology The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Godpfx Aeyqt Unja Ajbk Your Markus Hirsch Team

Condition: excellent (used), 5-Axis Machining Center with swivel milling head, pallet station, tool calibration, thermal compensation, work area extraction system, and much more. Year of manufacture: 2016 Spindle hours approx. 1,500 h (after spindle replacement at the beginning of 2025) Control System: - Heidenhain iTNC 530 HSCI - Heidenhain DCM Collision Monitoring - Heidenhain HR 410 electronic handwheel - Swiveling console with 19" monitor - Teleservice via LAN/WLAN Travel Range: - Travel X 1,000 mm, Y 1,100 mm, Z 810 mm - NC rotary table D 1,000 x 800 mm, swing diameter 1,350 mm Milling Head: - Automatic horizontal/vertical swivel milling head - Fully-fledged stepless NC axis from -1° to +90° - Blowing air through the spindle - External coolant supply via nozzle ring Drive power: 38 kW (100% duty cycle) Speed: 16,000 rpm Torque: 135 Nm at 40% duty cycle Spindle interface: HSK 63-A Media Supply: - Internal coolant feed: 50 bar - capacity 28 l/min - Paper belt filter with additional fine filter - Individual tool pressure regulation during program operation Tool Changer: - Rack magazine with 73 stations (expandable with additional racks) - Swiveling dialog operation panel - Drawer for loading and unloading tools from tool racks Tool Measurement: - 3D wireless touch probe m&h 20.00-Multi, software adapted for HSK 63-A - Including Kinematics-Opt, compatible with iTNC control, and calibration sphere on magnetic stand Pallet Changer: - Double palletizing unit, pallet diameter 1,000 x 800 mm, hole grid 100mm x 100mm, hardened drill bushes D 16mm - Rotary table unit including zero-point clamping system, loading station accessible by crane - Pallet changer unit protected with enclosure Special Equipment: - Micro-Epsilon sensor - For detection and dynamic compensation of thermal spindle growth Chip Conveyor: - Scraper belt conveyor along machine bed - Chip ejection height 1,100 mm Machine Enclosure: - Full-area protective enclosure with large angle door for crane loading and a quick-access door - Easy removal of swarf from the workspace Extraction System: - Oil and emulsion mist extraction, mechanical air filter, extraction capacity 1,800 m³/h Rotating View Window: - Viewing window integrated into the cabin door for workspace observation Camera in Work Area: - Monitor and keyboard at the operator console—allows monitoring of rear-side machining operations Gbjdpfx Aajxhg Dis Ask Machine Data: - Space requirement (without service area): approx. LxWxH 4,791 mm x 4,100 mm x 4,791 mm (including extraction system) - Machine weight approx. 19,700 kg - Total weight with all equipment plus maximum workpiece load, full tool magazine, and all operating materials: approx. 27,730 kg - Connected load: 50 kVA, 400V, 50/60 Hz This machining center, featuring an exceptionally good and practical configuration, is in very good condition. It operates with the renowned "Swiss precision." There is no service or repair backlog—in fact, the opposite. With an almost new milling spindle, the REIDEN RX 10 5X is well positioned for long-term use. Technical modifications and errors excepted.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1998, operating hours: 85,078 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,250 mm, travel distance Y-axis: 880 mm, travel distance Z-axis: 800 mm, rapid traverse X-axis: 24 m/min, rapid traverse Y-axis: 24 m/min, rapid traverse Z-axis: 24 m/min, feed rate X-axis: 10 m/min, feed rate Y-axis: 10 m/min, feed rate Z-axis: 10 m/min, torque: 130 Nm, controller manufacturer: Heidenhain, controller model: TNC426, spindle speed (max.): 12,000 rpm, spindle motor power: 15,000 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 30, type of input current: three-phase, Equipment: chip conveyor, rotational speed infinitely variable, DMG125P, Heidenhain 426, SK40, 60 tool magazine positions, rotary table with T-slots, swiveling head, spindle new in 2025 Gbsdpfxeytrldo Aa Aok

Condition: good (used), Year of construction: 2012, Universal Machining Center Machine type: DMG DMU 60 evo Control: Heidenhain iTNC 530 Year of manufacture: 2012 Godpfx Aoyq Hx Hea Asbk TECHNICAL DATA: Travel paths: Number of controlled axes: 5 X-axis: 600 mm Y-axis: 500 mm Z-axis: 500 mm B-axis: -5° / +110° C-axis: 360° Rapid traverse (X/Y/Z): 10 m/min Max. spindle speed: 24,000 rpm Tool holder: HSK 63 Tool changer Number of tool stations: 60 NC rotary tilt table Table size: 600 x 500 mm Max. workpiece weight: 400 kg Equipment features: Chip conveyor Tool breakage monitoring: Blum Laser Electronic handwheel Roto Clear Internal coolant supply (IKZ): 40 bar - 23 L/min Coolant tank: 600 l Paper band filter Oil mist extraction Measuring probe Operating mode: 4 Air through spindle center Chip rinsing gun 3D quickSet

Condition: used, Year of construction: 2015, x-travel 635 mm y-travel 510 mm z-travel 460 mm Control DMG Gbedpfxewm Rtbo Aa Ask

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Universal Machining Center Machine type: DMG HSC 75 linear Control unit: Heidenhain i-TNC530 Year of manufacture: 2008 New spindle: 2025 Operating hours: 63,133 h Spindle hours: 28,596 h TECHNICAL DATA: Traverse paths: X-axis: 750 mm Y-axis: 600 mm Z-axis: 560 mm Feed rate (X/Y/Z): 90 m/min Rapid traverse (X/Y/Z): 90 / 90 / 90 m/min A-axis: -10° B-axis: +110° C-axis: 360° Spindle speed range: 28,000 rpm Tool changer Tool holder: HSK-A63 Tool stations: 60 Tool diameter: 80 / 140 mm Gbjdjyq H Arjpfx Aa Aok Tool length: 300 mm NC rotary table: Ø 750 mm Max. table load: 800 kg Table size: fixed table: 950 x 650 mm Max. table load: 1,000 kg Equipment features: Chip conveyor

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2010407, travel distance X-axis: 320 mm, travel distance Y-axis: 320 mm, travel distance Z-axis: 320 mm, controller model: HEIDENHAIN iTNC 530, spindle speed (max.): 40,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Travel distance X-axis: 320 mm Travel distance Y-axis: 320 mm Travel distance Z-axis: 320 mm Number of axes (simultaneous): 5 Max. spindle speed: 40,000 rpm Max. workpiece length: 150 mm Max. workpiece width: 150 mm Max. workpiece height: 150 mm Max. workpiece weight on table: 20 kg A-axis: 360° B-axis swivel range: +/- 115° Number of tools in tool changer: 60 Tool holder: ISO V 30 Feed rate: 60,000 mm/min Rapid traverse: 60 m/min Gsdpeyhnygefx Aa Ajbk MACHINE DETAILS Control system: HEIDENHAIN iTNC 530 Connection: 50 Hz 3x 400 Volt Spindle motor: 11 kW Total power consumption: 35 kW Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 2,700 x 2,400 x 2,900 mm Machine weight: approx. 6,000 kg EQUIPMENT Set of tool holders Coolant unit Chip conveyor Lighting Coolant/mist extraction Switch cabinet air conditioning Status indicator lamp

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 11160000593, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, spindle speed (max.): 18,000 rpm, table diameter: 630 mm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 600 mm Number of simultaneous axes: 5 Table diameter: 630 mm Number of T-slots: 9 Distance between T-slots: 63 mm T-slot width: 14H7 mm Centering bore diameter: 50H6 mm Max. spindle speed: 18,000 rpm Feed rate longitudinal: from 20 mm/min to 15,000 mm/min Feed rate transverse: from 20 mm/min to 15,000 mm/min Feed rate vertical: from 20 mm/min to 15,000 mm/min Rapid traverse: 40 m/min Max. workpiece height: 1,000 mm Max. workpiece diameter: 920 mm Max. workpiece weight on table: 500 kg Table indexing (B-axis): 360° Swivel angle (A-axis): +45/-30° Holding torque A-axis: 3,866 Nm Clamping torque C-axis: 6,008 Nm Max. torque: 2,650 Nm Number of tools: 180 Tool diameter: 80 mm Diameter with adjacent tool pockets empty: 160 mm Max. tool length: 350 mm Max. tool weight: 10 kg Tool holder: SK 40 DIN 69871 MACHINE DETAILS Measuring system resolution: µm Compressed air connection: 5 - 8 bar Power supply: 50 Hz 3x 400 Volt Total power requirement: 44 kVA Noise level: 80 dB(A) Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 7,500 x 4,500 x 2,628 mm Machine weight approx.: 7,500 kg EQUIPMENT Gsdpfx Aaoyhnxvj Asbk Set of tool holders SK 40 approx. 150 pcs High-pressure coolant system 40 bar Coolant through the spindle (CTS) Renishaw tool probe Lighting Rotating viewing window Electrical cabinet air conditioning unit

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, operating hours: 7,266 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10932-16, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 300 mm, controller model: Roeders RMS6, spindle speed (max.): 42,000 rpm, The machine spindle was replaced in 2016! TECHNICAL DETAILS Gedpfxsyhnu Rj Aa Aebk Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 500 mm Travel Z-axis: 300 mm Number of simultaneous axes: 5 Max. spindle speed: 42,000 rpm Number of tool pockets: 82 Tool holder: HSK E40 Rotary table diameter: 405 mm Max. workpiece weight: 300 kg Rapid traverse: 60 m/min MACHINE DETAILS CNC control: Roeders RMS6 Power connection: 50 Hz 3x 400 Volt Total power requirement: 25 kW Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 4,200 x 3,000 x 2,700 mm Machine weight: approx. 8,500 kg Spindle running time: 7,266 h EQUIPMENT Coolant system Water chiller Workpiece probe Laser tool control system Chip conveyor Workpiece magazine Setup stations (number): 31 Electronic handwheel Lighting

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, operating hours: 27,804 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 16165, travel distance X-axis: 915 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller model: HEIDENHAIN iTNC 530, spindle speed (max.): 12,000 rpm, TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 915 mm Y-axis travel: 500 mm Z-axis travel: 500 mm Number of axes: 5 Maximum spindle speed: 12,000 rpm Table length: 900 mm Table width: 500 mm Number of T-slots: 8 T-slot spacing: 65 mm T-slot width: 14 mm Maximum workpiece weight on table: 700 kg Maximum workpiece length: 900 mm Maximum workpiece width: 500 mm Maximum workpiece height: 500 mm Number of tools: 16 Maximum tool diameter: 125 mm Diameter with adjacent pockets empty: 180 mm Maximum tool length: 300 mm Maximum tool weight: 6 kg Tool holder: SK 40 Milling head swiveling range: -5° to +95° Rapid traverse: Longitudinal: 30 m/min Cross: 30 m/min Vertical: 20 m/min MACHINE SPECIFICATIONS Compressed air connection: 6 bar Gbodoyhnudepfx Aa Ajk Electrical connection: 50 Hz, 3 x 400 Volt Spindle drive power: 32 kW Total power requirement: 26 kVA Noise level: 78 dB (A) Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 2,760 x 2,390 x 2,370 mm Machine weight: approx. 7,300 kg Operating Hours Power-on time: 86,672 h Operating time: 34,362 h Spindle run time: 27,804 h EQUIPMENT 3-jaw chuck Ø 200 mm Workpiece probe HEIDENHAIN TS 640 Rotary table 4th axis HOFMANN type RW/NC-160 Rinsing gun RS 232 interface Ethernet interface Electrical cabinet air conditioning unit

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, operating hours: 19,467 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1100 0000323, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 550 mm, controller model: HEIDENHAIN 430, spindle speed (max.): 12,000 rpm, The spindle of the machine was replaced in 2016! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 550 mm Number of axes: 5 Table length: 630 mm Table width: 500 mm Centering bore diameter: 50 mm Maximum workpiece weight on table: 600 kg Number of pallets: 2 Pallet dimensions: 500 x 500 mm Maximum load capacity: 600 kg Tool magazine - number of tool stations: 60 Maximum tool diameter: 100 mm Diameter with adjacent spaces free: 160 mm Maximum tool length: 350 mm Maximum tool weight: 10 kg Gbsdsyhnm Tspfx Aa Aek Tool holder: SK 40 DIN 69871 Spindle speed (stepless): 20 – 12,000 rpm Feed rate: 1 – 10,000 mm/min MACHINE DETAILS Control: HEIDENHAIN 430 Connection: 50 Hz 3x 400 V DIMENSIONS & WEIGHT Dimensions (L x W x H): 3,902 x 2,687 x 2,484 mm Machine weight: approx. 9,500 kg Operating hours: 19,467 h EQUIPMENT Cooling unit Coolant through spindle (IKZ) 17 bar Pallet changer Lighting Rotating viewing window

Condition: used, Year of construction: 1994, x-travel 1600 y-travel 1300 mm z-travel 1450 mm Control Siemens 840C Tool changer 100 Pos number of spindle speeds 10-4000U/min tool taper Iso50 A-axis -100°/+10° c-axis 360.000° 0 The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Gbjdeyqvv Ujpfx Aa Aek Your Markus Hirsch Team

Condition: used, x-travel . mm y-travel . mm z-travel . mm Control . type . spindle speed: . spindle taper . surface area . mm Rotary table . mm Table load . kg b-axis . ° c-axis . 0 The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. Godoyqtdcopfx Aa Ajbk About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, Make: HERMLE Type of machine: C 800 U Year of manufacture: 2003 Control system: Siemens 840D Machine's weight: 9.000,- Tool holder: SK40 Gsdpfx Aotmtxmja Asbk x-travel: 800 mm y-travel: 600 mm z-travel: 500 mm Speed range: 16.000 min-1 Number of tools in the magazine: 80 Pl.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, Make: DMG Type of machine: DMC 60 T Year of manufacture: 2011 Control system: Heidenhain iTNC 530 Machine's weight: ca. 9 t Tool holder: SK 40 x-travel: 780 mm y-travel: 560 mm z-travel: 560 mm Speed range: 12.000 1/min Number of tools in the magazine: 120 Pl. Internal coolant supply: 40 bar. 3D Measuring probe: Heidenhain TS641 : 360 ° : x Gsdpfx Aaexg Tdyj Aobk

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, Make: DMG Type of machine: DMU 50 Evolution Year of manufacture: 2000 Control system: Heidenhain iTNC 360 Machine's weight: 6000 kg Tool holder: SK 40 x-travel: 500 mm y-travel: 420 mm z-travel: 380 mm Gjdsxnphdopfx Aa Aebk Speed range: 12.000 U/min Overall dimensions: 3360 x 2550 x 2600 mm Number of tools in the magazine: 30 Pl. : x

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, Make: DMG / DECKEL MAHO Type of machine: DMC 70 eVolution Gsdsydfbmjpfx Aa Aobk Year of manufacture: 2003 Control system: MillPlus Tool holder: SK40 x-travel: 700 mm y-travel: 550 mm z-travel: 500 mm Speed range: 12.000 U/min max. Table load: 800 kg Table dimensions: 900 × 550 mm

Condition: used, Year of construction: 1997, x-travel 660 mm y-travel 500 mm z-travel 600 mm table surface area 630 x 500 mm spindle taper SK 40 spindle turning speed range 20 - 6.300 U/min feeds 30 m/min control PHILIPS CNC 532 internal coolant system feed 40 bar total power requirement 50 kW weight of the machine ca. 13,3 t with rotary pallet changer and hydr. swivelling head (horiz./vert.) Gbodpfx Aaoyg N Sns Aok Accessories: chip conveyor, coolant

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, operating hours: 85,355 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 71.405627, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller model: Heidenhain Millplus, table width: 630 mm, table length: 500 mm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 600 mm Number of pallets: 2 pcs Pallet clamping surface: 500 x 630 mm Gsdpfx Aasyfhahe Aebk Max. load pallet changer (one-sided): 600 kg Max. load pallet changer (double-sided): 1,200 kg Max. table plate rotation: 13.6 rpm Feed rate: max. 15,000 mm/min Rapid traverse speed: max. 40 m/min Set-up operation: 2,000 mm/min Magazine positions: 60 slots Max. tool weight: 10 kg Max. tool diameter: 100 mm Max. tool length: 350 mm Measuring System Resolution: 0.001 mm Input increment: 0.001 mm Positioning tolerance: 0.010 mm MACHINE DETAILS Control: Heidenhain Millplus Dimensions & Weight Machine without tool magazine: 8,400 kg Weight of tool magazine (60 tool positions): 600 kg Floor dimensions: 4.50 m × 2.72 m × 2.63 m Electrical Data Rated power: 44 kVA Current consumption, maximum: 64 A Current draw: 80 A Supply voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Control voltage: 24 V Operating Hours Power-on hours: 96,878 h Spindle hours: 85,355 h

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, operating hours: 24,871 h, functionality: fully functional, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, DMG 80 P Heidenhain TNC 426/430 Speed 18000 Tool changer 60 pieces - SK 40 - DIN 69871 Gbedswqpwtjpfx Aa Aek Tools included in the price 5-axis simultaneous ICS / air blast Heidenhain probe

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, operating hours: 19,853 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 11170000963, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, 5-axis simultaneous Speed 18000 Gbjdpfx Aaowqp Huj Aok Tool changer 60 pieces / SK 40 DIN69871 Tools included in the price ICS / air blast Heidenhain 426/430