STEAM TANK

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,250 mm, travel distance Y-axis: 1,220 mm, travel distance Z-axis: 125 mm, controller model: Homatic 2000 IPC, number of spindles: 28, spindle speed (max.): 24,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Working area X-direction: 200 - 3,250 mm Working area Y-direction: 70 - 1,220 mm Working area Z-direction: 12 - 125 mm (clearance 150 mm) Number of tool changer positions: 18 Spindles Total number of drilling spindles: 28 Vertical drilling spindles: 22 Horizontal drilling spindles in X-direction: 4 Horizontal drilling spindles in Y-direction: 2 Milling spindle power: 12 kW Milling spindle max. speed: 24,000 rpm C-axis: 360° interpolation MACHINE DETAILS Vacuum pump capacity: 100 m³/h Control model: Homatic 2000 IPC Control software: WoodWop 4.5 incl. MDE and production list software EQUIPMENT 4-axis Console table Nodpfx Ajy A N Ucjkcjwf 8 supports in X, manually adjustable 3 vacuum suction cups per console Vacuum connection for templates Laser positioning aid for vacuum suction cups Laser projection for positioning the suction cups Liquid circulation cooling Operator terminal Note: Sale does not include the adapters, tools, and HSK holders shown in the images.

Condition: used, Year of construction: 1995, functionality: fully functional, total length: 36,000 mm, Ironing dryer, working width 4,600 mm, length 22,000 mm, of which 10,000 mm with press rollers, separate press cooling field, hot water heating medium, semi-automatic feeding device, type BFT46 and lifting platform, max. veneer length: 4,600 mm, roll width 600 mm, total length: 36,000 mm, 11 fans, PLC control renewed in 2017 A second ironing dryer of a similar design is available. Nwjdpfx Asv Hygfekcsf

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, operating hours: 60,683 h, functionality: fully functional, turning length: 1,524 mm, turning diameter: 820 mm, spindle speed (max.): 3,300 rpm, rapid traverse X-axis: 40 m/min, milling spindle speed (max.): 10,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Turning length: 1,524 mm Turning diameter: 820 mm Travel X-axis: 870 mm Travel Y-axis: 500 mm Travel Z-axis: 1,598 mm Main spindle Max. spindle speed: 3,300 rpm Main spindle drive power: 30 kW / 22 kW Max. torque main spindle: 588 Nm Main spindle nose: A2-11" Spindle bore: 104 mm Indexing: 0.0001 Sub spindle Max. spindle speed: 3,300 rpm Sub spindle drive power: 30 kW / 22 kW Max. torque sub spindle: 588 Nm Sub spindle nose: A2-11" Indexing: 0.0001 Milling spindle Milling spindle drive power: 37 kW Max. torque milling spindle: 260 Nm Milling spindle speed range: 0-10,000 rpm Rapid traverse X-axis: 40 m/min Rapid traverse Y-axis: 40 m/min Rapid traverse Z-axis: 40 m/min MACHINE DETAILS Control: Mazatrol 640M PRO Tool holder: SK50 Number of tool stations: 120 Operating voltage: 400 V / 50 Hz Connected load: 104 kVA Required floor space (L x W): 7 x 3.5 m Operating hours: 60,683 h EQUIPMENT Infinitely variable speed adjustment Nwsdpfx Aoy Akpnskcjf 120-position tool magazine High-pressure coolant 70 bar Renishaw Laser measuring system for rotating tools Interface set Air / water cooling through the spindle Overload monitoring system Mayfran Consep 2000 chip conveyor SMW quick-change chuck

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, spindle speed (max.): 8,000 rpm, bar passage: 32 mm, controller model: Traub TX8i-S, number of slots in tool magazine: 12, Equipment: chip conveyor, TECHNICAL DETAILS Bar capacity: 26 / 32 mm Max. main spindle speed: 8,000 rpm Axes: X1 / Y1 / Z1, C-axis integrated in the main spindle Nwsdpfx Ajyzxp Tokcef Turret: 1 Tool stations: 12 Drive power: 6.7 kW (100% duty cycle) / 10.7 kW (40% duty cycle) Torque: 21 Nm (100% duty cycle) / 32 Nm (40% duty cycle) MACHINE DETAILS Power-on time: 116,721 h Operating hours: approx. 48,000 h Control: Traub TX8i-S DIMENSIONS & WEIGHT Dimensions (L × W × H): approx. 4.4 × 1.4 × 1.7 m Machine weight: approx. 4,000 – 4,200 kg EQUIPMENT Chip conveyor: hinged belt, discharge height approx. 950 mm

Condition: excellent (used), Year of construction: 1985, still very nice veneer saw with planing head Nwsdpfx Aon An A Tjkcef cutting length 3050 mm with rear support and fence

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, operating hours: 1,651 h, workpiece height (max.): 60 mm, edge thickness (max.): 3 mm, feed rate X-axis: 25 m/min, HOMAG KAL 310 + panel return system TFU 140! TECHNICAL DETAILS Profile milling unit FK11 manual Edge thickness: max. 3 mm Motors: 2 units Motor power: 0.4 kW per motor Frequency: 200 Hz Speed: 12,000 rpm Feed speed: max. 20 m/min Feed speed for continuous trimming without profile trimming: max. 30 m/min Panel length single-sided: min. 240 mm Panel length double-sided: min. 120 mm Panel thickness: 12 - 60 mm Panel spacing with PC22: min. 500 mm Minimum workpiece gap for workpiece thickness over 22 mm: min. 600 mm Multi-scraper MN21 Automatic Number of profiles: max. 5 different profiles Edge thickness: max. 3 mm Panel thickness for radius R = 3 mm: min. 13 mm Panel thickness for bevel 0.5 x 45°: min. 10 mm TC knives: 2 units Bevel angle: 20° Radius: R = 1.5 / R = 2 / R = 3 / R = 5 Pre-milling unit BF10 Motors: 2 units Motor power: 0.55 kW per motor Frequency: 200 Hz Speed: 12,000 rpm Swivel range: +/- 1° TC cutter: 70 x 25 mm HSK: 25 Cutting angle: 54° Feed speed: 18-25 m/min Workpiece thickness: 8-60 mm Edging material (roll): 0.3-3 mm MACHINE DETAILS Operating hours Nsdpfx Akeyzxa Ejcewf Operating hours: 6,358 h Feed time: 1,651 h EQUIPMENT Pre-milling Automatic adjustment of the infeed fence Infeed device with 2 rollers Quickmelt application station 2-roller magazine infeed Automatic adjustment of the pressure zone HL84 end trimming unit with pneumatic adjustment BF10 flush milling unit with pneumatic adjustment FK11 profile milling unit MN21 multi-profile scraper unit for 5 different profiles Grooving unit Glue joint scraper Buffer Return system TFU140

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, grinding wheel width: 100 mm, grinding wheel diameter: 350 mm, overall weight: 2,000 kg, The machine was retrofitted and modernised in 2025. The modernisation includes the addition of automatic loading and automatic cycle functions. The user interface and control panel are available in English, German, and French. TECHNICAL DETAILS Grinding wheel dimensions (outer diameter x inner diameter x width): 350 x 127 x 100 mm Grinding wheel width: 100 mm Grinding wheel speeds: Infinitely variable Regulating wheel speed: 10 - 250 rpm Feed: Automatic Regulating wheel dimensions (outer diameter x inner diameter x width): 230 x 76.2 x 100 mm Regulating wheel width: 100 mm Maximum length to be straightened: 200 mm Workpiece diameter to be straightened: 1.5 - 50 mm MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 1,800 x 1,300 x 1,600 mm Weight: 2,000 kg EQUIPMENT Nsdpfx Ajyym Emjkcjwf New coolant tank with paper filtration system

Condition: good (used), Year of construction: 1995, functionality: fully functional, cutting width (max.): 2,050 mm, input frequency: 50 Hz, Complete decoiling line including: - 3-strand infeed dock - A. CREMONA type CE12 year 1995 - A. CREMONA type SFH 2050x1200 year 1995. - Intermediate conveyor with cell detection of open defects. - A. CREMONA ROTAX 2100 year 1995. - Transport and separation conveyor to stacker. - Waste return conveyor. - A. CREMONA vacuum stacker. CREMONA 4 stations, with lifting tables. - Total length 37m (excluding infeed platform). Nedpfoul S D Nox Akcewf -Total installed power: 360 kW - 400V-50 Hz

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, operating hours: 2,795 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,500 mm, travel distance Y-axis: 1,500 mm, pump power: 2,200 W, The machine was overhauled in 2026 and serviced every 500 operating hours! TECHNICAL DETAILS Working area X-axis: 1,500 mm Working area Y-axis: 1,500 mm Cutting capacity steel: 120 mm (recommended: 60 - 80 mm) Cutting capacity aluminium: 120 - 200 mm Cutting capacity plastic, stone etc.: unknown Nwodjyzz N Aspfx Akcef MACHINE DETAILS Pump output: 22 kW (30 HP) Last pump overhaul: 3 operating hours ago EQUIPMENT Spare parts Computer Water softening system

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2016, machine/vehicle number: 306533, functionality: fully functional, cutting height (max.): 350 mm, cutting width (max.): 610 mm, overall weight: 550 kg, saw band length: 4,700 mm, TECHNICAL DETAILS Deflection pulley diameter: 630 mm Tool dimensions: 13 x 0.65 x 24 TPI Saw band length: 4,700 mm Loading height: 1,065 mm Cutting height: 350 mm Cutting width without rip fence: 610 mm Cutting width with fence: 150 mm Cutting speed: 10 - 100 m/min Table travel: 600 mm Table feed speed: 0.03 - 0.3 m/min MACHINE DETAILS Extraction connection diameter: 1 x 120 mm + 1 x 100 mm Required air velocity: minimum 25 m/s Nedsyzy Drspfx Akcjwf Required air volume flow: 1,725 m³/h Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 1,850 x 1,200 x 2,300 mm Machine weight: 550 kg Motor power: 0.75 kW Operating voltage: 400 Volt / 50 Hz Power supply: 3 x 400 Volt Fuse protection: maximum 16 Amperes Minimum cross-section: 1.5 mm²

Condition: good (used), functionality: fully functional, FKI Babcock Robey Lincoln Steam Boiler (2 units) Manufacturer: FKI Babcock Robey Model: Lincoln Heating: Gas-fired Power output: 5,237 kW Steam capacity: 8,000 kg/h Nedoya Naljpfx Akcjwf Burner: DBL BD6-6 (year 2017) Burner output: 18.5 kW Control panel: disconnected Weight per unit: 18,000 kg Overall dimensions: 7,000 x 3,500 x 3,600 mm The FKI Babcock Robey Lincoln steam boiler is an industrial unit designed to generate process steam for manufacturing facilities. With its high power and a steam output of 8,000 kg per hour, it is ideally suited for installations that require a stable and reliable source of thermal energy. The boiler is equipped with a gas heating system and a DBL BD6-6 burner from 2017, ensuring efficient and economical combustion. Its robust, heavy-duty construction provides durability and safe operation in industrial environments.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, machine/vehicle number: H18/X2090/202/00162, load capacity: 14 kg, arm reach: 1,000 mm, repeat accuracy: 0.03 mm, TECHNICAL DETAILS Load capacity: 14 kg Arm reach: 1,000 mm Repeatability: 0.03 mm Maximum rotation angle: 350° Maximum rotational speed: 16.8°/s Maximum linear speed: 0.6 m/s Platform positioning accuracy: 10 mm Nwedpfjyzyxcsx Akcef MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (without robot arm, W x D x H): 890 x 1,120 x 1,000 mm Total weight: 730 kg Power supply: 1 x 230 V / 16 A Battery capacity: 5.8 – 8.7 kWh Number of laser scanners: 3 Scan plane height: 150 mm Compressed air tank: 0.75 l / 7 bar Wrist protection rating: IP67 Arm protection rating: IP65 System protection rating: IP20 Average floor surface pressure max.: 10 N/mm² Drive type: Differential drive EQUIPMENT Tool parking station: 4 tools per station Tool changing system: MPS032 Navigation: based on laser scanner data Interfaces: WLAN, LAN, fieldbus Multi-coupling: compressed air, power supply, 2x Cat5e, 26 x 1 mm contacts Optical and acoustic signals: 4 LED units, storage for up to 16 audio files

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 635949, load capacity: 210 kg, arm reach: 2,696 mm, repeat accuracy: 0.06 mm, number of axes: 6, TECHNICAL DETAILS Payload: 210 kg Arm reach: 2,696 mm Outreach: 2,696 mm Axes: 6 Repeatability: 0.06 mm MACHINE DETAILS Nsdpfeyzyvhex Akcjwf Control cabinet dimensions (L x W x H): 800 x 560 x 1,060 mm EQUIPMENT Robot Control cabinet Cables Teach pendant

Condition: good (used), Year of construction: 2009, Grooving parquet machine ZEFIRO - automatic producing of the grooves on the plywood back side of parquet boards. Nsdpfx Aox Rrqvskcowf Useful length 2400 mm. Entry belt conveyor included.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, operating hours: 27,167 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 850 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, rotational speed (max.): 18,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 850 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 500 mm Spindle speed: 18,000 rpm Tool holder: HSK-A63 Table type: NC-SRT 420 mm Table specification: Pallet clamping system Pallet changer: PW160, 400 x 400 mm MACHINE DETAILS Control: Heidenhain iTNC 530 Internal coolant supply: 80 bar Frequency: 50 Hz Operating hours: 27,167 h EQUIPMENT - Heidenhain DNC - DXF import - Kinematic Opt iTNC - Automatic cabin door - Additional magazine: ZM43 - Linear guides: Dynamic version - Rotary table axis: A-axis (not centered) - Manual cabin roof - Laminated safety glass window - Pallet storage - External MQL (minimum quantity lubrication) - Tool breakage monitoring A2 Blum - Heidenhain touch probe - Preparation for additional touch probe - Event Messenger - Tool identification HSK - Machine license TCS-Soflex - Electronic thermal compensation - Electronic hand control module - Oil mist extraction (prepared & with after-filter) - Flange for oil mist extraction - Sealing air for measuring units - Chip flushing pistol - Machine bed flushing Nwjdoyzyttopfx Akcef - Internal & external air blast - Signal light - Coolant filter type: Paper band filter for coolant system - Scraper belt conveyor - Test protocol: C 40 iTNC 530 PW160