Used Elumatec Dg 142 for sale (134)

Year of construction: 2014, condition: excellent (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1400040685, Special Features: Retrofit to WIN10 – NEW – with 6 months warranty on computer and UPS Water-cooled spindle, 9.5 kW S1 3-layer machining possible Carefully cleaned and overhauled – excellent condition Description: Graphical operator guidance and graphical service support A-axis for stepless machining from above – swivel angle 180° HSC milling spindle for speeds up to 24,000 rpm Large machining width Standard with clamping detection and automatic clamp positioning 8 tool stations Complete profile machining with stationary profile bar Rapid basic positioning of the machining unit (up to 64 m/min) on the X axis Robust, low-wear direct drive Protective hood Digital axis controllers for all 4 axes with high-resolution measuring system 4-axis industrial PC control 2 1/2 D interpolation 15" TFT color screen Network connection RJ45 10/100 MBit Hard disk Full PC keyboard Remote maintenance via TCP/IP (requirement: internet access) Technical Specifications: Max. machining length without frontal machining: 7,600 mm Max. machining length with frontal machining: 7,500 mm (tool-dependent) Travel X-axis: 7,700 mm Travel speed X-axis: 65 m/min Travel Y-axis: 850 mm Travel speed Y-axis: 60 m/min Travel Z-axis: 650 mm Travel speed Z-axis: 60 m/min Swivel angle A-axis, freely programmable in 0.1° increments: 0 - 180° Positioning accuracy: X-axis: +/- 0.1 mm / 1 m Y-axis: +/- 0.1 mm Z-axis: +/- 0.1 mm A-axis: +/- 0.1° Max. spindle speed: 24,000 rpm Max. spindle power: 9.5 kW S1 Tool holder: HSK F 63 Max. cutter diameter: 80 mm Max. milling cutter diameter: 200 mm Compressed air connection: > 7 bar Voltage: 400 V, 3 PH, 50 Hz Fuse: 35 A 8 tool stations Included Accessories: Tool setting gauge 8 pneumatic material clamps Automatic clamp detection Dosing spray device Protective hood Front light barrier Side safety fences (left and right) Central chip extraction 2 pneumatic material stops 3-circuit clamping system Nsdpfxjy Ah Tks Alcolc Length measurement for profile bar Barcode scanner with wireless transmission Special version with light barrier Additional options available on request: Programming software (office) eluCad, incl. hotline contract for 6 months 3D import license for one machine of category "L" Data import license package for one machine of category "L" CSV import license for one machine of category "L" Macro hashing license for one machine of category "L" Other information: The machine is delivered ready for transport, including transport locks, loaded onto truck Additionally, we optionally offer the following services on request: Installation and commissioning Machine training 4/5-axis training package for machine and eluCad

Condition: ready for operation (used), A 4-axis CNC bar machining center Elumatec is available. Version: 7.8m, travel X/Y/Z: 7720mm/845mm/620mm, max. machining length face/non-face: 7720mm/7600mm, positioning accuracy: +/-0.1mm/m, max. spindle speed: 24000rpm, tool holder: HSK-63F, tool stations: 8, clamping devices: 8, machine dimensions X/Y/Z: approx. 11250mm/3400mm/2950mm, weight: approx. 7400kg, operating hours according to production planning system: approx. 42200h. The machine has no hour counter. Documentation available. An on-site inspection is possible. Njdpfxey Aafxj Alcjlc

Year of construction: 2003, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1500050182, Elumatec SBZ 150 Profile Machining Centre with 5 Axes for Aluminium Profiles, 7.3m Due to a production changeover to a tube laser system, we are selling our fully functional Elumatec SBZ 150. The machine was serviced by Elumatec in March 2026 and has not been used since then. Interested parties are always welcome. We would be happy to demonstrate and let you test the machine at our facility. Technical data: - X-axis travel: 7300mm - Y-axis travel: 1000mm Nljdpfx Aoy Dvq Holcjc - Z-axis travel: 650mm - Swivel range A-axis: 0-90°, freely programmable - Swivel range C-axis: 0-355°, freely programmable - Max. machining length without end processing: 7300mm - Max. machining length with end processing: 6980mm - Tool changer with 10 positions, plus a saw blade holder - 8 material clamps - Tool holder: HSK63 - Spindle power: 15kW / 22,000 rpm - 2-layer processing - Minimum quantity lubrication - Central lubrication - Saw blade: 400mm The machine is available immediately. Required space, see layout in the attachment. Transport instructions are also included in the attachment. If you have any questions, please contact us. Disassembly, loading, and transport should preferably be organised by the buyer due to reassembly requirements. Various aids can be provided by arrangement, as far as available. All information and dimensions have been described to the best of our knowledge, but we cannot guarantee completeness or accuracy! The sale is made as seen, without warranty, return or similar. Subject to prior sale.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 6,450 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 380 mm, rotational speed (max.): 6,000 rpm, tool diameter: 80 mm, TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 6,450 mm Y-axis travel: 400 mm Z-axis travel: 380 mm Machining length: 6,500 mm Number of tools: 8 pcs. Tool holder: BT30 Tool change time: 1.2 s Maximum tool diameter: 80 mm Spindle speed: 6,000 rpm Feed rate X: 34 m/min Feed rate Y+Z: 18 m/min MACHINE DETAILS Total power requirement: 8.5 kW Nsdeyg D A Ijpfx Alcslc Dimensions & Weight Dimensions: 9,800 x 3,000 x 2,400/3,300 mm Weight: 5,400 kg

Year of construction: 2010, condition: used, functionality: fully functional, SBZ 122/33 Profile Machining Center 3.8m, WK 4x90°, eluCam Description: Efficient machining of aluminum, plastic, and steel profiles Working length: 3800 mm Automatic clamp positioning Complete profile machining with stationary profile bar to protect the profile's visible surface. Latest generation CNC 3-axis control with industrial PC based on Windows XP 15" flat-screen monitor and 2 USB ports for online connectivity, barcode scanner, and label printer. Network connection: RJ 45 10/100 MBit User-friendly input via eluCam 3D visualization Rapid positioning of the machining unit (up to 60 m/min) on the X-axis thanks to robust and low-wear direct drive. Nljdpfxow Dzago Alcjc High-resolution absolute encoders eliminate the need for axis referencing. Technical Data: X-axis travel: 3800 mm Max. travel speed: 60 m/min Y-axis travel: 350 mm Max. travel speed: 30 m/min Z-axis travel: 280 mm Max. travel speed: 30 m/min Max. machining length with end machining left and right: 3700 mm Positioning accuracy: +/- 0.1 mm Milling spindle speed: 1 – 24,000 rpm Milling spindle output: 7.0 kW S1 with spindle return Tool magazine for 6 tools (5 standard positions, 1 position for rotary angle head) Tool holder: HSK F63 Included Accessories: Automatic tool changer with 6 tool positions (without tools) Safety fences left and right Light barrier at the front 4 horizontal pneumatic material clamping devices Automatic clamp positioning 1 foldable material stop Central chip extraction with chip box Dosing spray device Milling spindle with integrated rotation unit for angle head Rotary angle head – 122 20 56 37 HSK-F63 for 2 tools UPS (uninterruptible power supply) Important: The profile machining center is factory-equipped with a front light barrier system as standard. Lateral protection is provided by safety fences. Any necessary rear protection must be provided on-site or ask us for a quote for safety fences. Includes: Length measurement for profile bar Additional automatic tool changer Various used tool holders and milling cutters

Condition: used, Stop for chop saw, pull saw, stop and measuring system -Manufacturer: elumatec, stop and measuring system with digital display Nsdjinwuqopfx Alcjlc -Inclusion: Bosch profile -Length unit: 4280 mm -Price: complete -Dimensions: 4710/510/H635 mm -Weight: 72kg

Year of construction: 2007, condition: used, functionality: unexamined, Elumatec MGS 105/01 single head mitre saw with cut to length system, E111 digital display, E555 control, infeed and outfeed roller conveyors, s/n 1050126588 (advised 2007) Nedpfoyg Rfcex Alcslc This lot is located in Farnworth, Bolton. Collection must be made on Tuesday 3rd March 2026.

Year of construction: 2006, condition: used, 3-axis machining center with automatic tool change for aluminum or PVC profiles Max. travel X-axis: 3,850 mm Max. travel Y-axis: 350 mm Max. travel Z-axis: 280 mm Control E 550 Stepless speed control up to 21,000 rpm Manual control device Minimal quantity spray Automatic tool changer with magazine (4 slots plus angle head) Spanner measurement and clamp displacement 4 pneumatic material clamps Light barrier Weight: approx. 2,000 kg Nedpfex Ecfkjx Alcslc

Year of construction: 2010, condition: used, 3-axis machining center with automatic tool change for aluminum or PVC profiles Njdjwwukxopfx Alcjlc Max. travel X-axis: 6,700 mm Max. travel Y-axis: 350 mm Max. travel Z-axis: 280 mm Control Windows 10 with a new computer in 2023 Speed continuously adjustable up to 24,000 rpm handheld control unit minimum quantity spraying Tool changer with 2 magazines (total 10 places plus angle head) tensioner detection and tensioner displacement 2 pneumatically folding material stops and 2 light barrier areas, thus pendulum operation possible A total of 8 material clamps Spindle in very good condition, spindle pull-in force: 12.5 kN Safety fence dismantled, a demonstration is still possible by arrangement Weight: approx. 3,500 kg

Year of construction: 2010, condition: used, 4-axis machining center with 8-way tool changer for aluminum or PVC profiles Maximum machining length: 3,100 mm Y-axis travel: 850 mm Z-axis travel: 650 mm Swivel angle A-axis: 0° - 180° Max. speed 21,000 rpm Weight: approx. 3,000 kg Windows 7 operating system Minimum quantity spraying Nodpfx Ajxvp Nkslcslc Clamp detection and automatic repositioning 6 pneumatic material clamps Loading is included in the price

Year of construction: 2007, condition: used, 5-axis machining center with tool changer for aluminum or PVC profiles Max. machining length: 9,000 mm Travel Y-axis: 1150 mm Travel Z-axis: 715 mm A-axis swivel angle: 0° - 180° Angle C-axis: 0° - 180° Max. speed 24,000 rpm. Spindle power: 21 kW Tool changer with 13 standard and 7 special tools minimum quantity spraying Clamp detection and automatic shifting Njdpfx Aexwydbolcelc 12 pneumatic material clamps Pendulum operation through two light barrier areas Manual control console Loading is included in the price Weight: approx. 8,500 kg

Year of construction: 1997, condition: excellent (used), functionality: fully functional, - Maximum cutter diameter: 280 mm Nsdpfxjyyma Re Alcjlc - Cutter bore: 40 mm - Manual feed - Maximum profile height: 200 mm Milling area: - Length: 400 mm - Depth: 110 mm - Height: up to 150 mm - Power: 2.5 kW at 400 V/50 Hz - Milling spindle speed: 2,800 rpm - Compressed air connection: 7 bar - Air consumption: 10 l per work cycle, 20 l with minimum quantity lubrication - Dimensions (L x W x H): 1,540 mm x 905 mm x 1,200 mm, weight: 248 kg

Condition: used, Year of construction: 2007, Technical data: Speed: 2800 1/min Saw blade: ø 380 mm Motor power: 3000 W Roller conveyor, approx.: 128 mm Weight, approx.: 200 kg Dimensions (WxDxH), approx.: 1760 x 800 x 1680 mm Nsdpforwlwvjx Alcolc

Condition: excellent (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 12200991016, rotational speed (min.): 24,000 rpm, overall weight: 1,635 kg, tool weight: 2,900 g, input voltage: 400 V, For economical and efficient machining of aluminium, plastic and thin-walled steel profiles Nlodjwgmyqjpfx Alcec All machining processes such as milling, drilling and thread cutting take place on a stationary profile, protecting the profile surface Improved work results thanks to the use of intelligent control technology Fast positioning of the machining unit at up to 60 m/min thanks to the use of dynamic servo drives Thread cutting without compensating chuck Automatic clamp recognition and positioning Automatic tool magazine with four tool shelves (without tools) Modern, 3-axis control Ergonomic work thanks to the use of a modern inclined bed No need for a reference movement of the axes thanks to the use of absolute encoder-based systems Collision avoidance thanks to automatic clamp recognition and positioning Power-Torque milling motor with closed speed control ensures short start-up and deceleration times spindle Certified, drive-integrated safety functions Low power consumption thanks to intelligent control technology Increased energy efficiency thanks to the connection of axis drives between circuits Uninterruptible power supply (UPS) Windows operating system 15.6" Panel PC, i3 processor, USB ports and network interface Easy and convenient program entry via eluCam on the operator panel, even during machining Remote online maintenance Machine equipment Air-cooled 8 kW milling spindle, S1 Cabin for operator protection Four horizontal pneumatic clamps for clamping the material Material stop, left side HSK-F63 tool holder Minimum quantity lubrication High-performance coolant Manual control panel Depth gauge Options Tools Tool holders Automatic tool magazine for up to four standard tools Automatic tool magazine for angle head Rotating head HSK-F63 angle for two tools Green-line cooling unit for control cabinet with reduced energy consumption Barcode scanner Protective cabin, optionally with all-round closure Four clamps as standard. Expandable to eight clamps Right reference material stop for placing workpieces with overlength processing Additional stop for overlength processing on the left Length measurement on both sides Double clamp and additional accessories upon request Panel PC 18.5", i5 processor Panel PC 21.6", i7 processor Note holder Sound-absorbing hood Chip disposal using chip trays

Year of construction: 1994, condition: excellent (used), functionality: fully functional, Horizontal cutting ranges: With stop: 300 × 100 mm With template: 270 × 70 mm Travel: 80 mm Nodpfx Aoyxnx Sjlcelc Vertical cutting ranges: With stop: 290 × 100 mm With template: 230 × 70 mm Travel: 120 mm

Year of construction: 2010, condition: not inspected (used), functionality: unexamined, travel distance X-axis: 8,500 mm, travel distance Y-axis: 480 mm, travel distance Z-axis: 325 mm, rotational speed (max.): 15,000 rpm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Nlsdpfxeypbmio Alcec X-axis travel: 8,500 mm Y-axis travel: 480 mm Z-axis travel: 325 mm Max. spindle speed: 15,000 rpm Spindle power: 5.5 kW Tool holder: BT 30 MACHINE DETAILS Tool changer: 8 positions EQUIPMENT Tools

Year of construction: 2018, condition: used, functionality: fully functional, Information about the machine: The machine comes from a metal construction company specializing in the production of windows, doors, and façades made from aluminum. It was purchased in 2018 to relieve several 5-axis machines, specifically for the manufacturing of aluminum front doors. Due to operational restructuring, this machine was no longer used and was released for sale. The machine has been thoroughly cleaned, inspected, and serviced at Weyand’s facility. All worn parts have been replaced. Part programs can be created either directly at the machine (eluCam) or using the included office software eluCad. Also included is the software option package for data import of ECW, NCW, and V6 files, e.g., from LogiKal or Wictop. Machine description: - Efficient machining of aluminum, plastic, and steel profiles - Continuously positionable A-axis from -120 to +120 degrees - Linear guides for clamp movement - Processing results are improved by intelligent control technology - Rapid positioning of the machining unit with speeds up to 120 m/min thanks to dynamic servo drives - Thread cutting without compensating chuck - Automatic clamp recognition and positioning - Automatic tool changer - 4-axis control - No reference run required for main axes due to absolute encoder systems - Collision avoidance via automatic clamp recognition and positioning - Power torque milling motor with closed-loop speed control for short spindle ramp-up and braking times - Certified, drive-integrated safety functions Low power consumption due to intelligent control. Energy recovery via DC-link coupling of the axis drives with regenerative feedback and braking energy buffering. Green-Line cooling unit for the control cabinet with reduced energy consumption. - Windows operating system - 15" flat screen, USB ports and network connection - Simple and convenient program entry using eluCam at the operating terminal – even during machining - Remote maintenance via TCP/IP with internet access Equipment: - Safety enclosure for operator protection - Four horizontal pneumatic clamping units - Material stop left - Minimum quantity lubrication - Handheld control device - Depth gauge Technical data: - Max. machining length (without face-side machining): 4,050 mm - X-axis travel: 4,176 mm, Vmax. 120 m/min - Y-axis travel: 1,040 mm, Vmax. 60 m/min - Z-axis travel: 540 mm, Vmax. 30 m/min - Machining directions: 3+2 (top, rear, front) - Positioning accuracy: +/- 0.1 mm - Max. spindle speed: 20,000 rpm - Spindle power: 7 kW, S1 (water-cooled) - Tool holder: HSK-F63 Nsdoyr H Abopfx Alcjlc - Automatic tool change - 12 tool positions in automatic magazine - Max. disk cutter diameter: 120 mm - Max. tool length (from taper): 150 mm - Automatic clamp movement - Spanner Basic (with round guide) - Software: eluCam - Compressed air supply: >7 bar - Electrical connection: 400 V, 50 Hz, 22 A - Air consumption per minute approx. 185 l with spray Accessories for the machine (used): - Full enclosure SBZ122/7x (rear wall + roof) - Complete HSK-F63 d16 L=155 holder for disk cutter - Disk cutter D=92x6.0 mm Z=14 d=16, carbide teeth - Right stop SBZ 122170171173 with second clamping circle, for overlength processing - Various used tool holders and cutters - ESTA swarf extraction system eluCad - License for connection to eluCad - eluCad data import package for ECW, NCW, and V6 files

Year of construction: 2007, condition: excellent (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1340020469, Mitre Saw Machine AKS 134/00 Nsdpsx A D Ihjfx Alcelc 1 x Saw Blade Ø550mm 1 x Saw Blade Ø500mm Equipped with digital angle setting readout

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1500050285, travel distance X-axis: 7,800 mm, travel distance Y-axis: 1,000 mm, travel distance Z-axis: 630 mm, spindle speed (max.): 24,000 rpm, number of slots in tool magazine: 14, Submitting a bid obligates the buyer to collect the item on time on 23.12.2025! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 7,800 mm Travel Y-axis: 1,000 mm Travel Z-axis: 630 mm Rapid traverse X-axis: 70 m/min Rapid traverse Y-axis: 40 m/min Rapid traverse Z-axis: 40 m/min Max. workpiece length: 7,300 mm Max. spindle speed: 24,000 rpm Spindle motor power: 15,000 W Number of spindles: 1 Number of tool magazine slots: 14 Tool diameter: 100 mm MACHINE DETAILS Input voltage: 400 V Type of input current: Alternating current (AC) Nodoxx Uf Nopfx Alcjlc EQUIPMENT Documentation/manual included Magazine can be equipped with nine standard tools, five special tools, and one saw blade Ten clamping devices Two separate work areas for pendulum operation 15" color display Floppy disk drive DOS operating system

Condition: used, functionality: fully functional, P Macchine 03P – Industrial Machine (Year 2002) Manufacturer: P Macchine s.r.l. Model: 03P Year of manufacture: 2002 Serial number: 03P0100071 Location: Finland Country of origin: Italy CE marked: Yes Description P Macchine 03P is a robust Italian-made industrial machine designed for professional use. The machine is CE certified and suitable for continuous production. Its solid construction and straightforward technology ensure reliable operation and easy maintenance. Technical specifications Voltage: 220–240 V Phase: 1~ (single-phase) Frequency: 50–60 Hz Nedpfx Aljx Rvmuscjlc Power: 0.75 kW × 3 Current: 7 A Spindle speed: 12,000 rpm Operating air pressure: 6–7 bar Air consumption: 2 Nl/s Weight: 290 kg Additional information Test run possible by appointment Buyer is responsible for loading, transport, customs and all related costs All details to be verified with the seller prior to purchase 📩 Contact us for price, additional photos and further information

Year of construction: 1992, operating hours: 100 h, condition: used, functionality: fully functional, Description Corner crimper for pressing profiles with a height of up to 68 mm. Extremely high pressing force achieved by a large-volume bellows cylinder (maintenance-free). The machine is easy to adjust and operate. Counter bearing pneumatically positionable with mechanical locking Support arms and pressing blades included as standard Two-hand operation for safe use Options Additional support Special pressing blade Technical Data Pressing height: 68 mm Pressing force: 40 kN (4 t) Drive: Pneumatic Compressed air supply: 7 bar Njdpfox Rvl Rox Alcjlc Air consumption per cycle: 30 l Dimensions (L × D × H): 650 × 820 × 1,270 mm Weight: 205 kg

Year of construction: 2014, condition: excellent (used), Elumatec SBZ 130 is a 3-axis profile machining centre designed for efficient processing of aluminium, steel, and stainless steel profiles. All operations, such as milling, drilling, and tapping, are performed on a stationary profile, which protects its surface. Axes: 3-axis control, with tool spindle as an additional axis. Nlsdpfx Alsyt H Uyecjc Machining length (X-axis): 7200 mm Travel (Y-axis): Typically 485 mm (max. 60 m/min). Travel (Z-axis): Typically 340 mm (max. 60 m/min). Spindle speed: Standard 6000 rpm or optionally high-speed spindle (18,000 rpm). Spindle power: 5.5 kW. Tool magazine: Integrated 8-position turret or 4 angle heads, ensuring short tool changeover times. Control: Windows operating system with eluCam software. 18.5” PC panel with USB ports and network connection. Clamping system: Automatic positioning of pneumatic clamps. Compressed air supply: 7 bar. MACHINE: Prepared tooling dedicated for PVC+STEEL machining: - tool holders, - reducer for steel machining, - special tools with chip breaker, - dedicated programs for machining door profiles,

Condition: used, functionality: fully functional, Key Technical Specifications From official Elumatec documentation: Routing capabilities: Horizontal cutting range: With stop: 300 × 100 mm Using template: 270 × 70 mm Travel: 80 mm Vertical cutting range: With stop: 290 × 100 mm Using template: 230 × 70 mm Travel: 120 mm elumatec +1 Spindle speed: 12,000 rpm elumatec +1 Profile clamping capacity: up to 150 × 150 mm elumatec +1 Power supply: 230/400 V, 3-phase, 50 Hz Power output: 0.74 kW elumatec +1 Compressed air: 7 bar; air consumption per cycle: 12 l (no mist), 24 l (with mist) elumatec +1 Dimensions & weight: Length: 940 mm Depth: 1 150 mm Height: 1 600 mm Weight: approx. 260 kg elumatec Nlodew Syzqepfx Alcsc +1 Market Listing Highlights A listing from Modern Tool BC provides real-world equipment data that aligns closely with the official specs: Electrical characteristics: 240–575 V, 60 Hz, 3-phase (typical for North American markets) Motor power: 1.0 horsepower (≈0.75 kW) Spindle speed: 12,000 RPM Routing capacities: Horizontal with stop: 300 × 100 mm Horizontal with template: 270 × 70 mm Horizontal stroke: 80 mm Vertical with stop: 290 × 100 mm Vertical with template: 230 × 70 mm Vertical stroke: 120 mm Modern Tool BC Key features: Simultaneous routing in two planes without repositioning 1:1 copy ratio via stops or templates Two-handed operation for safety Two horizontal pneumatic clamps Includes air service unit, blank & keyhole templates, 8 mm & 10 mm collets, pulse spray mist coolant system, tools, and an operation manual Verify the accuracy of the information with the seller.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1400040164, workpiece length (max.): 7,900 mm, spindle speed (max.): 21,000 rpm, The spindle motor was completely factory overhauled a few years ago and has only operated for approximately 100 hours since. TECHNICAL DETAILS Njdpfjxy Hciox Alcjlc Workpiece length: 7,900 mm Speed: 21,000 rpm MACHINE DETAILS Pneumatics Pressure: 8 bar Electrical Data Connection type: 3/PEN Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Current: 24 A

Year of construction: 2001, condition: used, Pictures to follow - machine is being overhauled Technical data: - X-axis travel: 7300mm - Y-axis travel: 1000mm - Z-axis travel: 650mm - Swivel angle A-axis: 0-90° freely programmable - Swivel angle C-axis: 0-355° freely programmable - Max. Machining length without end face machining: 7300mm - Max. Machining length with end face machining: 6980mm - Tool changer with 10 places and a saw blade holder - 9 material clamps - SK30 tool holder Nsdpfxot Ea Tfe Alcolc - 2-layer machining