Used Scm Superset 23 for sale (649)

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, cutting height (max.): 130 mm, total length: 2,000 mm, total height: 130 mm, cutting width (max.): 230 mm, total width: 230 mm, overall weight: 3,000 kg, SCM Superset 23 – Four-Sided Planer – 5 Heads – 230 × 130 mm – FOUR-SIDED PLANING MACHINE! Credpfjzzx Iysx Aktei Professional SCM Superset 23 four-sided planer, renowned Italian manufacture. The machine is equipped with 5 spindles, stepless feed rate adjustment via a frequency inverter, and electric thickness setting. A robust feed system and pneumatic roller pressure ensure stable and precise guidance of the workpiece. The planer is used and in very good technical condition. The machine is suitable for professional wood processing in carpentry workshops, sawmills, and for the production of structural elements, moldings, boards, and timbers. KEY PARAMETERS: - maximum workpiece width: 230 mm - maximum workpiece height: 130 mm - number of spindles: 5 - spindle diameter: 40 mm - stepless feed rate adjustment via a frequency inverter - electric thickness setting - pneumatic roller pressure - central table lubrication - long infeed table: 1980 mm - machine enclosed in a cabinet SPINDLE ARRANGEMENT: Bottom horizontal spindle - working width: 230 mm - motor power: 4 kW Right vertical spindle - working height: 130 mm Left vertical spindle - working height: 130 mm - total power of the 2nd and 3rd spindles: 7.5 kW Top horizontal spindle - working width: 230 mm - motor power: 5.5 kW - electric up/down adjustment Bottom horizontal spindle - working width: 230 mm - motor power: approximately 5.5 kW All spindles have adjustment in the appropriate directions: up/down and left/right. FEED SYSTEM: - 6 top metal, toothed feed rollers - double top discharge roller – smooth, rubber - 2 bottom rubber pull rollers - 2 bottom side pressure rollers - pneumatic roller pressure - stepless feed rate adjustment via a frequency inverter - feed motor: 3 kW OTHER TECHNICAL DATA: - body lifting motor: 0.37 kW - length of the infeed table: 1980 mm - central table lubrication - dust extraction port diameters: 5 × 130 mm - machine dimensions: 3600 × 1800 × 1750 mm - weight: approximately 3000 kg - country of manufacture: Italy - condition: used, very good Gross price, VAT margin. The machine is available from JBS Maszyny Stolarskie. We invite you to contact us by phone. You can view and inspect the machine before purchasing. We also assist with organizing transportation. JBS WOODWORKING MACHINERY Sale of professional woodworking machines

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, spindle diameter: 40 mm, spindle speed (max.): 8,000 rpm, spindle speed (min.): 8,000 rpm, input voltage: 400 V, number of spindles: 5, table width: 230 mm, Equipment: motor brake, The machine was installed at the plant in 2024. The planer was purchased by us as new and installed at the plant in January 2024. Due to a change in the technological requirements of our production, it was replaced with a different model. The reason for the sale is a change in the plant’s needs. The machine is in very good technical condition and ready for operation. Cjdpfxjz Rz Hvs Aktjri

Year of construction: 1996, condition: excellent (used), working width 230mm working height 120mm Cedpfx Akslx Ei Rjteri 8 heads arrangement of heads: bottom (grooved)/right/left/right/top/top/bottom/universal head adjustment in two axes spindle diameter 40mm smooth adjustment of the feed speed digital displays of working dimensions electric adjustment of the pressure beam, left and upper heads pneumatic clamps of the pulling rollers grooved top

Condition: good (used), max width of workpiece 230mm Csdpfx Aerqzvcoktsri max workpiece height 130mm 6 spindles 1) Horizontal bottom 230mm 5.5kW 2) vertical right 130mm + 3) vertical left 130mm; (2nd and 3rd spindle) 11kW 4) horizontal top 230mm 7.5kW 5) horizontal bottom 230mm 7,5kW 6) universal 230mm, adjustable 360° 7,5kW

Condition: excellent (used), working width 230mm working height 120mm Crodez Hcipepfx Aktoi 6 heads heads set: bottom/right/left/top/bottom/universal two axes heads regulation spindles diameter 40mm spindles speed 6000 RPM variable regulated feeder digital displays of working dimensions electric regulation of pressure rolls pneumatic pressure of feeding rolls grooved table

Condition: used, Year of construction: 1995, Scorniatrice brand SCM model Superset 23 Plus, 6 spindles + 1 universal Composition: - lower kw. 5.5 - right kw. 5.5 - left kW 7.5 - right kw. 5.5 - upper kw. 7.5 - lower kw 5.5 - universal 5.5 kW - trailer motor kW 5.5 - proximate drawbar wheels for short pieces - complete with CE Certification and manuals Crsdpfez Izqzox Aktsi Optionals (we can sell the machinery alone or the complete group): 926033 Trimmer Loader brand Friulmac model FN3 926035 Return carousel parts Return belt for parts Minimum working height: mm. 6 Maximum working width: mm. 230 Maximum working height: mm. 120 Shaft diameter: mm. 40 Vertical spindle length: mm. 150 (utile 130) Power of vertical shaft motor: kW 8 Upper horizontal engine power: kW 5.5 Lower horizontal motor power: Kw. 4 Feedrate motor power: Kw. 4

Condition: used, Technical data: Max planing width: 230 mm Max planing height: 140 mm Diameter of the spindles: 40 mm Number of spindles: 4 Order of spindles: bottom 5.5 kW right + left 11 kW top 7.5 kW feed 3 kW Crsdjqv Awiopfx Aktji Manual adjustment of all heads Number of top steel pulling rollers: 4 Number of top rubber pulling rollers: 1 1 rubber roller in the top Extraction spigot diameter: 130/150 mm Infinitely adjustable feed rate: 4-26 m./min Feed on gimbals Working table lubrication pump Pressure: 6 atm. Electric lifting of the body Power supply: 400 V Overall dimensions: Length: 4180 mm Width: 1720 mm Height: 1740 mm

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, machine/vehicle number: ab/174978, overall weight: 2,950 kg, total height: 1,650 mm, total width: 1,700 mm, rotational speed (max.): 6,000 rpm, planing width: 230 mm, input voltage: 380 V, number of blades: 4, total length of planing tables: 4,700 mm, type of input current: three-phase, year of last overhaul: 2023, actuation type: electric, Equipment: CE marking, documentation/manual, four-sided planer SCM Superset XL Comp 6 documentation available, minimum/maximum planing dimensions width 25 to 230 minimum/maximum planing dimensions height 6 to 120 1x planing spindle 10 hp, sanding spindle 10 hp, width spindle 10 hp, thickness spindle 15 hp, additional spindle 10 hp, universal spindle 10 hp including planing heads/quick-change system, infeed table 2500, automatic height and width adjustment, with memory capacity for 99 programs Cjdpfx Akozwf Eketeri manual central lubrication system, Waxelite pump, including dust extraction pipes up to and including automatic sliding dust collector year of manufacture 2005, machine available for pick-up, currently available, price €17,500 excluding VAT

Condition: used, Year of construction: 1998, Bottom right left top bottom Cjdpfxexdw Ude Aktsri universal working width 220 mm working height 120 mm

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1991, The machine is in perfect working condition. Demonstration on site or live video are possible Cjdpfx Akov T U Rrstsri

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, -max.width-240mm Csdpfx Aez Rnlfsktori -work heads 4+1

Condition: like new (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, cutting height (max.): 120 mm, milling spindle length: 140 mm, cutting width (max.): 230 mm, overall weight: 1,421 kg, spindle speed (max.): 6,000 rpm, spindle speed (min.): 6,000 rpm, type of input current: three-phase, Strugarka czterostronna SCM COMPACT P z 2006 roku, wyprodukowana we Włoszech. Maszyna przeznaczona do strugania, kalibrowania oraz profilowania elementów z drewna litego. Obróbka czterech stron w jednym przejściu sprawdzi się przy produkcji listew, kantówek i elementów stolarskich. Solidny stalowy korpus, długi stół podawczy oraz zamknięta obudowa strefy obróbczej. PARAMETRY TECHNICZNE: – szerokość robocza: 25–230 mm, – wysokość robocza: 6–120 mm, – minimalna długość elementu: 450 mm, – 4 wrzeciona: dolne, prawe, lewe i górne, Credpfx Akj Ahgkhstei – prędkość obrotowa wrzecion: 6 000 obr./min, – średnica wrzecion: 40 mm, – prędkość posuwu: 6–12 m/min, – długość stołu podawczego: 2 000 mm, – średnica rolek posuwowych: 140 mm, – długość robocza wrzecion pionowych: 140 mm, – długość robocza wrzecion poziomych: 250 mm, – głębokość profilowania na wrzecionach pionowych: do 20 mm. MOCE SILNIKÓW WEDŁUG KATALOGU: – dolny wał strugający: 4 kW, – wrzeciona pionowe: 5,5 kW, – górne wrzeciono poziome: 4 kW, – posuw: 0,75 kW. DANE TEGO EGZEMPLARZA Z TABLICZKI: – rok produkcji: 2006, – numer seryjny: AB/180894, – masa: 1 421 kg, – zasilanie: 400 V, trójfazowe, – częstotliwość: 50 Hz, – prąd znamionowy: 46 A, – oznaczenie CE. WYPOSAŻENIE: – stół podawczy z prowadnicą wzdłużną, – obudowa ochronna z oknem kontrolnym, – panel sterowania, – wyłącznik awaryjny, – manometry i regulatory ciśnienia, – wskaźniki położenia przy regulacji, – króćce do podłączenia odciągu.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, feed rate X-axis: 40 m/min, working width: 240 mm, planing height: 120 mm, spindle diameter: 40 mm, overall weight: 4,000 kg, power of feed motor: 4,000 W, We offer this very well-maintained SCM superset nt moulder and planer, year of manufacture 2022. Manufacturer: SCM Model: superset nt Year of manufacture: 2022 Cedsyapi Hjpfx Aktsri Condition: very good Category ID: 858 Type ID: 2293 Type: Moulder and Planer If you have any questions or need further information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: used, Year of construction: 2003, functionality: fully functional, working width: 230 mm, planing height: 120 mm, planing width: 230 mm, overall weight: 3,000 kg, number of spindles: 5, Planing and Moulding Machine / Four-Sided Planer Manufacturer: SCM Model: Superset XL Year of manufacture: 2003 Csdpfxjz N Amze Akteri Planing machine with 5 spindles (bottom-right-left-top-universal), previously used in a parquet production facility. Working width: 230 mm Working height: 120 mm Feed speed steplessly adjustable, approx. 5 - 25 m/min. Spindle arrangement: Bottom Right Left Top Universal spindle Weight approx. 3000 kg

Condition: like new (used), Year of construction: 2019, functionality: fully functional, SCM Superset NT four-sided planer Minimum working width: 25 mm Maximum working width: 240 mm Minimum working height: 6 mm Maximum working height: 120 mm Number of spindles: 4 1. Bottom 2. Right Codpszk Ap Hjfx Aktsri 3. Left 4. Top Chrome-plated work tables Automatic electronic adjustment of working dimensions

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, functionality: fully functional, machine/vehicle number: AA2/001942, SECOND-HAND 6 SPINDLES MOULDER SCM MOD. SUPERSET NTPL - CE RULES - 1. Horizontal bottom 11 kw - 2. Vertical right 7.5 kw Credpfx Asywfkvsktei - 3. Vertical left 7.5 kw - 4. Horizontal top 11 kw - 5. Horizontal top 7.5 kw - 6. Horizontal bottom 7.5 kw - Label AA2/001942 - Year 2012

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, Planer and groover / four-sided planer Manufacturer: SCM Type: Superset XL Year of manufacture: 2006 Planer with 5 spindles (bottom, right, left, top, universal spindle), originating from a parquet manufacturing facility. Working width: 230 mm Working height: 120 mm Feed speed steplessly adjustable, approx. 5 - 25 m/min. Spindle arrangement: Bottom Right Left Top Universal spindle Crodpez D Eyxjfx Aktji Weight approx. 3000 kg

Condition: used, Year of construction: 2012, functionality: fully functional, machine/vehicle number: AA2/001942, working width: 230 mm, working height: 120 mm, Equipment: CE marking, SECOND-HAND 6 SPINDLES MOULDER SCM MOD. SUPERSET NTPL - CE RULES 1. horizontal bottom 11 kw 2. vertical right 7.5 kw Cjdpfozcn A Rex Aktjri 3. vertical left 7.5 kw 4. horizontal top 11 kw 5. horizontal top 7.5 kw 6. horizontal bottom 7.5 kw - Label AA2/001942 - Year 2012

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2017, Number of spindles 5 St. Working width 240 mm Working height 120 mm Length of the planing table 2500 mm Feed motor 4 kW Feed speed 6-36 m/min. Weight ca. 3500 kg control SCM Control 10 SCM Superset NT with workpiece return ----- The machine is in cleaning and completely checking process at the moment. Brief Summary: ----- - 5 spindles - Powerful motors - Left and upper spindles controlled for width and height - With workpiece return to the operator 1st spindle ----- First lower horizontal spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm 2nd spindle ----- First right vertical spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-set quick-clamping system 3rd spindle ----- First left vertical spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-set quick-clamping system Electronic horizontal positioning / motorized width adjustment 4th spindle ----- First upper horizontal spindle Motor with brake 11.0 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-Set quick-clamping system Electronic radial positioning / motorized height adjustment 5th spindle ----- Second lower horizontal spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm SCM Control 10 Includes workpiece return system Includes existing used planer heads. (Technical specifications according to the manufacturer - without guarantee!) Crjdpewwl Nljfx Aktoi

Condition: used, Year of construction: 2023, functionality: fully functional, machine/vehicle number: AB00029039, feed length X-axis: 3,050 mm, feed length Y-axis: 900 mm, feed length Z-axis: 60 mm, input frequency: 50 Hz, input current: 31 A, feed rate X-axis: 40 m/min, feed rate Y-axis: 40 m/min, feed rate Z-axis: 10 m/min, working width: 900 mm, total width: 2,159 mm, total length: 3,459 mm, total height: 1,500 mm, SCM Startech CN Plus R F23L CNC drilling, grooving and routing centre, manufactured in Italy in 2023. The machine is currently installed in Pejë, Kosovo, and can be inspected under power by prior appointment. Machine identification: - Manufacturer: SCM - Model: Startech CN Plus R F23L - Year of manufacture: 2023 - Serial number: AB00029039 - CE version - Machine weight: 1,383 kg Main equipment: - F23L drilling head - 13 independent vertical drilling spindles: 7 in X and 6 in Y - 10 horizontal drilling spindles: 6 in X and 4 in Y - Drilling motor power: 2.2 kW - Drilling spindle speed: 4,200 rpm Crodpfj Afnhhex Aktsi - 5.5 kW vertical electrospindle for routing operations - Electrospindle speed: 1,000–18,000 rpm - ER32 collet with manual tool change - Maximum routing tool diameter: 20 mm - Integrated grooving saw in the X direction - Maximum saw blade diameter: 125 mm - Saw blade speed: 5,500 rpm - Automatic workpiece positioning and side alignment - Centralised lubrication system - SCM Maestro CNC software with Hicam machine interface - PC control with 19-inch display - Barcode program support - Uninterruptible power supply unit (UPS) - Additional Maestro CNC hardware key Working capacity: - Maximum panel dimensions: 3,050 × 900 × 60 mm - Minimum panel dimensions: 200 × 80 × 10 mm - Maximum axis speed X/Y/Z: 40/40/10 m/min - Maximum vertical drilling depth: 30 mm Installation data: - Electrical supply: 400 V, 3+N, 50 Hz - Input current: 31 A - Installed power: 20.7 kVA - Compressed-air consumption: 50 Nl/min The machine is used, fully functional and available for demonstration under power. Availability: by arrangement. Sale basis: EXW Pejë, Kosovo. Dismantling, loading and transport can be arranged separately. Further technical information, documentation and an operating video are available on request.

Condition: not inspected (used), Year of construction: 2001, SCM SUPERSET XL Moulder 5 spindles (Comp.5) Description Number of spindles 5 Spindle sequence bottom-right-left-top-bottom Cedpfjzqc Snjx Aktori Infeed table length 2500mm Working width 25-260mm Working height 6-180mm Feed speed 6-36 mtr / min Spindle speed 6,000 rpm 400Volt 50Hz CE (All changes, mistakes in technical data, info and prices reserved. Availability subject to prior sales. No guarantee on printed data!) (Alle Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Keine Garantie auf gedruckte Daten!) Best woodworkingmachines from the Netherlands Holland Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De beste gebruikte machines uit Nederland

Condition: used, Year of construction: 2011, AXES Working area X-Y-Z axes * mm 3050-1300-180 Workpiece length in swivel machining mm 1390 Stroke X-Y-Z axes mm 3460-1735-250 Max. travel speed of the X-Y axes m/min 60 WORKING TABLE Number of workpiece supports and vacuum cups 6 / 2 Standard type Standard End stops / Position 1 / rear Vacuum pump m3/h 90/108 DRILLING UNIT Vertical spindles Std/Number/Speed 1/min 12 (8X-5Y) / 4000 Horizontal spindles Std/Number/Speed 1/min 6 (4X-2Y) / 4000 Integrated slotting/sawing unit in X Ømm/1/min 120 / 6000 Motor power kW (HP) 2.2(3) ELECTROSPINDLE Motor power Std. / Opt. (S6) kW (HP) 7.5(10) / 11(15) Max. speed 1/min 24000 Tool changer mounted on the unit carrier in X 4 positions, pneumatic INSTALLATION Installed power KVA 23÷28.5 Compressed air requirement Nl/min 450 Extraction air requirement m3/h 1900+1900 (3400) Required extraction air velocity m/sec 30 Extraction nozzle diameter mm 150+150 (200) Machine weight Kg 3000 * X Distance between the stops - Y Milling center as reference point; Z Workpiece passage GENERAL FEATURES CNC-controlled boring and milling center, in C-frame design and working table with adjustable workpiece supports and vacuum cups, for performing: - Vertical drilling on the surface of the panel - Horizontal drilling on all four sides of the workpiece - Slot milling with disc cutter in "X" direction Crodpeyymz Uefx Aktsi - General milling operations Self-supporting structure and working table Structure made of a steel welded construction with the control cabinet integrated into the machine frame. Available in two different lengths and with standard workpiece supports or TV supports. Movable unit carrier Box construction made of cold-rolled steel with internal reinforcing ribs, protective devices with bumpers. Working unit Consisting of a drilling head with vertical spindles, horizontal spindles, an integrated slotting and sawing unit and an SCM electrospindle with tool quick-change system type HSK 63 F. Travel paths of the portal and the unit carrier Movement in the X, Y and Z axis takes place on linear prismatic ball-bearing guides with the aid of pre-tensioned linear guides. The power transmission of the X-axis (movable stand) takes place via a pre-tensioned, backlash-free rack and pinion drive with diagonal movement. The movement of the unit carrier in Y and Z direction takes place via pre-tensioned linear guides. The positioning of the working units and the control of the machine functions takes place via "Brushless" three-phase servomotors and digital drives. CNC CONTROL The control unit consists of a numerical control for the milling and drilling machines and a pre-connected personal computer with a graphical user interface "XILOG PLUS". PC -Office- operating system Windows XP - LCD color screen 17 - Qwerty keyboard - Swiveling control panel - Machine interface software Xilog Plus Xilog Plus features Programming - parametric, graphical and ISO programming - Import of DXF and ASCII files - Linear or circular interpolation in three axes, linear in space, spiral in the chosen plane - Supported programming with graphic and syntax aids for drilling and milling operations - Automatic optimization of drilling operations and tool changes - cycles - Possibility of plate zero-point shift for performing drilling on inclined or curved plate sides - Complete compatibility with CAD/CAM Routocam (SCM) - AlphaCam Integrated additional functions - Calculator for direct transfer of the calculated data.

Condition: used, Year of construction: 2008, Profiling machine Manufacturer: SCM Type: Superset NTE Year of construction: 2008 Technical data - Touchscreen control for the machine with 6 spindles + UNIWAVE - Spindle speed 8,300 rpm - Working width 240 mm, working height 125 mm, electronic - Touchscreen control MOBILE 10 - HSK 85S - SPINDLE QUICK-CHANGE SYSTEM T-SET - QUICK-CLAMPING DEVICE for tools - 7 shafts as a UNIWAVE, suitable for separating - 2 feed units after the upper spindles to reduce the center distance from 620 to 450 mm Credpfx Ajzuzfhektji - Motor-driven feed roller in the working table, basic equipment for forced lubrication, electronic horizontal positioning, electronic adjustment of the tool diameter (setup) - Manual pump for lubricating the working table - WITH machining tool - Min. working width (finished size) mm 15 - Max. working width (finished size) mm 240 - Min. length of the individual workpiece mm 450 - Feed speed controlled via inverter 6 - 36 m/min, feed motor power kW 4 - Motor power surfacing spindle kW 7.5, quick-clamping device - Motor power vertical spindle right kW 7.5, Powerlock HSK 85 - Motor power vertical spindle left kW 7.5, Powerlock HSK 85 - Motor power upper horizontal spindle kW 7.5, quick-clamping device - Motor power 2nd upper horizontal spindle kW 7.5, Powerlock HSK 85 - Motor power lower horizontal spindle kW 7.5, Powerlock HSK 85 - Motor power universal spindle kW 7.5, quick-clamping device - Spindle speed rpm 6000/8300 - Spindle diameter mm 40 - Spindle receiving length vertical mm 220 - Spindle receiving length horizontal mm 250 - Axial adjustment range of the vertical spindles standard mm 75 - Axial adjustment range of the horizontal spindles standard mm 45 min. max. - Sweeping circle diameter of the surfacing cutter mm 120/140 mm min. max. - Sweeping circle diameter of the profiling spindles mm 100/200 - Profiling depth of the 2nd lower shaft with a tool diameter of mm 200 mm 15 - Diameter of the spindle cylinders mm 120 - Diameter of the feed rollers mm 140 - Infeed table length mm 2500 - Adjustment range of the infeed table and infeed fence 10 mm - Motor-driven feed roller in the outfeed table - Manual central lubrication - On/off switch for the feed unit before the surfacing cutter - Horizontal pressure pads before the surfacing cutter with on/off switch - Pressure shoes at the front on the protective cover of the horizontal spindle(s), hardened insert in the working table in front of the surfacing cutter - Pneumatic pressure shoes in front of the upper horizontal spindles - Horizontal pressure device in front of the surfacing cutter, can be switched on from the control panel - 2 feed rollers 140 x 25 per feed shaft - Lighting inside the protective cover - Extraction capacity min. 10,443 m3/h - Including extraction hood! - Including Powerlock mounting bracket - All 240 mm heads, horizontally arranged, and fixed tools on HSK spindles are included. - Spare parts catalog: Complete, 8 PDF catalogs available Note: Not all tools shown are part of this offer. Note: The technical data and descriptions are copies of the original order confirmation. The information is provided for informational purposes only and is not binding.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, working width 240mm Credpfxozxp I So Aktji working height 120mm 6 spindles spindles set: bottom/right/left/top/top/bottom spindles speed 6000 RPM - two last 8300 RPM two axes heads regulation spindles diameter 40mm electric regulation of working height variable regulated feeder pneumatic pressure of feeding rolls

Condition: not inspected (used), Year of construction: 1997, SCM Compact 23 K Moulder Description Spindle sequence bottom-right-left-top Infeed table length 2500mm Max. Working width 230mm Max. Working height 120mm Feed speed 6-12 mtr / min Spindle speed 6,000 rpm Crodewc A R Djpfx Aktji 400Volt 50Hz CE (All changes, mistakes in technical data, info and prices reserved. Availability subject to prior sales. No guarantee on printed data!) (Alle Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Keine Garantie auf gedruckte Daten!) Best woodworkingmachines from the Netherlands Holland Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De beste gebruikte machines uit Nederland