Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2015, Number of spindles 9 St. Working width 240 mm Working height 120 mm Length of the planing table 2500 mm Feed motor 7,5 kW Working speed 6-36 m/min weight of the machine ca. 6500 kg Control CONTROL 100 PC PLUS SCM Topset XL, Year of Manufacture 2015; currently undergoing partial recondtionning in stock ----- Summary: - 9 spindles (including 4 x HSK 85 S) - Electronic horizontal and vertical positioning - 8,300 rpm - SCM "Set-up" - SCM "T-Set" - Includes workpiece infeed magazine Working dimensions: - Maximum working width: 240 mm - Minimum working width: 25 mm (reducible to 15 mm via installed special kit) - Maximum working height: 120 mm - Minimum working height: 10 mm (reducible to 6 mm via installed special kit) Special working cross-section equipment: Equipped with a special kit for extremely small minimum cutting dimensions of 15 x 6 mm. Infeed table and table surfaces: - Infeed table length: 2,500 mm (2.5 meters) - Surface finish: Wear-resistant, special chrome-plated finish for optimal sliding properties and minimal wear. Spindle specifications: 1. Spindle: 1st horizontal spindle (BOTTOM): - Motor power: 11 kW - Speed: 6,000 rpm - Shaft: High-precision spindle, 40 mm diameter 2. Spindle: 1st vertical spindle RIGHT: - Motor power: 11 kW - Speed: 8,300 rpm - Tool mounting: Milling spindle with HSK 85S quick-change mount - Vertical positioning: Electronic vertical positioning - Horizontal positioning: Electronic horizontal positioning 3. Spindle: 1st vertical spindle LEFT: - Motor power: 11 kW - Speed: 8,300 rpm - Tool mounting: Milling spindle with HSK 85S quick-change mount - Vertical positioning: Electronic vertical positioning - Horizontal positioning: Electronic horizontal positioning - Tool diameter adjustment "SET UP": Electronic regulation of tool diameter, tool diameter positioning 4. Spindle: 2nd vertical spindle RIGHT: - Motor power: 11 kW - Speed: 8,300 rpm - Tool mounting: Milling spindle with HSK 85S quick-change mount - Vertical positioning: Electronic vertical positioning - Horizontal positioning: Electronic horizontal positioning 5. Spindle: 2nd vertical spindle LEFT: - Motor power: 11 kW - Speed: 8,300 rpm - Tool mounting: Milling spindle with HSK 85S quick-change mount - Vertical positioning: Electronic vertical positioning - Horizontal positioning: Electronic horizontal positioning - Tool diameter adjustment "SET UP": Electronic regulation of tool diameter, Tool diameter positioning 6. Spindle: 1st horizontal spindle (TOP): - Motor power: 11 kW - Speed: 8,300 rpm - Shaft: High-precision spindle, 40 mm diameter (working length 250 mm) - Tool clamping: "T-SET" quick-clamping system for tools Kedpszl Hbiofx Aiaslw - Vertical positioning: Electronic vertical positioning - Horizontal positioning: Electronic horizontal positioning - "SET UP" tool diameter adjustment: Electronic tool diameter regulation, tool diameter positioning 7. Spindle: 2nd horizontal spindle (BOTTOM): - Motor power: 11 kW - Speed: 8,300 rpm - Shaft: High-precision spindle, 40 mm diameter (working length 250 mm) - Tool clamping: "T-SET" quick-clamping system for tools - Vertical positioning: Electronic vertical positioning - Horizontal positioning: Electronic horizontal positioning 8. Spindle: 2nd horizontal spindle (TOP): - Motor power: 11 kW - Speed: 8,300 rpm - Shaft: High-precision spind...

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, Number of spindles 6 St. Working width 230 mm Working height 150 mm Length of the planing table 2000 mm Feed motor 5,5 kW Feed speed 7-36 m/min. Kuper SWT 23 XL-6 Four-Sided Planer ----- Machine fully functional tested! ... Working width min/max: 18 - 230 mm Working height min/max: 8 - 150 mm Spindle configuration: 1st Spindle - bottom ----- Power: 5.5 kW Speed: 6,200 rpm, incl. brake Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Pulley diameter: 160 mm Adjustment: axial and radial, manual 2nd Spindle - right ----- Power: 5.5 kW Speed: 6,200 rpm, incl. brake Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 160 mm Pulley diameter: min. 110 mm - max. 200 mm Adjustment: axial and radial, manual, via mechanical digital display Adjustment: vertical 35 mm below Table 3rd Spindle - Left Kedpfx Aijyyqnloaslw ----- Power: 7.5 kW Speed: 6,200 rpm, including brake Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 160 mm Cutting circle diameter (125 mm): min. 110 mm - max. 200 mm Adjustment: axial and radial manual via mechanical digital display Adjustment: horizontal 18 mm to 230 mm at 125 mm diameter, vertical 35 mm below table 4th Spindle - Top ----- Power: 7.5 kW Speed: 6,200 rpm, including brake Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Cutting circle diameter (125 mm): min. 120 mm - max. 200 mm Adjustment: axial manual and radial electric via mechanical digital display Adjustment: vertical 8 mm to 150 mm at 125 mm diameter, axial 26 mm 5. Spindle - top ----- Power: 7.5 kW Speed: 7,200 rpm, incl. brake Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Cutting circle diameter 125 mm: min. 120 mm - max. 200 mm Adjustment: axial manual and radial electric according to mechanical digital display Adjustment: vertical 8 mm to 150 mm at 125 mm diameter, axial 26 mm 6. Spindle - bottom ----- Power: 7.5 kW Speed: 7,200 rpm, incl. brake Spindle diameter: 40 mm Spindle length: 240 mm Cutting circle diameter 125 mm: min. 110 mm - max. 250 mm Adjustment: vertical manual according to mechanical digital display, axial manual Adjustment: Radial 8 to 150 mm with a 125 mm diameter Axially 35 mm Further features: ----- -Infinitely variable feed speed, 7-36 m/min, 5.5 kW motor -Electric height adjustment, 0.75 kW -Siemens touchscreen - Includes existing planer heads (Technical specifications provided by the manufacturer - no guarantee!)

Condition: ready for operation (used), Number of spindles 6 St. Working width 230 mm Working height 120 mm Length of the planing table 2000 mm Feed motor 4 kW Feed speed 5-24 m/min. WEINIG Unimat 23 E Planer and moulder ----- 6 spindles (with 2 rigth spindles, reinforced motors, 8,000 rpm, ATS control Machine will be cleaned and functionally checked before delivery Working width 20 - 230 mm Working height 8 - 120 mm 1st spindle (bottom) 5.5 kW (motor replaced) ----- Diameter 40 mm Speed ??6,000 rpm Tool swing diameter 125 - 180 mm Rebating unit including tool Hardened table insert in front of 1st (bottom) spindle 2nd spindle (right) 12.1 kW (motor replaced) ----- Shared motor with left vertical spindle Diameter 40 mm Speed ??8,000 rpm Tool swing diameter 112-250 mm Max. Tool diameter behind stop plane 203 mm Max. groove depth 35 mm Axially travel 80 mm 3. Spindle, left ----- Shared motor with 2nd spindle Diameter 40 mm Speed ??8,000 RPM Tool swing diameter 112-200 mm Max. groove depth 35 mm Axially travel 80 mm Pressure shoe in front of left spindle, including spring-loaded lateral roller pressure 4. Spindle, right 8.3 kW (motor replaced) ----- Diameter 40 mm Speed ??8,000 RPM Tool swing diameter 112-250 mm Max. tool diameter behind stop plane 203 mm Max. groove depth 35 mm Axially travel 80 mm 5. Spindle, top 7.5 kW ----- Diameter 40 mm Speed ??8,000 rpm Klsdpfxsxz Hh Ue Aiaew Tool travel 112-200 mm Max. groove depth 35 mm Axially travel 45 mm Split pressure shoe in front of upper spindle, adjustable to the tool travel and pivoting away from the tool, spring-loaded. 6. Lower spindle 4.0 kW ----- Diameter 40 mm Speed ??6,000 rpm Tool travel 112-250 mm Max. groove depth 15 mm Axially travel 45 mm Spindles in general ----- All groove spindles with high concentricity. Lubrication points for the axial spindle movement. Feed system ----- Motor with mechanical brake, 4 kW Mechanical feed infinitely variable 5-24 m/min. Feed roller in front of the first lower tool pneumatically controlled up/down, Durofer pointed tooth rollers (Weinig patent) with depth limiter and self-cleaning Adjustment travel of the feed rollers relative to the left spindle, axial 35 mm Machine electrical system ----- Operating voltage 440 V (voltage range 380 - 420 V), 50 Hz. Machine frame, tables and stops ----- Infeed table 2.0 m long (incl. jointing guide) Manual Waxilit pump for table de-resin removal One driven rubber roller (spring-loaded in the outfeed table) Two driven rollers in the machine table, hardened Machine operation ----- Pressure shoe in front of the upper spindle with mechanical digital display. Extraction after the upper spindle with mechanical digital display. ATS/System, automatic 2-axis positioning for spindles 3 and 5 Minimum working height 12 mm Electric height adjustment of the upper spindles and the feed Central lubrication points on the front of the machine Electronic digital displays on spindles 3 and 5 (axial), spindle 6 (radial) and spindle 4 (axial and radial) Safety and noise reduction ----- Full safety enclosure Easily hinged safety hood with window. Covers the ent...

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2017, Number of spindles 5 St. Working width 240 mm Working height 120 mm Length of the planing table 2500 mm Feed motor 4 kW Feed speed 6-36 m/min. Weight ca. 3500 kg control SCM Control 10 SCM Superset NT with workpiece return ----- The machine is in cleaning and completely checking process at the moment. Brief Summary: ----- - 5 spindles - Powerful motors - Left and upper spindles controlled for width and height - With workpiece return to the operator 1st spindle ----- First lower horizontal spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm 2nd spindle ----- First right vertical spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-set quick-clamping system 3rd spindle ----- First left vertical spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-set quick-clamping system Electronic horizontal positioning / motorized width adjustment 4th spindle Kjdpfx Aijwwl Nleaelw ----- First upper horizontal spindle Motor with brake 11.0 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-Set quick-clamping system Electronic radial positioning / motorized height adjustment 5th spindle ----- Second lower horizontal spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm SCM Control 10 Includes workpiece return system Includes existing used planer heads. (Technical specifications according to the manufacturer - without guarantee!)

Condition: new, Year of construction: 2025, Holzkraft Combined Jointer-Planer Machine - available immediately - Ideal for demanding craftsmen and carpenters The particularly long, one-piece jointer tables allow for easy surfacing of workpieces Work tables are made of gray cast iron, making them durable and permanently level Rear-opening jointer tables with spring support for quick and convenient setup changes Thanks to the permanently mounted dust extraction hood, no repositioning of the extraction hose is necessary during setup changes, saving valuable working time Kjdpfeih Dxdsx Aiaslw Helically toothed steel infeed roller ensures constant and even wood feed Rubber outfeed roller at the planer outfeed ensures even wood discharge Material feed with four speeds Planer table adjustment via handwheel with integrated display for planer height DIGITAL version: with electric planer table height adjustment and digital display On/off switch in operator position Powerful industrial motor The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation Preparation for mortising attachment Quality Made in Italy Dimensions and Weights Length approx. 2250 mm Width/Depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Jointer Total length of tables 2250 mm Chip removal max. 5 mm Fence length 1200 mm Fence height 150 mm Dust extraction connection Dust extraction port diameter Planer 1 x 120 mm Drive power Main motor 7 kW Installation Information Space requirement Length 2250 mm Space requirement Width/Depth 1440 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Planer Planer table Length 850 mm Planer table Width 520 mm Working height min. 3 mm Working height max. 240 mm Working length min. 220 mm Chip removal max. 5 mm Electrical data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Type of current AC Mains frequency 50 Hz Planer cutterhead Type TERSA Diameter 120 mm Number of planer knives 4 pcs Speed 5000 min¯¹ Planer width max. 520 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min Location: In stock at 54634 Bitburg - available immediately -

Condition: new, Year of construction: 2024, Martin T 45 thickness planer with XPLANE cutterblock The T45 thicknessing machine offers ideal conditions for modern production: It delivers cleanly planed surfaces, is quick and easy to operate and works extremely quietly. and works extremely quietly. The standard electronic control system makes Thanks to 99 storable planing dimensions, setting the planing height is so easy that even the the first workpiece fits perfectly. Of course, the thicknessing table can also be moved at the simple press of a button, or can be incremented by 0.1 mm. upwards. The switching elements of the feed control are also within easy reach. reach. The heavy, vibration-damping composite stand with the high-quality the high-quality bearing-mounted planing shaft guarantees excellent surfaces. Thanks to the sound-insulating construction, you can work quietly even in the standard version. - Planing width: 630 mm - Weight: approx. 1,200 - 1,400 kg - Planing height: 2.8 - 300 mm - Table length: 1,260 mm - Workpiece length min.: 270 mm - Speed: 5,000 rpm - Operation: 1-axis control for planing dimension, max. 99 values can be stored, 49 of which can be used for a freely programmable planing sequence; button for manual quick and fine adjustment of planing thickness according to digital display, push button for cutterblock start and stop, integrated operating hours counter - Cutterblock: Xplane solid steel cutterblock Cutterblock with 3 spiral rows of knives (33 cambered hard metal knives per row), delivery includes full set of knives and a Torx T20 T-wrench; shaft speed 6,000 rpm included; The emission sound pressure level LpA during processing is reduced by 10 dB(A) - Thicknessing table: Electric thicknessing table adjustment with fine adjustment, travel speed 10 mm/s, mounted on 4 support spindles to prevent tilting, table surface precision-planed - Feed: 2 speeds 6 / 12 m/min, can also be selected electrically during planing, large rubber feed rollers Ø 85 mm to compensate for different thicknesses of wood, rubber rollers are gentle on the material and self-cleaning, easy roller change; link pressure beam at the infeed - Suction system: Swivel-up, split hood with chip extraction nozzle Ø 160 mm, can be connected optionally on the left / right (in special cases on both sides); minimum extraction air volume: 27 m³/min. at 20 m/s - Maintenance device: Central lubrication strip for oil lubrication points; bearing / cutter shaft lubrication via nipple - Accessories: 1 grease gun, filled with long-life grease 1 oil gun 1 open-end wrench 1 tool for blade change 1 pair of blind knives 640 mm 2 pairs of TERSA reversible knives 640 mm CV - Emission values: Emission sound pressure level at the workplace LpA according to DIN EN ISO 11202 [dB(A)] Idle noise (without extraction) P1 65 Idle noise (w. extraction) P1 77 Operating noise (without extraction) P2 65 Operating noise (with extraction) P2 78 Sound power level LWA according to DIN EN ISO 3746 [dB(A)] Idle noise (without extraction) 84 Operating noise (with extraction) 90 Dust emission Low dust emission according to DGUV 209-044 / BGI 739-1 Kodpsqlck Nofx Aiaslw Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2025, Motorized planer table with two speeds Numerical display for working height Planer table made of gray cast iron The planer table is mounted on four large trapezoidal thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optional with two rollers in the planer table Standard with noise and chip protection curtain at the workpiece infeed and outfeed Roller clamping pressure adjustable Front infeed roller with helical gears Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Equipment details TERSA models with Tersa planing cutter block Planing cutter change in seconds When the machine starts, the planing cutters are automatically tensioned by centrifugal force - self-locking The cutter overhang adjusts automatically without the use of setting gauges Work table The work table is mounted on four large trapezoidal thread spindles, which ensure maximum stability under all working conditions Standard with electric table adjustment Thanks to the special lifting device, the table position is maintained perfectly even without locking Helically geared steel infeed rollers for consistent and even wood feed Second, rubberized feed roller at the outfeed Solid anti-recoil guards prevent workpiece recoil A 4-cutter block ensures an optimal planing result Dimensions and weights Length approx. 1170 mm Width/Depth approx. 1003 mm Weight approx. 660 kg Dust extraction connection Dust extraction nozzle diameter (planer table) 150 mm Drive power Main motor 7.5 kW Installation information Space requirement (length) 1170 mm Space requirement (width/depth) 1003 mm Space requirement (height) 1197 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Machine body length 1170 mm Machine body width/depth 705 mm Length 1000 mm Width 2000 mm Explanation of working area: Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Thickness Planer table length 520 mm Planer table width 1000 mm Kledpod Hx E Iefx Aiaow Working height min. 3.5 mm Working height max. 250 mm Working length min. 210 mm Maximum chip removal 8 mm Electrical data Connection voltage 400 V Planing cutter block Type TERSA Diameter 120 mm Number of planing cutters 4 pcs Speed 4500 min⁻¹ Planing width max. 520 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, Jointer-thicknesser with TERSA quick-change system for planer blades. With TERSA quick-change system for blade changes in seconds. TERSA planer blade system enables particularly quiet operation. Helically toothed steel infeed roller for consistent and even material feed. Robust jointer tables made of ribbed cast iron, milled and stress-relieved, making them insensitive and permanently flat. Large, swiveling fence for precise jointing, can be repositioned at 90°/45°, with quick-clamp. Jointer table opens to the rear. Powerful motor. Robust steel/cast iron construction. Long-hole drilling device can be retrofitted. Equipment details: TERSA planer blade shaft. No more adjusting and screwing. Blade changes in seconds. Self-locking. Particularly quiet. Perfect planing result. Jointer Standard equipped with TERSA quick-change system for planer blades. Large-sized jointer tables. The jointer and thicknesser tables made of cast iron guarantee maximum smoothness and vibration-free operation. Thicknesser With the powerful thicknesser feed, workpieces up to 200 mm high can be planed. The helically toothed infeed roller guarantees consistent feed. Changing from jointer to thicknesser is done in seconds with a single action. Drive Sturdy chain drive. Drive sprockets made of steel. Solid cast iron bearing housing. Planing unit Solid anti-recoil devices prevent the workpiece from kicking back. 3-blade TERSA shaft ensures an optimal planing result. Special equipment features Large fence, can be repositioned at 90°/45° for precise jointing with quick-clamp. Scope of delivery: Large fence, can be repositioned at 90°/45° for precise jointing with quick-clamp. TERSA planer blade shaft. Model: minimax fs 30g TERSA Article No.: 5503036 Technical data ---Technical data, jointer--- Total length of tables: 1200 mm Feed table length: 580 mm Table height: 900 mm Working width: 300 mm Max. chip removal: 3 mm Kledpfxjdqy Uqo Aiajw ---Technical data, thicknesser--- Dimensions of thicknesser table: 450 x 300 mm Min./max. working height: 3/200 mm Feed speeds: 6 m/min. Planer shaft diameter / planer blades: 62 mm / 3 pcs. Speed: 5500 rpm Motor 400V/50Hz/S6 40%: 1.8 kW Extraction nozzle diameter: 2 x 120 mm Weight: 140 kg

Condition: new, Year of construction: 2025, FS 41 classic Tersa – Jointer-planer with TERSA quick-change cutterhead system With TERSA cutterhead for ultra-fast cutter blade changes TERSA cutterhead system enables particularly quiet operation Helically toothed steel infeed roller for consistent and uniform wood feed The particularly long, one-piece jointer tables allow for easy planing of workpieces Large jointer fence can remain in its position when the jointer tables are opened Rear-opening jointer tables The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation Powerful industrial motor Robust steel/cast iron construction Model: FS 41 Classic Tersa Item No.: 5503414 Technical data ---Technical data, jointer--- Total length of tables: 1800 mm Feed table length: 920 mm Table height: 870 mm Working width: 410 mm Max. chip removal: 4 mm ---Technical data, planer--- Dimensions of planer table: 605 x 420 mm Min./max. working height: 3 / 230 mm Feed speeds: 7 m/min Cutterhead diameter/cutter blades: 72 mm / 3 pcs. Speed: 5200 rpm Motor 400V/50Hz/S6 40%: 5.0 kW (6.6 hp) Dust extraction port diameter: 2 x 120 mm Weight: 270 kg Tersa cutterhead No more adjusting and screwing Cutter blade changes in seconds Self-locking Particularly quiet Planing unit Massive anti-kickback devices prevent workpiece kickback 3-blade Tersa cutterhead for optimal planing result Ksdpfx Aiscnxayeaelw Wood feed Helically toothed steel infeed rollers for a constant and uniform wood feed without marks 13 teeth engage simultaneously for powerful feed Wear-free compared to rubber infeed rollers Dust extraction hose connection The dust extraction ports of the jointer (1) and planer (2) point in the same direction The hose connection is made from only one side No hose is needed that extends around the machine

Condition: new, Year of construction: 2025, Dimensions and Weights Length approx. 2000 mm Width/Depth approx. 1110 mm Weight approx. 430 kg Jointer Feed table length 1034 mm Maximum chip removal 5 mm Dust extraction connection Dust extraction port diameter Thickness 2 x 120 mm Thickness Minimum working height 3 mm Maximum working height 230 mm Maximum chip removal 5 mm Electrical Data Power of drive motor 5 kW Connection voltage 400 V Mains frequency 50 Hz Planer cutterhead Type TERSA Number of planer cutters 4 pcs Speed 5200 min⁻¹ Maximum planing width 410 mm Feed Speed 6 / 12 m/min Klodpfjhkz E Tox Aiajw The TERSA planer cutter system enables particularly quiet operation. Helically toothed steel feed roller for consistent and uniform material feed Material feed with two speeds Numerical display for thickness table height The 2,000 mm long jointer tables facilitate easy adjustment of large workpieces. Work tables are made of gray cast iron, annealed and stress-relieved, making them durable and dimensionally stable Stable, large aluminum jointer fence with round bar guide (1200 x 160 mm) Thickness table adjustment via handwheel with numerical display for planing height The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation. Powerful industrial motor Robust steel/gray cast iron construction Equipment details Jointer fence Stable, large aluminum jointer fence (1200 x 160 mm) With precise round bar guide Dust extraction hose connection The dust extraction ports for the jointer and thicknesser point in the same direction during jointing and planing. Therefore, the dust extraction hose can be connected to the machine from the same side for both types of planing. You do not need a hose that runs around the machine. Planing unit Helically toothed steel feed rollers for consistent and uniform material feed Solid anti-kickback devices prevent workpieces from being thrown back 4-cutter shaft ensures an optimal planing result Chain drive Sturdy chain drive Drive gears made of steel Solid gray cast iron bearing block Two feed speeds Standard with two feed speeds Comfortably selectable from the operator panel Material feed Helically toothed steel feed rollers for a consistent and uniform material feed without marks Several teeth engage simultaneously for powerful feed Wear-free compared to rubber feed rollers Thickness table adjustment Adjustment via handwheel Numerical display for the set planing height Accuracy 1/10 mm Tersa planer cutterhead No more adjustment and screwing required Planer cutter change in seconds Self-locking Particularly quiet Perfect planing result Location: In stock, 54634 Bitburg - immediately available - Subject to prior sale

Condition: new, Year of construction: 2025, Motorized planer table with two speeds Digital display for work height Planer table made of gray cast iron The planer table is supported on four large trapezoidal thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optional with two rollers in the planer table Standard with noise and chip protection curtain at the workpiece infeed and outfeed Roller pressure adjustable Front infeed roller with helical teeth Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Equipment details TERSA models with Tersa planing cutter shaft Planing cutter change in seconds When the machine starts, the planing cutters are automatically tensioned by centrifugal force - self-locking The cutter overhang adjusts automatically without the use of setting gauges Work table The work table is supported on four large trapezoidal thread spindles, which ensure maximum stability under all working conditions Standard with electric table adjustment Due to the special lifting device, the table position is maintained perfectly even without locking Helically toothed steel infeed rollers for a constant and uniform wood feed Second, rubber-coated feed roller at the outfeed Solid anti-kickback devices prevent workpiece kickback A 4-cutter shaft ensures an optimal planing result Dimensions and weights Length approx. 1305 mm Width/Depth approx. 1080 mm Weight approx. 750 kg Dust extraction connection Suction nozzle diameter, thickness 150 mm Drive power Main motor 9 kW Installation information Space requirement, length 1305 mm Space requirement, width/depth 1080 mm Space requirement, height 1197 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Machine body length 1305 mm Machine body width/depth 725 mm Length 1000 mm Width 2000 mm Explanation of work area: Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Thickness Planer table length 630 mm Planer table width 1000 mm Work height min. 3.5 mm Work height max. 300 mm Kedpfx Aisff Efaoajlw Work length min. 210 mm Chip removal max. 8 mm Electrical data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Current type AC Mains frequency 50 Hz Planing cutter shaft Type TERSA Diameter 120 mm Number of planing cutters 4 pcs Speed 4500 min⁻¹ Planing width max. 630 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min Location: In stock, 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2024, Martin T 45 thickness planer with Tersa cutterblock The T45 thicknessing machine offers ideal conditions for modern production: It delivers cleanly planed surfaces, is quick and easy to operate and works extremely quietly. and works extremely quietly. The standard electronic control system makes Thanks to 99 storable planing dimensions, setting the planing height is so easy that even the the first workpiece fits perfectly. Of course, the thicknessing table can also be moved at the simple press of a button, or can be incremented by 0.1 mm. upwards. The switching elements of the feed control are also within easy reach. reach. The heavy, vibration-damping composite stand with the high-quality the high-quality bearing-mounted planing shaft guarantees excellent surfaces. Thanks to the sound-insulating construction, you can work quietly even in the standard version. Ksdpfx Aieqlckpeaolw - Planing width: 630 mm - Weight: approx. 1,200 - 1,400 kg - Planing height: 2.8 - 300 mm - Table length: 1,260 mm - Workpiece length min.: 270 mm - Speed: 5,000 rpm - Operation: 1-axis control for planing dimension, max. 99 values can be stored, 49 of which can be used for a freely programmable planing sequence; button for manual quick and fine adjustment of planing thickness according to digital display, push button for cutterblock start and stop, integrated operating hours counter - Cutterblock: TERSA solid steel cutterblock Z4 Ø 125 mm; incl. blocking for easy cutter change - Thicknessing table: Electric thicknessing table adjustment with fine adjustment, travel speed 10 mm/s, mounted on 4 support spindles to prevent tilting, finely planed table surface - Feed: 2 speeds 6 / 12 m/min, can also be selected electrically during planing, large rubber feed rollers Ø 85 mm to compensate for different thicknesses of wood, rubber rollers are gentle on the material and self-cleaning, easy roller change; link pressure beam at infeed - Suction system: Swivel-up, split hood with chip extraction nozzle Ø 160 mm, can be connected optionally on the left / right (in special cases on both sides); minimum extraction air volume: 27 m³/min. at 20 m/s - Maintenance device: Central lubrication strip for oil lubrication points; bearing / cutter shaft lubrication via nipple - Accessories: 1 grease gun, filled with long-life grease 1 oil gun 1 open-end wrench 1 tool for blade change 1 pair of blind knives 640 mm 2 pairs of TERSA reversible knives 640 mm CV - Emission values: Emission sound pressure level at the workplace LpA according to DIN EN ISO 11202 [dB(A)] Idle noise (without extraction) P1 65 Idle noise (w. extraction) P1 77 Operating noise (without extraction) P2 65 Operating noise (with extraction) P2 78 Sound power level LWA according to DIN EN ISO 3746 [dB(A)] Idle noise (without extraction) 84 Operating noise (with extraction) 90 Dust emission Low dust emission according to DGUV 209-044 / BGI 739-1 Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2025, Description Technical data Scope of delivery Accessories Optional equipment Ideal for demanding craftsmen and carpenters The particularly long, one-piece planing tables enable easy planing of workpieces. The work tables are made of gray cast iron, making them robust and permanently flat. Rear, simultaneously opening planing tables with spring support for quick and convenient adjustments. Thanks to the permanently mounted dust extraction hood, it is not necessary to disconnect and reconnect the dust extraction hose during adjustments, which saves valuable working time. The helically toothed steel infeed roller ensures a constant and uniform feed of the wood. The rubber outfeed roller at the end of the thicknesser ensures a uniform outfeed of the wood. Material feed with four speeds Thickness planer table adjustment via handwheel with integrated display for planer height DIGITAL version: with electric thickness planer table height adjustment and digital display On/off switch in operator position Powerful industrial motor The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation. Preparation for long-hole drilling device Quality Made in Italy Dimensions and weights Length approx. 2250 mm Kledpfx Aeff Hdpoiaew Width/depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Planer Total length of the tables 2250 mm Maximum chip removal 5 mm Fence length 1200 mm Fence height 150 mm Dust extraction connection Dust extraction nozzle diameter (thicknesser) 1 x 120 mm Drive power Main motor 7 kW Installation information Space required (length) 2250 mm Space required (width/depth) 1440 mm Explanation of space required: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Thicknesser Thickness planer table length 850 mm Thickness planer table width 520 mm Working height min. 3 mm Working height max. 240 mm Working length min. 220 mm Maximum chip removal 5 mm Electrical data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Type of current AC Mains frequency 50 Hz Planing cutterhead Type TERSA Diameter 120 mm Number of planing knives 4 pcs Speed 5000 min¯¹ Planer width max. 520 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min

Condition: new, Year of construction: 2025, Jointer-Thicknesser minimax fs 41es TERSA Maximum configuration for the professional user. Article number 5503431 Brand Holzkraft / SCM Helically toothed steel infeed roller for consistent and uniform material feed, enabling chip removal starting from 0.2 mm (with a minimum workpiece thickness of 3 mm) – ideal for economical planing of precious woods. Models with a TERSA cutterblock for seconds-fast planer blade changes and particularly quiet operation. Material feed with two speeds. Particularly long jointer tables enable easy and precise jointing of workpieces. Work tables made of grey cast iron, annealed and stress-free, making them insensitive and permanently flat. Tables that open simultaneously towards the rear for short setup times. Thickness table adjustment via handwheel with numerical display for planing height. High machine weight for maximum precision and smooth operation. Powerful industrial motor. Robust steel/grey cast iron construction. Kljdpolht Htefx Aiajw Quality – Made in Italy. TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Length (product) approx. 2200 mm, Net weight approx. 450 kg Width/Depth (product) approx. 1160 mm Jointer Total length of tables 2200 mm, Jointer fence length 1200 mm Working height 905 mm, Jointer fence height 150 mm Chip removal max. jointer 5 mm Connection for dust extraction Dust extraction nozzle diameter thickness 1 x 120 mm Thicknesser Thickness table length 775 mm, Working height thickness max. 240 mm Thickness table width 410 mm, Chip removal max. thickness 5 mm Working height thickness min. 3 mm Electrical Data Power drive motor 5 kW, Mains frequency 50 Hz Connection voltage 400 V Planer cutterblock Planer cutterblock type TERSA, Planer cutterblock speed 5000 min⁻¹ Planer cutterblock diameter 95 mm, Planing width max. 410 mm Number of planer blades 4 pcs Feed Feed speed 6 / 12 m/min SCOPE OF DELIVERY Jointer fence with round bar guide & auxiliary fence Two feed speeds Tersa cutterblock Location: In stock, 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2025, Description Technical Data Scope of Supply Accessories Equipment Options Ideal for demanding craftsmen and carpenters The particularly long, one-piece planing tables allow for easy planing of workpieces. The work tables are made of cast iron, making them durable and ensuring they remain perfectly flat. Planing tables that open simultaneously towards the rear, with spring-assisted support for quick and convenient adjustments. Thanks to the permanently mounted dust extraction hood, there is no need to change the dust extraction hose during adjustments, saving valuable working time. Kedpfxsff Hdmo Aiaslw The helically toothed steel infeed roller ensures constant and uniform wood feed. The rubber outfeed roller at the end of the thicknesser ensures uniform wood discharge. Material feed with four speeds. Planer/thicknesser table adjustment via handwheel with integrated display for planer height. On/off switch in operator position. Powerful industrial motor. The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation. Prepared for mortising attachment. Quality – Made in Italy. Dimensions and Weights Length approx. 2250 mm Width/Depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Planer Total length of the tables 2250 mm Chip removal, max. 5 mm Fence length 1200 mm Fence height 150 mm Dust extraction connection Dust extraction port diameter, thicknesser 1 x 120 mm Drive power Main motor 7 kW Installation Information Space required, length 2250 mm Space required, width/depth 1440 mm Explanation of space required: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Thickener Thickening table length 520 mm Thickening table width 850 mm Working height, min. 3 mm Working height, max. 240 mm Working length, min. 220 mm Chip removal, max. 5 mm Electrical Data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Type of current AC Mains frequency 50 Hz Planer cutterhead Type TERSA Diameter 120 mm Number of planer knives 4 pcs Speed 5000 min⁻¹ Planer width, max. 520 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min

Condition: good (used), Year of construction: 1982, Gebr. Martin Thicknesser Type: T 42 Year of construction: 1982 Klodpet U Rn Sjfx Aiajw planing width 630 mm planing height 250 mm Feed rate 8-20 m/min Suction nozzle 160 mm Weight approx. 870 kg Rubberized infeed and outfeed roller Two-knife shaft with strip planer knives Central lubrication Planing height via handwheel adjustment Star-delta switch Location: ex stock 54634 Bitburg: - immediately available -

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, Holzkraft FS 30 Classic Tersa Planer-Jointer with Tersa cutterhead and planer knives - quick-change system The Tersa planing knife system enables knife changes in seconds and ensures particularly quiet operation. Klodpsbuldyjfx Aiasw Helically toothed steel infeed roller for consistent and even wood feed. Extra-long planer tables. Large fence can remain in its position when the planer tables are opened. Planer tables open towards the rear. High machine weight. Powerful industrial motor. Robust steel and cast iron construction. Total length of the tables: 1510 mm Feed table length / table height: 740 mm / 850 mm Working width: 300 mm Max. chip removal: 4 mm Dimensions of thickness table: 565 * 300 mm Min./max. working height: 3/230 mm Feed speeds: 7 m/min Planer spindle diameter / planer knives: 72 mm / 3 pcs Speed: 5200 rpm Motor 400V/50Hz/S6 - 40%: 4.0 kW (5.5 hp) Dust extraction nozzle diameter: 2 * 120 mm Scope of delivery: Tersa planer cutterhead Anodized fence Available from stock in Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2024, Martin T 54 jointer Only with a good surface planer can you create truly perfect foundations. The T54 was developed with precisely this objective in mind. It enables you to easily plane workpieces at the most modern level and to safely provide them with angular edges. The machine is equipped with a TERSA solid steel cutterhead as standard. The Xplane cutterhead, which operates with a drawing cut, is available as an optional extra. Planing bevels is effortless, as any angle between 90° and 45° can be quickly adjusted with the user-friendly one-hand adjustment. The solid cast iron tables of the T54 provide secure support even for large, heavy workpieces. If you need even more support, you can extend both the infeed and outfeed tables by 380 mm each - of course also in cast iron. Technical data table width: 500mm Ksdpfx Aspgkmwoiaolw Table length: 2840mm Maximum chip removal: 8mm cutter: diameter 125mm, 5000 rpm, Tersa Z4 Speed: 5000 rpm Motor power: 5,5kW fence adjustable up to 45 Auxiliary ruler for small workpieces Table adjustment motorized Equipment: T 54 T 5462-a Suvamatic T 541-a Tersa knife shaft 4 knives Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2025, Martin T 54 jointer Only with a good surface planer can you create truly perfect foundations. The T54 was developed with precisely this objective in mind. It enables you to easily plane workpieces at the most modern level and to safely provide them with angular edges. The machine is equipped with a TERSA solid steel cutterhead as standard. The Xplane cutterhead, which operates with a drawing cut, is available as an optional extra. Planing bevels is effortless, as any angle between 90° and 45° can be quickly adjusted with the user-friendly one-hand adjustment. The solid cast iron tables of the T54 provide secure support even for large, heavy workpieces. If you need even more support, you can extend both the infeed and outfeed tables by 380 mm each - of course also in cast iron. Klodpfjpq If Dox Aiasw Technical data table width: 500mm Table length: 2840mm Maximum chip removal: 8mm cutter: diameter 125mm, 5000 rpm, Tersa Z4 Speed: 5000 rpm Huyjm0s Motor power: 5,5kW Fence adjustable up to 45 Auxiliary ruler for small workpieces Table adjustment motorized Equipment: T 54 T 5462-a Suvamatic T5406/3-a solid steel cutterhead Xplane with 3 spiral knife rows (26 cambered carbide knives per row; 2 counter knives), delivery includes full knife equipment as well as a T-wrench Torx T20; shaft speed 6,000 rpm included. The emission sound pressure level LpA during machining is reduced by 8 dB(A). Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2026, Motorized thickness table adjustment with two speeds Digital display for working height Thickness table made of cast iron The thickness table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optionally available with two rollers in the thickness table Standard with noise and chip protection curtain at infeed and outfeed Adjustable pressure for feed rollers Front infeed roller with helical toothing Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Equipment Details TERSA models with Tersa cutterhead Cutter changes in seconds When the machine starts, centrifugal force automatically tensions the blades – self-locking Blade projection adjusts automatically without the need for setting gauges Work Table The work table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles to ensure maximum stability under all operating conditions Standard with electric table adjustment A special lifting system ensures the table position is perfectly maintained even without mechanical locking Helical-toothed steel infeed rollers for constant and uniform wood feed Second, rubber-coated outfeed roller Heavy-duty anti-kickback devices prevent kickback of workpieces A 4-knife cutterhead ensures optimal planing results Dimensions and Weights Length approx. 1305 mm Width/depth approx. 1080 mm Weight approx. 750 kg Dust Extraction Connection Kledpfjy Eg Apjx Aiaew Extraction port diameter thicknesser 150 mm Drive Performance Main motor 9 kW Installation information Space requirement length 1305 mm Space requirement width/depth 1080 mm Space requirement height 1197 mm Space requirement explanation: Measurements account for maximum travel or usable length. Machine body length 1305 mm Machine body width/depth 725 mm Length 1000 mm Width 2000 mm Working area explanation: Please add stated dimensions to space requirement to obtain the recommended clear installation area for the machine. Thicknessing Thickness table length 630 mm Thickness table width 1000 mm Min. working height 3.5 mm Max. working height 300 mm Min. working length 210 mm Max. cutting depth 8 mm Electrical Data Connection voltage 400 V Phases 3 Ph Current type AC Mains frequency 50 Hz Cutterhead Type TERSA Diameter 120 mm Number of blades 4 Speed 4,500 rpm Max. planing width 630 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min Location: Ex stock 54634 Bitburg - available immediately -

Condition: new, Year of construction: 2025, 4-knife cutterhead for optimal planing results Smooth operation thanks to the precision unit and the heavy cast-iron construction Front steel infeed roller with helical gearing for optimal feed rate Satin-finished steel outfeed roller, optionally with a rubber roller in the outfeed The work table is mounted on four large columns, ensuring maximum stability under all working conditions. The thickness table adjustment is done via a handwheel with a numerical display for the set planing height (accurate to 1/10 mm) Standard with two feed speeds, comfortably selectable from the operator's side Powerful industrial motor Stable steel and cast iron construction Klsdsd Hx Hnspfx Aiaow Equipment details: Work table Mounted on four large spindles, which ensure maximum stability under all working conditions A special lifting device ensures that the table position is maintained perfectly, even without locking TERSA planing cutterhead No more adjustment and screwing Planer knife change in seconds Self-locking Particularly quiet Thickness table adjustment on S 41 elite s via a handwheel with a numerical display for the set planing height (accurate to 1/10 mm) Dimensions and weights Length approx. 900 mm Width/Depth approx. 1070 mm Weight approx. 361 kg Dust extraction connection Dust extraction nozzle diameter for thicknessing 120 mm Drive power Main motor 5 kW Installation information Space requirement Length 1070 mm Space requirement Width/Depth 900 mm Space requirement Height 1100 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Machine body Length 1040 mm Machine body Width/Depth 900 mm Length 3000 mm Width 1600 mm Explanation of working area: Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknessing Thickness table Length 423 mm Thickness table Width 775 mm Working height min. 3 mm Working height max. 240 mm Working length min. 180 mm Maximum chip removal 5 mm Electrical data Connection voltage 400 V Planer cutterhead Type TERSA Diameter 95 mm Number of planer knives 4 pcs Speed 5000 min¯¹ Planer width max. 410 mm Feed Speed 6/12 m/min

Condition: new, Year of construction: 2025, CASADEI PF 520 M Tersa – Surface planer for professional use, with a 520 mm planing width and motorized adjustment of the planing table. Oversized planing tables made of grey cast iron, hardened and annealed. Stable steel-grey cast iron construction for precision and durability. The sturdy planing fence is easily adjustable and offers a generous support surface. Large planing fence, adjustable from 90° to 45°. The fence angle is conveniently readable from the workstation. Standard equipment includes an auxiliary fence. Large four-knife cutterblock, precision-mounted. Smooth operation thanks to the precision unit and the heavy cast iron design. Ksdpfsb D Sbljx Aiaslw Powerful 7.0 kW (S6) motor. Maximum user safety with the simplest operation. Scope of delivery: PF 520 M Tersa Swiveling auxiliary fence TX-Matic cutterblock guard Reinforced main motor 7.0 kW Technical data Overall length of the planing tables: 2960 mm Planing width: 520 mm Dimensions of the planing fence: 1100 x 160 mm Swiveling range of the planing fence: 90 - 45° Max. chip removal: 8 mm Cutterblock diameter / Number of planer knives: 120 mm / 4 pcs. Speed: 5000 rpm Motor power 400 V / 50 Hz / P2 / S1: 7.0 kW (9.0 HP) Dust extraction port diameter: 120 mm Weight: Location: In stock at Bitburg Available for immediate delivery.

Condition: new, Year of construction: 2025, Large surfacing tables made of cast iron The surfacing table adjustment is carried out via a precise parallelogram system, so that in every adjustment position the distance between the table tips and the cutter shaft remains the same. The large, stable surfacing fence made of anodized aluminum is easy to move and can be tilted from 0° to 45°. The angle of the fence can be read from the workstation. Comes standard with an auxiliary fence. Large four-knife cutter shaft, precision-mounted. Smooth operation thanks to the precision unit and the heavy cast-iron design. Powerful industrial motor. Maximum user safety with the simplest operation. Indicator for chip removal via a scale. Kodoff Efcjpfx Aiajlw Manual table adjustment. Motor protection switch. Equipment details: Includes a foldable auxiliary fence for narrow workpieces. Manual quick adjustment of chip removal with scale and chuck. The safety device: The safety device is foldable and has been designed so that the operator is not hindered and is simultaneously protected during operation. Models TERSA with Tersa planing cutter shaft system: No more adjusting and screwing. Planer knife change in seconds. Self-locking. Particularly quiet. Perfect planing result. Dimensions and weights: Length approx. 2750 mm Width/Depth approx. 1500 mm Weight approx. 680 kg Surfacing Total length of the tables 2720 mm Infeed table length 1498 mm Chip removal max. 8 mm Fence length 1200 mm Fence height 190 mm Swivel range of the surfacing fence 90 - 45 ° Connection for dust extraction Dust extraction nozzle diameter thickness 120 mm Drive power Main motor 7 kW Installation information Space requirement length 2750 mm Space requirement width/depth 1604 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Electrical data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 phases Type of current AC Mains frequency 50 Hz Planing cutter shaft Type TERSA Diameter 120 mm Number of planing knives 4 pcs Speed 5000 min¯¹ Planing width max. 520 mm Location: In stock at 54634 Bitburg - available immediately -

Year of construction: 2022, condition: new, XSD310, 400 Volt Weight: 280 kg Jointer Jointer width: 310 mm Total length of jointer table: 1400 mm Diameter of cutterhead: 70 mm Spiral cutterhead RPM: 5500 Dimensions of jointer fence: 1300 x 150 mm Kledpfx Asdkl Sqoiaow Bevel adjustment of jointer fence: 90 - 45 degrees Maximum chip removal: 4 mm Motor power: 4 HP Thickness planer Dimensions of thickness planer table: 430 x 310 mm Throat of thickness planer: 230 mm Diameter of feed rollers: 30 mm Feed rate: 6 m/min Accessories: Spiral cutterhead Handwheel adjustment for thickness table with mechanical display Location: In stock at warehouse 54634 Bitburg The machine is on display at our showroom and is available immediately.

Condition: new, Year of construction: 2025, CASADEI PFS 520 - Planer-thicknesser machine with 520 mm planing width and motorized thickness table adjustment Stable steel cast iron construction Large, ribbed planer tables made of cast iron, annealed to prevent warping Smooth operation due to high self-weight Four feed speeds Motorized thickness table adjustment with two speeds and digital display Segmented pressure shoes in the infeed 4-knife cutterhead, precision-mounted Helically toothed steel feed roller for particularly even and gentle wood feed Take-off roller with rubber coating Large planer fence, adjustable 90°-45°, readable from the front Standard with auxiliary fence Powerful S6 industrial motor (P2) Tersa cutterhead Knife changes in seconds When the machine starts, the knives are automatically tensioned by centrifugal force - self-clamping The knife overhang adjusts automatically without adjustment or screwing The planer table is adjusted by a stable and precisely guided parallelogram system, ensuring that the distance between the table tips and the cutterhead remains the same in every adjustment position. The stable aluminum planer fence is anodized as standard, easily adjustable, and offers a generous support surface. The adjustable inclination from 90° to 45° is easily readable from the workstation. Standard with an auxiliary fence for safe planing, even of narrow workpieces. Fig. with optional equipment The connection point for the dust extraction is always in the same position, both for planing and thicknessing. This eliminates the need for additional dust extraction hoses or cumbersome repositioning and routing around the machine. Technical data Total length of planer tables 2300 mm Infeed table length 1180 mm Klodpfx Aiebxz S Hjajw Planing width 520 mm Dimensions of planer fence 1200 x 190 mm Swivel range of planer fence 90 - 45° Min./Max. planing height 3/250 mm Cutterhead diameter / number of knives 100 mm / 4 pcs. Feed speed 5/8/12/18 m/min. Speed 5000 rpm Motor power 400 V / 50 Hz / S6 Dust extraction port diameter 120 mm Weight 1020 kg Top machine Location: Bitburg - available immediately