Condition: good (used), Year of construction: 1995, Functionality: fully functional, Technical details internal diameter 800 mm grinding depth 500 mm swing diameter 850 mm weight of the machine ca. 6,4 t Additional information Used internal cylindrical grinding machine with face grinding device in special design with enlarged swing diameter and extended, hydraulic transverse movement Reconstructed and modernized 1995 in the Glauchau manufacturer’s plant, put into operation 1996 1. TECHNICAL DATA 1.1 Working area Grinding diameter in the workpiece guard internal grinding, min./max. mm 30/630(800) External grinding, max. mm 800 Grinding depth, up to approx. mm 500 Table stroke mm 800 Workpiece diameter, max. mm 800 Swing diameter in workpiece protection, max. mm 800 Without workpiece protection, approx. mm 850 Distance from workpiece spindle head to grinding spindle carrier, max. mm 1225 Adjustment of the internal grinding device on the table, max. mm 545 1.2 Workpiece headstock Cross shift, max. mm 650 Cross adjustment via gear motor and positioning device with HEIDENHAIN digital position display Swivel, max. degrees 15 Workpiece spindle Speeds rpm 16/22/32/ 45/63/90/ 125/18/250 Load capacity, max 1000 Spindle head (with bayonet flange) DIN 55021 size 11 Machine accessories: 2-axis digital displays made by HEIDENHAIN Coolant system with magnetic separator Fixators (machine shoes) Various grinding wheels Fsb Hhowhu Irjntkegb Diamond dresser Large face plate Internal and face grinding device Halogen machine lamp Machine documentation

Condition: used, Year of construction: 2019, liter capacity 980 l Pressure of pump 8 / 20 bar weight of the machine ca. 560 kg dimensions of the machine ca. 2,3 x 2,0 x 1,8 m Coolant System MAYFRAM - BFU 980 /S/20+/8 Fsb Hhewhzm Uentkjgb - NEW, unused - universally applicable - can be controlled via contactors - incl. paper band filter - Number of pumps: 2 - Pump capacity: 4.0 kW, 2,917 rpm, 5.8 m³, 96.6 l/min, pressure 25 bar, max. temperature 90°C -.- kW, 2,864 rpm, 2.0 m³/h, 33.3 l/min, pressure 25 bar, max. temperature 90°C

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, Functionality: fully functional, Equipment: BIHLER P-CNC 400 Control system BIHLER Aucoustic cabine Equipment front side: 1 slide feeding system right hand side 2 eccentricpresses 90 kN /each 2 wide slide units Equipment rear side: 1 cross feed system 1 RAZIOL band oiling system working range: wire diameter range: up to 4,0 mm stripmetal width: up to 60 mm stripmetal thickness: up to 4,0 mm feeding length: up to 120 mm outout: 5 - 350/min Fgsb Hevgfn Ishntkob

Condition: used, Year of construction: 2014, x-axis 267,5 mm z-axis 600 mm control Heidenhain spindle tunring speed 4.000 U/min spindle passage 65 mm spindle bore 87 mm number of tool places 12 Pos. In our opinion, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. Fjb Hhnsvy Ipzetksgb Accessories, tools and clamping devices shown are only included in the scope of delivery if this is noted in the additional information. Subject to changes and errors in the technical data and information as well as prior sale!

Condition: good (used), vacuum furnace, chamber furnace Fgob Hhnteif Sbiokjb -Vacuum furnace: with vacuum pump -Chamber size: D500/W400/H400 mm -Thermostat: up to max. 320°C -Vacuum pump: power 1.1 kW -Total dimensions: 890/800/H1785 mm -Weight: 180 kg -Control: Two-point control using program control

Condition: used, Year of construction: 2000, turning diameter 450 mm turning length 1500 mm Feb Hhntsv Sk Abjkogb control Siemens 840 C weight of the machine ca. 8,4 t

Condition: good (used), Year of construction: 1992, Functionality: fully functional, Technical details workpiece diameter 1000 mm workpiece weight - kg workpiece height - mm grinding wheel motor 11 kW total power requirement 25 kW weight of the machine ca. 6500 kg dimensions of the machine ca. 4100 x 3200 x 2600 mm Additional information Machine comes from a plant closure Equipment: Coolant system 500 liters with paper belt filter 4 grinding stone (3 of them unused) Fgebewhu Ifj Hhntkjb Technical data: Rotary table diameter 800 mm Max. distance from rotary table to grinding spindle center 850 mm Grinding wheel diameter 400 mm Grinding wheel width 80 mm

Condition: used, Year of construction: 2022, liter capacity 980 l Pressure of pump 8 / 80 bar total power requirement 16,7 kVA weight of the machine ca. 1,1 t dimensions of the machine ca. 2,40 x 2,00 x 1,96 m Coolant System BMF - BMF 980 L -4 - NEW, unused - universally applicable - can be controlled via contactors - Number of pumps: 2 - Pump output: 5.5 kW, 2,950 rpm, 1.2 m³/h, 20.0 l/min, pressure 80 bar, max. temperature 80°C 2.2 kW, 3,501 rpm, 6.9 m³/h, 115.0 l/min, pressure 25 bar, max. temperature 90°C - incl. paper belt filter Technical Data (Motor): - 1,350 rpm - 0.12 kW - incl. cooling unit (Deltatherm E4) Technical Data: - Power: 4 kW Fob Hhnjwhzm Ietksgb - Max. ambient temperature: 40 °C - Max. operating pressure: 28 bar - Refrigerant: R407C - Refrigerant quantity: 2.4 kg - Connected power: 2.5 kW

Condition: used, Year of construction: 2015, machine/vehicle number: 0201-230038, Ficep 1201 DE Excalibur drilling machine for flat steel and profile processing with longitudinally movable drilling unit. The drilling machine has a CNC-controlled drilling unit that moves in the longitudinal direction, X-axis, adjustment 0 - 15,000 mm, an automatic tool changing system with HSK A80 holder for 6 tool positions. The 19 kW drill spindle drive makes the drilling machine suitable for use with carbide drilling tools. Technical details: Profile and flat steel support with guide rail with fixed table Total length 15 m. Mobile drilling unit for longitudinal positioning on the workpieces. Horizontal drilling head with one drilling spindle Additional stroke of the drilling head in X-axis direction Clamping device for material clamping Device for position detection Profile size - max.: 1200 x 1200 mm Number of drilling spindles: 1 pc. Fgob Hhnjtqcraetkjb Drilling diameter: 5 - 40 mm Thread cutting: M6 - M30 Drill spindle speed: 180 - 3000 rpm Holder: HSK A 80 Tool changer: 1 x 6

Condition: used, Year of construction: 2010, x-travel 500 mm y-travel 700 mm z-travel 500 mm A-axis 240 (-120/+120) ° C-Axis 360 ° control Siemens 840 D Fgjb Hjvdt Rxohntkjb faceplate diameter 440 mm T-slot - width 14 mm T-slot - distance 75 mm max. table load 400 kg max. turning speeds 20.000 min/-1 tool taper HSK 63 A workpiece length 330 mm tool diameter 125 mm change-time chip to chip 4,5 sec weight of the machine ca. 10,5 t dimensions of the machine ca. 2,5 x 5,2 x 3,5 m

Condition: used, Year of construction: 1986, serial number 7175455 3 Backenfutter Durchm. 30 tool taper ja turret head für 6-fach-Belegung centre distance ca. 700 mm turning diameter max. ca. 450 mm Fsb Hhnowhq Dpetkegb Control FANUC dimensions of the machine ca. 3.000 x 2.000 x 2.200 mm

Condition: used, Year of construction: 2007, turning diameter 130 mm Fgjb Hhntsv Skz Rsksb turning length 280 mm control Siemens Sinumerik 840D weight of the machine ca. 4 t

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Functionality: fully functional, Technical details workpiece diameter 800 mm workpiece weight 1000 kg workpiece height 480 mm Control Siemens 840 Di total power requirement 15 kW weight of the machine ca. 6000 kg dimensions of the machine ca. 2750 x 2590 x 2310 mm Accessories coolant equipment with paper band filter Fjbewhu H Is Hhntkegb Additional information Machine comes from a plant closure Equipment: CNC control SIEMENS Sinumerik 840 Di Electromagnetic clamping plate Frequency converter (inverter) for changing the motor speeds Coolant system with paper belt filter Grinding wheel with flange Lighting of the work area Technical data: Largest grinding diameter 800 mm Rotary table diameter 600 mm Rotation speed 15-150 rpm Cross travel 550 mm Cross speed adjustable 0-8 m/1 Grindable height vertically 480 mm Grinding wheel speed 1500 rpm Grinding wheel dimensions diameter 400x60x127 mm Grinding wheel motor power 11 kW Hydraulic motor power 4 kW Max. table load 1000 kg

Condition: used, Year of construction: 2019, liter capacity 600 l Pressure of pump 8 / 20 bar Fjb Hhjwhzmzontkogb weight of the machine ca. 450 kg dimensions of the machine ca. 1,2 x 1,8 x 1,6 m Coolant System BMF - BFU 600 /S2/20/8+ - NEW, unused - universally applicable - can be controlled via contactors - incl. paper band filter - Number of pumps: 2 - Pump performance: 2.6 kW, 3.5 HP, 2,880 rpm, 160 l/min 3.0 kW, 4.0 HP, 2,930 rpm, 40 l/min

Condition: used, Year of construction: 2000, Number of axles 4 St. 2 tool change unit 20 Plätze spindle turning speed range 20.000 U/min control Siemens 840 D Fgjbewhq Dij Hhntkjb tool taper HSK 63 weight 6670 kg 143-68

Condition: good (used), Year of construction: 2007, Functionality: fully functional, Technical details cutting diameter 730 mm saw band length 9195 x 67 x 1,6 mm cutting width 830 mm Control Kasto total power requirement 30 kW weight of the machine ca. 11,6 t dimensions of the machine ca. 4800 x 2600 x 2870 mm Additional information Heavy-duty, high-performance band saws with a horizontally and parallel-traversing saw blade for cutting solid material, profiles, and pipes of all qualities, including difficult-to-cut materials such as titanium, Hastelloy, Inconel, etc. The optimal use of carbide or bi-metal saw blades was consistently considered during the development of these machines. Cutting range Cutting diameter: 730 mm Cutting width: 830 mm Saw blade size: 9195 x 67 x 1.6 mm Total power requirement: 30 kW Feb Hhewhu Hnsntkogb Machine weight: 11600 kg Machine dimensions (L x W x H): 4800 x 2600 x 2870 mm Equipment: Carbide package With driven heavy-duty roller conveyors for the infeed and outfeed sides. Roller conveyor on the inlet side, dimensions (LxWxH) 4000x1000x500 mm Roller conveyor on the outlet side, dimensions (LxWxH) 3000x1000x500 mm Weight 2000 kg Chip conveyor

Condition: used, Year of construction: 2019, liter capacity 980 l Pressure of pump 8 / 20 bar weight of the machine ca. 650 kg dimensions of the machine ca. 2,3 x 2,0 x 1,8 m Fgob Howhzmnehntkob Coolant System BOSCH REXROTH - BFA 980-50Hz /S/20/8 - very good condition - universally applicable - can be controlled via contactors - incl. paper band filter - Number of pumps: 2 - Pump performance: 1.7 kW, 2.3 HP, 2,890 rpm, 60 l/min 3.0 kW, 4.0 HP, 2,930 rpm, 40 l/min

Condition: used, Year of construction: 1968, faceplate diameter 1000 mm turning diameter over slide rest 1200 mm centre distance 1500 mm bed indentation . Feb Hjwhqzzshntksgb weight of the machine ca. 6 t

Condition: good (used), Year of construction: 1986, Functionality: fully functional, cutting diameter 420 mm saw band length 6300 mm cutting width 420 mm capacity 90 degrees: square 420 x 420 mm cutting speed 20 - 130 m/min dimensions of saw-band 6300 x 38 x 1,3 mm sawing motor 4,0 kW Dimensions (LxWxH) 2420 x 3050 x 2150 mm total power requirement 6,5 kW weight of the machine ca. 2,9 t Fjb Hhnewhu E Rjtkegb Additional information Used fully automatic band sawing machine Smallest cut-off length 6 mm Automatic feed length single 600 mm Feed length multiple 5400 mm Minimum offcut length single cut 75 mm Automatic operation 115 mm * Hydraulic saw blade tensioning * Infinitely variable cutting feed * Hydraulic material feed * Automatic feed with horizontal vice, hydraulic material clamping, infinitely variable * Coolant device * Chip conveyor * Roller-type conveyor, approx. 2500 x 500 mm

Condition: used, Year of construction: 2019, liter capacity 980 l Pressure of pump 8 / 20 bar weight of the machine ca. 560 kg dimensions of the machine ca. 2,3 x 2,0 x 1,8 m Coolant System MAYFRAM - DPF400-V980 SKD (BFU 980 /S/20+/8) - NEW, unused - universally applicable - can be controlled via contactors - incl. paper band filter - Number of pumps: 3 - Pump capacity: 4.0 kW, 2,917 rpm, 5.8 m³/h, 96.6 l/min, pressure 25 bar, max. temp. 90°C 3.0 kW, 3,514 rpm, 20.5 m³/h, 341.66 l/min, pressure 25 bar, max. temp. 90°C Fobewhzmhs Hhntksgb -.- kW, 2,864 rpm, 2.0 m³/h, 33.3 l/min, pressure 25 bar, max. temp. 90°C

Condition: used, Year of construction: 1921, length 620 mm width 130 mm height 300 mm weight 88 kg Antik +++++ Please note: Feb Hhnswhqzhstkegb The machine is dismantled and ready for loading. It is not possible to show it under power or make a video. Our offer includes already the best pictures. So we don’t have and won’t send additional pictures. +++++

Condition: excellent (used), Year of construction: 2009, Functionality: fully functional, Technical details: max. wheel diameter 2-45 mm gear width 250 mm max. module 1,5 mm min. module 0,5 mm Control Fanuc 18i-MB weight of the machine ca. 2,2 t Feb Hswhuzxjhntkogb dimensions of the machine ca. 2100 x 1440 x 1700 m Additional information: The combined CNC gear hobbing and worm milling machine KOEPFER MZ 120 is characterized by its flexible usability and is used in the small module area. Just by swiveling the milling spindle from the horizontal to the vertical position and selecting the corresponding operating mode of the CNC control, the worm milling machine becomes a gear hobbing machine and vice versa. CNC control Fanuc 18i-MB (Dialog/ISO) CNC axes = X-axis plunge axis Z-axis longitudinal axis C-axis workpiece spindle B-axis tool spindle V-axis loader axis longitudinal A-axis swivel axis tool spindle head (included as an option) Y-axis shift axis (included as an option) With the following production programs: Worm milling Hobbing Worm hobbing Bevel gear and spur gear milling Bevel gear hobbing Milling cycles = straight, oblique, crowned toothing, radial, radial-axial, co- and counter-rotating milling, roughing, finishing, worm gears, straight-toothed bevel gears, face gearing (option only in the partial process) Worms [Equipment] Coolant tank 300 liters KF with LNS Turbo MS 250 Chip conveyor, built in 2021!!! Kraft and Bauer fire extinguishing system Spiral conveyor Machine documentation [Technical data] Workpieces: Workpiece diameter 2-45 mm Max. workpiece length 250 mm Tooth length 150 mm Max. module in steel= 1 mm (gear hobbing) 1.5 mm (worm milling) 0.5 mm (bevel gear hobbing) Tools: Cutter diameter= 16-32 mm (gear hobbing) 40-63 mm (worm milling) Machine: Max. setting angle of milling head= +/- 45° (gear hobbing) +/- 30° (worm milling) Shift travel= 34 mm (manual adjustment) 34 mm (CNC axis) Collet/retraction mandrel W 20 Max. speed of workpiece spindle 770 rpm. Milling spindle drive 0.55 kW Max. milling spindle speed 8000 rpm Axis drives = X-axis (plunging) / travel 80 mm via CNC Z-axis (longitudinal feed) / travel 190 mm via CNC C-axis (workpiece axis) via CNC Rapid traverse = X-axis 6000 mm/min. Z-axis 6000 mm/min. Hydraulic unit 0.37 kW

Condition: used, Year of construction: 1987, 300 - 1400 Fsb Hewhqzbshntkjgb weight 5 t cooling ja

Condition: used, Year of construction: 2018, diameter max. . mm Feb Hhjwhqy Dontksgb diameter min. . mm cutting lenght max. . mm +++++ Please note: The machine is dismantled and ready for loading. It is not possible to show it under power or make a video. Our offer includes already the best pictures. So we don’t have and won’t send additional pictures. +++++

Condition: used, Year of construction: 2000, control FIDIA PCN 775 . x-travel 1000 mm y-travel 620 mm z-travel 700 mm Axis 5 Achsen simultan gesteuert Fjb Hhswhqywontkogb weight 12 t +++++ Please note: The machine is dismantled and ready for loading. It is not possible to show it under power or make a video. Our offer includes already the best pictures. So we don’t have and won’t send additional pictures. +++++