Year of construction: 1988, condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, usable tank capacity: 400 l, rotational speed (max.): 3,000 rpm, Process plant for the production of emulsions, creams, ointments, pastes, lotions, suppository masses. The plant consists of the following components: - Heatable stainless steel vessel with double jacket - Lifting column for hydraulic raising and lowering of the lid - Swiveling control panel - Steel housing with hydraulic and vacuum pump for water circulation - Discharge device for the jacket TECHNICAL DETAILS Usable volume: 400 l Total volume: 480 l Minimum volume: 105 l Ibodoxt E Iqjpfx Ad Dsd Mixing unit speeds Anchor scraper agitator (1.5 kW): 20 rpm Toothed colloid mill (5.5 kW): 3,000 rpm Dissolver (5.5 kW): 1,500 rpm Disc diameter: 250 mm Connection diameter: NW 32 mm MACHINE DETAILS Motor power hydraulic pump: 1.1 kW Motor power SIHI vacuum pump: 1.5 kW EQUIPMENT - Thermostats and solenoid valves for temperature control - Fryma type PK 84/25 discharge pump - Sight glass with lighting and wiper - Diaphragm vacuum gauge - Connection for external compressed air supply - Ventilation device - Cleaning wash nozzles

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2021, operating hours: 1,600 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: MJ1-1139, travel distance X-axis: 900 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 710 mm, controller model: Fanuc 0i-MF PLUS, spindle speed (max.): 6,000 rpm, TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 900 mm Y-axis travel: 800 mm Z-axis travel: 710 mm Max. spindle speed: 6,000 rpm MACHINE DETAILS Control: Fanuc 0i-MF PLUS Coolant supply: 46 bar Total weight: 17,000 kg Spindle operating hours: 1,600 h EQUIPMENT Chip conveyor Table shower system (Grundfos SPK4-8) TSC cooling system with Grundfos MTR3-36/CRK2-260, 46 bar/60 Hz Mahle filter Renishaw NC-4 laser tool measurement system RMP-60 spindle probe Ijdpfsxt E Ahsx Ad Debd

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, operating hours: 2,184 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2407-463, spindle speed (max.): 60,000 rpm, number of spindles: 3, swivel angle B-axis (min.): -90 °, swivel angle B-axis (max.): 15 °, TECHNICAL DETAILS Grinding spindle speeds Spindle 1: 60,000 rpm Spindle 2: 60,000 rpm Spindle 3: 45,000 rpm B-axis swivel range: -90°/+15° MACHINE DETAILS Spindle hours Spindle 1: 11,278 h Spindle 2: 2,184 h Spindle 3: 2,841 h Main counter: 45,144 h EQUIPMENT Ibjdoxtdfbspfx Ad Dsd Touch probe (on 4th spindle position)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, operating hours: 7,100 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,270 mm, travel distance Y-axis: 508 mm, travel distance Z-axis: 635 mm, spindle speed (max.): 12,000 rpm, table load: 794 kg, TECHNICAL DETAILS Travel X: 1,270 mm Travel Y: 508 mm Travel Z: 635 mm Rapid traverse speed X/Y/Z: 35.6 m/min Distance spindle nose to table max.: 742 mm Distance spindle nose to table min.: 107 mm Max. spindle speed: 12,000 rpm Spindle drive power: 22.4 kW Table dimensions: 1,321 x 495 mm Max. table load: 794 kg Tool changer positions: 24+1 Max. tool weight: 5.4 kg Tool change time: 1.8 s Isdpfx Aextbtijd Dobd MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): approx. 3,000 x 2,500 x 2,600 mm Weight: approx. 6,800 kg Cycle start time: approx. 10,100 h Feed time: approx. 7,100 h EQUIPMENT Haas control with synchronous tapping Wireless probing system Coolant system with programmable coolant nozzle Spiral chip conveyor

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2008, operating hours: 25,000 h, laser power: 4,000 W, sheet thickness (max.): 20 mm, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 1,500 mm, travel distance Z-axis: 114 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! Regularly serviced laser cutting machine with comprehensive accessories! TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 3,000 mm Y-axis travel: 1,500 mm Z-axis travel: 114 mm Laser power: 4,000 W Working area: 3,000 mm Max. material thickness: 20 mm Xp stroke: 300 mm (max. 305 mm) Max. positioning speed parallel to axis: 120 m/min X-axis positioning acceleration: 9 m/s² Xp + Y-axis: 15 m/s² Cutting speed X-axis: 4 m/s Cutting speed Xp and Y-axis: 15 m/s MACHINE DETAILS Control: Sinumerik 840D control Dimensions & Weight Dimensions: approx. 9,300 x 4,600 x 2,000 mm Weight: approx. 11,500 kg Laser hours: 25,000 h EQUIPMENT Cooling unit Automatic pallet changer Enclosed beam guide Ibedpfxext Evno Ad Djd NitroLine high-pressure cutting FocusLine constant focal position Compressed air cutting PierceLine for reduced piercing time PlasmaLine plasma sensors SprintLine for rapid processing LensLine FlyLine ContourLine for small hole production Micro welding Spray device (unused/virgin) Positioning laser diode Programmable cutting gas pressure Automatic shut-off Work area lighting TruTops Laser lite CO2 laser TruFlow 3200 with high-frequency excitation Mirror telescope and maintenance-free turbo radial blower Laser control TASC 3 with logbook function and cooling unit Laser cutting head with 5" and 7.5" lenses, quick-change system ControlLine capacitive height monitoring and process control Error causes via diagnostic functions Additional laser cutting head with 3.75" lens for high-speed cutting Pallet changer system Note: The Trumpf LoadMaster shown in the photos is not included in the offer.

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, The following components of the machine have been renewed: Feed gearbox: overhauled in 2023 Rotor: factory-refurbished, installed in 2024 Hydraulic roller opening: installed in 2022 Extraction unit: newly installed in 2021 Infeed table: year of manufacture 2021 TECHNICAL DETAILS Rotor: Air ten, 800 mm Max. log diameter: approx. 75 cm Isdpfxsxr Itye Ad Dobd MACHINE DETAILS Overall length: 9,800 mm Wheelbase: 8,800 mm EQUIPMENT Spare parts package Note: An electrical control cabinet is not included in the offer. However, the seller can supply a new control cabinet for an additional charge.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, film width: 600 mm, product height (max.): 100 mm, product width (max.): 200 mm, product length (max.): 250 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Maximum film width: 600 mm Maximum product width: 200 mm Maximum product height: 100 mm Maximum product length: 250 mm Iedpfxsxtd Enj Ad Debd Output: Max. 100 bags/min Infeed section: Approx. 2.30 m MACHINE DETAILS Required floor space: 4.80 x 1.30 x 1.50 m

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, grinding width: 1,350 mm, working height: 900 mm, workpiece height (max.): 150 mm, grinding belt width: 1,370 mm, TECHNICAL DETAILS Ibedpfx Asxwnbbed Ded Sanding width: 1,350 mm Working height: 900 mm Workpiece thickness: max. 150 mm Abrasive belt width: 1,370 mm Belt speed: 18 m/s Contact roller diameter: 140 mm Feed belt system: length 3,400 mm Feed belt system: width 1,350 mm MACHINE DETAILS Weight: approx. 3,000 kg 1st unit: 18.5 kW 2nd unit: 15 kW Machine resistance: approx. 800 Pa Operating pressure: 6.8 bar Air consumption: approx. 28 l/min Feed drive: 0.7/0.9 kW (2 speeds) Feed speed: steplessly adjustable: 2.5–13 m/min EQUIPMENT Segmented sanding pad Combination unit

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 3,400 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, distance between stands: 2,000 mm, controller model: Siemens 840D SL, TECHNICAL DETAILS Axes: 5 controlled X travel: 4,000 mm Y travel: 3,400 mm Column clearance: 2,000 mm Z travel: 1,000 mm Iedpfxoxtb Sxj Ad Dobd Control: Siemens 840D SL Spindle power: 37 kW Speed range: 12–2,800 rpm Distance spindle to clamping surface: 280–1,280 mm Taper: ISO SK-50 Table size (longitudinal): 3,000 mm Table size (cross): 1,500 mm C-axis swivel range: 0–360° (in 1° increments) Swivel range: 90°–0°–90° (in 1° increments) MACHINE DETAILS Total power requirement: 70 kVA Machine weight: approx. 82 t Footprint: approx. 10,200 mm x 7,200 mm x 5,925 mm EQUIPMENT Automatic tool changer for 60 tools 1 universal milling head, 1,750 Nm

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, load capacity: 20 kg, TECHNICAL DETAILS Robot payload: 20 kg EQUIPMENT Floor scanner Ibedpfx Ajxt H Dajd Dsd Lift table

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2010, operating hours: 49,479 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 200 mm, spindle speed (max.): 7,500 rpm, turning diameter: 210 mm, turning length: 100 mm, TECHNICAL DETAILS Max. turning diameter: 210 mm Max. turning length: 100 mm Max. swing diameter over bed cover: 210 mm Travel X-axis: 400 mm Travel Z-axis: 200 mm Max. workpiece length: 100 mm Max. workpiece diameter: 27 workpieces with 30–85 mm or 18 workpieces with 30–130 mm Max. main spindle speed: 7,500 rpm Main spindle power at duty cycle 10–40/100% max.: 25/16 kW Main spindle torque at duty cycle 10–40/100% max.: 200 Nm Main spindle front bearing diameter: 80 mm Main spindle flange size: Size 5 (DIN 55026) Axes at main spindle unit: X/Z Turret: bottom Number of stations/driven stations: 12/12 Tool mounting in turret: VDI 40 Rapid traverse speed X-axis: 60 m/min Rapid traverse speed Y-axis: 30 m/min Feed force in X/Z main spindle unit: 5,000 N Direct linear measuring system main spindle unit: X/Z MACHINE DETAILS Control: Fanuc 18i TB Electrical Data Operating voltage: 400/50 V/Hz Main fuse: 80 A Total connected load: 36 kVA Dimensions & Weight Machine dimensions (LxWxH): approx. 2,500 x 1,900 x 2,300 mm Overall system footprint (LxWxH): approx. 3,600 x 1,900 x 2,300 mm Machine weight: approx. 6,000 kg Operating hours: approx. 49,479 h EQUIPMENT Ibjdpfx Ajxu Ekbsd Dod Full-stroke cylinder on main spindle Splash guard enclosure with fully encapsulated working area Work area lighting Oil/emulsion mist extraction system Hinged belt chip conveyor (discharge height: 1250 mm) Coolant system Circulating parts storage conveyor Automatic central lubrication

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, turning length: 850 mm, spindle bore: 103 mm, spindle speed (max.): 3,000 rpm, turning diameter over bed slide: 600 mm, controller model: Sinumerik 840 D, TECHNICAL DETAILS Turning length: 850 mm Swing diameter over bed: 600 mm Turning diameter with external tools: 290 mm Spindle speed range: 30 – 3,000 rpm Main spindle head: Size A8 according to DIN 55026 Spindle diameter at front bearing: 150 mm Spindle bore: 103 mm Tailstock (NC-controlled) Thrust force: freely programmable 3,000 – 8,000 N Quill taper: MT4 Tool turret for driven tools Cylindrical shank mountings: 12 units according to DIN 69880-40x63 Positions with driven tool holders: 12, radially mountable Power: 5 kW at 100% duty cycle Torque: max. 20 Nm Ibjdpfx Aoxt Rkqed Djd Speed range: 20 – 4,000 rpm C-axis Speed range: 0 – 800 rpm Max. angular specification: 9,999.999° Input increment: 0.001° Steady rest slide Guiding diameter range: 8 – 101 mm MACHINE DETAILS Control: Sinumerik 840 D EQUIPMENT 2 upper tool turrets SMW 225 3-jaw power chuck Chip conveyor with cooling unit Oil mist extraction Loading hatch for top-side loading and unloading

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2000, machine/vehicle number: 11598, controller model: SIEMENS 840D, laser power: 2,400 W, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 1,500 mm, travel distance Z-axis: 115 mm, TRUMPF laser cutting system including LoadMaster! Submitting a bid requires collection by the deadline at the end of November! TECHNICAL DETAILS Axes Ibsdpfxoxu Ihie Ad Ded X-axis: 3,000 mm Y-axis: 1,500 mm Z-axis: 115 mm Working area: 3,000 x 1,500 mm Laser and Power Laser output: 2,400 W Laser unit: TLF 2400 TURBO MACHINE DETAILS Control: SIEMENS 840D Electrical Data Mains connection: 400 V / 50 Hz Connected load: 71 kVA Control voltage: 24 V Main fuse: 3 × 125 A Compressed Air and Gas Connections Compressed air connection: 6 bar Nitrogen (N₂) connection: 30 bar Oxygen (O₂) connection: 20 bar Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 9,800 x 5,300 x 2,000 mm Weight: 11,500 kg EQUIPMENT LoadMaster

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 220.01.016.22, feed rate X-axis: 18 m/min, workpiece height (max.): 60 mm, rotary table diameter: 750 mm, rotational speed (max.): 12,000 rpm, The machine is being auctioned due to a business closure! Further details on the machine’s equipment can be found in the attached order confirmation. TECHNICAL DETAILS Workpiece height: 8–60 mm Rotary table edge magazine diameter: 750 mm Edge banding material (coil): 0.4–3 mm Rotary table diameter for coil edge material: 740 mm Support surface (workpiece infeed): 600 mm Spindle speed of diamond pre-milling unit: 12,000 rpm Feed speed, chain feed: 10 and 18 m/min Spindle speed, cross-cut saw unit: 12,000 rpm Iodpfoxwt Nqox Ad Djbd Upper multifunctional milling unit speed: 12,000 rpm Lower multifunctional milling unit speed: 12,000 rpm Cutter assembly: 64 mm MACHINE DETAILS Electrical data Voltage: 400.0 V Phases: 3 Frequency: 50/60 Hz Current: 28.0 A Power: 15.0 kW EQUIPMENT Ball bearing rotary table for edge banding coil material Workpiece infeed and feed fence with manual adjustment Chain feed with two speeds Edge feeding for coil and strip material in single feed Upper and lower multifunctional milling unit x-motion PLUS via smartouch Upper and lower radius scraper blade x-motion PLUS Corner rounding unit with motorized adjustment for postforming and softforming profiles Upper and lower polishing units Pneumatic-mechanical infeed stop for workpiece gap monitoring glueBox application unit

Condition: good (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 122668, saw band length: 7,470 mm, saw band width: 54 mm, cutting width (max.): 600 mm, cutting height (max.): 460 mm, section length (max.): 760 mm, section length (min.): 8 mm, TECHNICAL DETAILS Saw Blade Dimensions: 7,470 x 54 x 1.3 mm Cutting speed: infinitely variable (approx. 1:7) Working Area Material diameter - round material: max. Ø 460 mm Material dimensions - square material (w x h): max. 600 x 460 mm Cut-off length - single stroke: min. 8 mm, max. 760 mm Cut-off length - multiple strokes: min. 8 mm, max. 9,999.9 mm Minimum part length in automatic mode: 90 mm Working Height Working height: 720 mm MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L/W/H): 2,320 x 3,660 x 2,570 mm Width with chip conveyor (option): 4,650 mm Weight: approx. 6,000 kg Electrical Data Main motor: 7.5 or 9.2 kW Hydraulic motor: 2.2 kW Saw drive motor: 0.18 kW Coolant pump: 0.19 kW Chip conveyor (option): 0.18 kW Roller conveyor drive (option): 0.8 kW NC positioning drives (option): 0.37 kW Iodpfxoxr Ntho Ad Dsbd

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, resolution (max.): 2,400 dpi, paper weight (min.): 60 g/m², paper weight (max.): 350 g/m², paper width (max.): 330 mm, paper height (max.): 487 mm, Original purchase price of the printer was €486,000 net! The machine was relocated to ensure smooth processing. The auction end date has been postponed to 26.11.2025 due to increased demand for current images. TECHNICAL DETAILS Print resolution: 2,400 × 2,400 dpi Print speed: 100 images per minute Recommended monthly print volume: 100,000 – 450,000 pages Iodsxtalkjpfx Ad Dsbd Maximum monthly print capacity: 1,500,000 pages Supported paper sizes min.: 182 × 182 mm Supported paper sizes max.: 330.2 × 487.7 mm Paper weight range: 60 gsm to 350 gsm Paper weight range (with validation): up to 400 gsm Duplex printing media weight: 350 gsm MACHINE DETAILS Standard paper feed capacity: 1,000 sheets Total capacity expandable up to: 10,000 sheets Dimensions main unit C10000 (H x W x D): 145.5 cm x 258.6 cm x 115.3 cm FEATURES Offset-like print quality Compatible with specialty and textured media In-line sensors for color management Automatic calibration

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2014, operating hours: 3,870 h, load capacity: 3,200 kg, lifting height: 3,300 mm, free lift: 1,450 mm, mast type: duplex, Equipment: sideshift, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! The forklift's tyres, tubes, and seat have been replaced. TECHNICAL DETAILS Duplex lift height: 3,300 mm Free lift: 1,450 mm Load capacity: 3.2 t MACHINE DETAILS Iodpfx Aexvpr Sed Djbd Overall height: 2,160 mm Unladen weight: 4,637 kg Operating hours: 3,870 h EQUIPMENT 3rd valve Side shifter New starter battery

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 06601, feed rate X-axis: 12 m/min, empty load weight: 2,500 kg, Equipment: CE marking, TECHNICAL DETAILS Maximum edge banding thickness: 12 mm Minimum workpiece thickness: 10 mm Maximum thickness of roll material: 3 mm Feed speed: 12 m/min Heating time: 10 min Ijdpfxsxuqwmj Ad Djbd Guillotine for trimming: 0.2 – 3.0 mm MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 6,500 x 1,000 x 1,600 mm Weight: 2,500 kg EQUIPMENT Jointing unit with 2 milling units Automatic roll magazine Solid edge magazine Pre-heating of panels by infrared heater Automatic gluing with granulate glue pot Cross-cut saw with programmable angle setting Multi-function unit Corner rounding/copying unit with 2 motors Profile scraper Flat scraper Buffing unit Unit indicator with mechanical numeric display Control via operator panel Operation via selector switch / push buttons Protective hood CE marking

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1058083, controller manufacturer: HAAS/FANUC, number of slots in tool magazine: 40, MACHINE DETAILS Tool changer: 40 positions Tool holder: BT40 Control: HAAS/FANUC Electrical data Voltage: 360–480 V Ibsdpfx Adsxuikxs Dsd Phases: 3 Frequency: 50/60 Hz Full load: 20 A Maximum load: 35 A

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2006, operating hours: 17,716 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 0144, travel distance X-axis: 1,200 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 675 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 1,200 mm Y-axis travel: 600 mm Z-axis travel: 675 mm Isdpfx Asxr Nuxsd Dobd Work spindle speed: 30 - 8,000 rpm Tool holder: ISO B 40 Table size: 1,220 x 620 mm T-slots: 18 T-slots: 5 x 18 mm T-slot spacing: 100 mm Table load capacity: 1,700 kg Control system: Heidenhain iTNC 530 Feed rate X / Y / Z: 3,000 mm/min Rapid traverse X,Y / Z: 24 / 20 m/min MACHINE DETAILS Voltage: 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Control voltage: 24 V DC Connected load: 16 kW Weight: 8,000 kg Operating hours Control on: 44,842 h Machine on: 36,513 h Program run: 15,882 h Drives on: 31,655 h Spindle on: 17,716 h

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 207000044, paper weight (min.): 50 g/m², paper weight (max.): 300 g/m², production capacity: 19,680 unit/h, The original price of the printer was EUR 143,250! The machine has been relocated to ensure smooth handling. The auction end date has been extended to 26.11.2025 due to increased demand for up-to-date photos. Production printer with the following configuration: - Input Interface Module-B1 - Standard Paper Input Module-B1 - Optional Paper Input Module-B1 - Océ iHCS2.1 TopCover-B2 TECHNICAL DETAILS Print speed A4: up to 328 pages/minute Print speed A3: up to 171 pages/minute Maximum monthly print volume: up to 10,000,000 A4 pages Resolution: 600 x 1,200 dpi Paper specifications: Total paper weight range: 50 g/m² – 300 g/m² Plain paper (Canon recommended media): 50 – 300 g/m² Coated media (Canon recommended media): 80 – 250 g/m² Paper size: 203 x 203 mm to 350 x 500 mm MACHINE DETAILS Main unit dimensions (W x D x H): 1,439 x 1,070 x 1,225 mm Main unit weight: 779 kg Ibodpfx Adoxtacvs Dod Meter readings: A4 simplex: 173,028 A4 duplex: 58,200,255 A3 simplex: 11 A3 duplex: 3,424 SYSTEM CONFIGURATION - 4x Paper Input Modules - 8x Duo Paper Tray - 2x High Capacity Stacker - Remote Manager - PCL, IPDS, PostScript - Streaming & PrismaSync

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 80709, plate height: 45 mm, empty load weight: 2,900 kg, operating speed: 333 mm/s, Equipment: CE marking, TECHNICAL DETAILS Ibodpoxuqufsfx Ad Djd Maximum panel thickness: 45 mm Edge band thickness: 13-60 mm Maximum edge material thickness in rolls: 3 mm Minimum panel width: 50 mm Minimum panel length: 150 mm Working speed: 10 - 20 m/min MACHINE DETAILS Electrical Data Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 4,950 mm x 1,700 mm x 1,530 mm Weight: 2,900 kg EQUIPMENT Glue pot VC 700 End trimming unit 701 Edge trimming unit RS 700 Corner rounding CR 200 Tilting edge trimming and chamfering unit RI 700 Compact edge scraper RBK501 Brushes SP700 Edge sanding unit LV 700 Heated infeed guide PLC control Panel support guide Large-diameter roll holder Edge cutting device for 3 mm thick rolled edges CE certification

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1991, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 560, working width: 1,200 mm, working height: 800 mm, workpiece height (max.): 100 mm, empty load weight: 1,700 kg, throughput speed: 166 mm/s, TECHNICAL DETAILS Working height (carousel): 800 mm Working width: 1,200 mm Max. workpiece height: 100 mm Feed speed: 0.3 - 10.0 m/min Spindles length: 6 x 100 x 350 mm Extraction: 2,500 m³/h MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 4,500 x 4,000 x 2,210 mm Net weight: 1,700 kg Iedpfx Adjxuqr De Dobd Electrical Data Voltage: 3 x 400/500 V - 50/60 Hz Max./Min. fuse: 32 A Max. power consumption: 15 kW EQUIPMENT lock-itTM spindles

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, operating hours: 1,712 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 09990138, overall weight: 935 kg, pressure (max.): 7.5 bar, rotational speed (max.): 3,500 rpm, Equipment: CE marking, TECHNICAL DETAILS Iedpfx Adsxuqqte Djbd Output: 7.95 m³/min Max. speed: 3,500 rpm Max. pressure: 7.5 bar MACHINE DETAILS Engine power: 45 kW Voltage: 400 V / 50 Hz Weight: 935 kg Operating hours Operating hours: 17,482 h Operating hours at start-up: 9,242 h Air hours: 1,712 h Oil hours: 663 h Oil change: 663 h EQUIPMENT CE marking

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 092323, feed rate X-axis: 24 m/min, working width: 230 mm, spindle diameter: 40 mm, working height: 125 mm, number of spindles: 5, TECHNICAL DETAILS Iedpfx Ajxuqm Usd Dsbd Working width: 230 mm Working height: 125 mm Spindle diameter: 40 mm Infeed table: 2,000 mm Feed speed: 24 m/min Feed motor power: 3 kW Minimum material length: 400 mm Spindles Number of spindles: 5 Lower horizontal spindle power: 7.5 kW Right spindle power: 5.5 kW Left spindle power: 5.5 kW Upper horizontal spindle power: 7.5 kW Second lower horizontal spindle power: 7.5 kW MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 370 cm x 200 cm x 190 cm Weight: 3,500 kg Electrical Data Voltage: 380 V Frequency: 50 Hz Phases: 3 EQUIPMENT Continuously adjustable feed Electronic height adjustment Electronic adjustment of the left head Feed via cardan shafts Five upper steel rollers Two upper rubber feed rollers Roller in the table feed Pneumatic material pressure Chromium tables CE marking