Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 679, overall weight: 8,000 kg, Equipment: documentation/manual, Höfler Helix 400k gear grinding machine The HÖFLER Helix 400k is currently in operation at our customer's production facility and is fully ready for use. An inspection and machine demonstration under production conditions can be arranged by appointment. The machine has been regularly serviced and maintained by Buss-Maschinenservice for several years. As part of the maintenance work carried out to date, all pneumatic hoses have been replaced, and several servo drives and servomotors have been overhauled or replaced. The mechanics have been inspected, and any necessary repairs have been carried out. Ledpfjz Dqtwex Akqoru The machine is being sold due to the purchase of new equipment. If desired, we will handle the complete machine relocation – from professional dismantling and packaging to transport, installation, commissioning, and customer training at the new location.

Condition: used, Year of construction: 1979, max. wheel diameter 420 mm gear width 120 mm max. module 7 mm min. module 0,5 gear hobbing diameter - external 420 mm gear hobbing diameter - internal 370 mm table diameter 400 mm Lrsdpfszv Ulqox Akqsu boring diameter 125 mm spindle stroke 120 mm stroke position adjustment 230 mm strokes - infinitely variable 30 / 800 Hub/min depth feed stepless 0,016 - 0,063 mm/Hub total power requirement 35 kW weight of the machine ca. 7,5 t dimensions of the machine ca. 2,46 x 3,48 x 2,66 m Accessories: - Various replacement wheels and blade holders - Documentation

Condition: used, Technical details: z-travel: 1250 mm swing diameter over bed: 260 mm workpiece dia. over bed: 500 mm workpiece dia. over support: 250 mm Lodpfx Akov U Un Hjqoru center height over bed: 260 mm hobbing length: 2000 mm module max. : 8 / 12 total power requirement: 9,5 kW weight of the machine ca.: 3,8 t

Condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 40/35-22, Price on request Used Gear Grinding Machine Brand: NILES Type: ZSTZ 630 C3 Max. gear diameter = 630 mm Lredewl Aunspfx Akqeu Tooth width = 215 mm Module = 1 – 12 Number of teeth = 5 – 140 Table diameter = 500 mm Stroke = 500 mm Grinding wheel diameter = 270 – 350 mm Swivel range = 45° Strokes = 75 – 315 per minute Weight approx. = 6.3 t

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2027, functionality: fully functional, gear diameter: 250 mm, spindle speed (max.): 71 rpm, spindle speed (min.): 35 rpm, total height: 1,800 mm, total length: 2,200 mm, total width: 1,800 mm, controller manufacturer: Siemens Sinumerik ONE, drive type: Sinamics S120, control type: CNC control, Equipment: rotational speed infinitely variable, Economical production of straight-toothed bevel gears – both in single units and in series: The SW KF 250 is based on the proven cast iron bed of the Chemnitzer Modul ZFTK 250 and is completely rebuilt by Serwema Retrofit Solutions, with Siemens Sinumerik ONE, digital Sinamics S120 drives, and an electronic worm gear between the workpiece and weighing drive. The machine mills using the convoid process, a universal and highly economical process for straight-toothed bevel gears, as well as producing herringbone gears and spur couplings. Application areas: agricultural machinery, gearbox construction, drive technology, railways and mining – anywhere where straight-toothed bevel gears up to 250 mm are required and new machines are hardly offered. Delivery time is five to six months from order, with acceptance testing in Chemnitz together with you. The SerWeMa gear cutting software guides the operator through workpiece and tool data using masks, without the need for programming. Integrated technology cycles: plunging, rolling, plunging and rolling, and plunging with double rollers. Engagement angles from 14 to 28° can be freely selected, and the number of teeth can range from 6 to 100. The stiff, ribbed cast iron bed provides the static and dynamic rigidity for bevel gears up to module 7 with a tooth width of 40 mm; the hydraulic and coolant unit is integrated into the bed, with components from Rexroth, Parker and Hydac, and pulse lubrication from Bielomatik. All worm gears are newly manufactured in bronze. Ledpfoz E H Dbex Akqjru Technical data: max. bevel gear diameter 250 mm, max. module 7, number of teeth 6–100, max. tooth width 40 mm, engagement angle 14–28°, distance between workpiece spindle and bevel tip 40–280 mm, workpiece spindle mount 80 mm metric, cutter head diameter 355 mm with 22 cutters per side, cutter head speed 35–71 rpm, connection value 30 kVA. Installation dimensions approx. 2.5 × 2.1 × 1.9 m, weight approx. 6 t. Scope of supply: complete electrical equipment with Siemens Sinumerik ONE and Sinamics S120, climate-controlled control cabinet manufactured in-house, dialog software, all worm gears in bronze, magnetic chip conveyor, circulation and pulse lubrication, hydraulic unit, coolant system, new paint RAL 5015/7035, geometric acceptance test according to SerWeMa protocol based on DIN standards, documentation (operating manual, electrical diagrams with parts lists, hydraulic and lubrication diagram), CE marking. Optional: installation, commissioning and operator training at your site.

Condition: ready for operation (used), Oerlikon SL-2, bevel gear lapping machine. Lsdpfsz H Np Aex Akqjru

Year of construction: 2012, condition: used, max. wheel diameter 180 mm gear width ca. 220 mm max. module 3 / 5 mm Control Siemens 840D sl max. radial velocity 5000 mm/min max. workpiece diameter 180 mm table rotation speed 800 U/min table diameter 145 mm axial travel 250 mm mm axial travel 300 mm clamping force max. 13 kN swivelable +/- 45 ° drive capacity 23 kW turning speeds 6000 U/min diameter of tools max. 90 mm tool clamping length max. 211 mm module hobbing max. 3 module profile milling max. 5 tangential speed max. 7500 mm/min weight of the machine ca. 9,5 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 3,5 x 2,7 m Equipment / Accessories: Ledoymf Daspfx Akqsru - The machine is equipped for dry milling. - workpiece magazine - parallel gripper: - workpiece weight form-fit max. 15 kg - workpiece length max. 400 mm

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1977, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 2,000 kg, thread length: 3,000 mm, Ø400, LENGTH 3000 mm, MODULE 8-10, HELICAL AND STRAIGHT GEAR CUTTING. Ljdpfxozkrgbs Akqjru

Condition: used, Year of construction: 1994, Used CNC gear hobbing and milling machine Pfauter P800 / 1200 Lrsdjz H Nuxspfx Akqju For gear milling of spur and bevel gears.

Condition: used, Year of construction: 2012, Technical details: max. wheel diameter: 260 mm gear width: 320 mm max. module: 5 weight of the machine ca.: 21 t dimensions of the machine ca.: 8,71 x 5,97 x 3,49 m no. of teeth: 1...999 max. helix angle: +45/-45 ° Lrsdpfx Aoy Amllekqeu pitch min.: 0,1 mm pitch max.: 1000 mm X-axis: 345 mm y-axis: 250 mm Z-axis: 320 mm b-axis: 360 ° c-axis: 360 °

Condition: used, Technical details: Lrodpev U T Dyofx Akqeu center height over bed: 260 mm workpiece dia. over bed: 500 mm workpiece dia. over support: 250 mm hobbing length: 2000 mm number of teeth: 2 - 50 feed:: 0,023 - 5,17 / mm/min module max. : 8 / 12 spindle bore diameter: 102 mm workpiece rpm : 18 - 224 U/min tailstock quill adjustment: 100 mm total power requirement: 9,5 kW weight of the machine ca.: 5,2 t dimension machine xH: 3,6 x 2,1 x 2,0 m

Condition: excellent (used), Year of construction: 1996, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 25734, wheel diameter: 700 mm, gear diameter: 1,000 mm, wheel width: 152 mm, workpiece spindle speed (max.): 67 rpm, feed length X-axis: 610 mm, feed length Y-axis: 610 mm, feed length Z-axis: 725 mm, pivoting range: 95 °, spindle bore: 203 mm, travel distance X-axis: 610 mm, travel distance Z-axis: 725 mm, Equipment: rotational speed infinitely variable, Equipped with: Fanuc 150MB Control Hydraulic Chucking Work Spindle Large Bore Work Spindle #80 Taper Stock Divider Helical Motion Modified Roll Hansen Coolant Chiller & Filtration Coolant Tank & Pumps Chip Conveyor Chip Hopper Reven Mist Collector Hydraulic System Transformer Cutter Bolt Work Light Operator Platform Hand Tools Documentation Specifications: Extreme Ratio: Face Milling: 10:1, Face Hobbing: 10:1 Full Depth: Maximum: Face Milling:1.25" (31.75mm), Face Hobbing: 0.93" (23.50mm) Face Width: Maximum: Face Milling:6.00" (152.00mm),Face Hobbing: 3.00" (76.20mm) Range of Tooth Numbers: 1-300 Inclusive Lrjdpfjxaqa Ssx Akqju Gear Pitch Diameter, Maximum: 1000 mm (39.37") Cutter Size, Maximum: 18" (diameter) Face Milling Cutter Size, Maximum: 350 mm (radius) Face Hobbing Root Angle Range (B-Axis) 5 deg.to 90 deg., Face Hobbing:5 deg. to 90 deg. Machine Center to Work Spindle Face:9.00"Fixed, 229mm (Fixed) A-Work Spindle: 0 to 67 RPM, 0 to 333 RPM B-Swinging Base: 0 to 30 deg./sec, N/A C-Cutter: 0 to 500 deg., Same X-Horizontal: +/-305mm (+/-12") Y-Vertical: +/-305 mm (+/-12") Z-Sliding Base: -25/+700mm (-1/+28") B-Root Angle: -5 Degree/+90 Degree Diameter of Taper Hole at Large End: 8" (#80 Taper) to 6" (#60 Taper) Taper Per Foot:3/4", Same Depth of Taper Front:6", 152.40 mm Depth of Bore: 678 mm (26.7") Diameter of Taper Bore: 140 mm (5.5") Diameter Through Spindle of Hole:7.125", 180.98 mm MACHINE DIMENSIONS: Length x Width:233"x 209", 5920 mm x 5310 mm Height: 129", 3280 mm Weight: 65,000 lbs., 29,484 kg

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Gear shaper Tos OHA50A v, No. 0440253 In very good condition, rated 9/10. Lrsdszxnuwepfx Akqju

Condition: excellent (used), Year of construction: 1990, Description to follow! Lredpszxh Tgsfx Akqju

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, max. wheel diameter 450 mm max. module 4 mm internal dia. - min. 100 mm internal dia. - max. 300 mm Maximum permissible peeling wheel diameter 175 mm Diameter of the installation area 125 mm slide travel X-axis 350 mm slide travel Z-axis 300 mm slide travel Z-axis 440 mm Largest swivel range of the peeling head ±25 Grad workpiece table outer diameter 570 mm Workpiece table – Maximum permissible load 5 kN Feed - X 12000 mm/min Feed - Y 5000 mm/min Feed - Z 8570 mm/min Tools speed 0-3000 U/min Workpiece table speed 0-1500 U/min voltage 400 V weight of the machine ca. 11 t dimensions of the machine ca. 5,85 x 8,3 x 3,8 m Technical specifications: - CNC Siemens 840 sl Ledpfozfqikjx Akqsru - Swivel grab travel: 180 degrees Fluids: - Hydraulic: 150 l - Coolant: 850 l - Engine and hydraulic cooling: 100 l - Grease lubrication: 2 kg

Condition: used, Gear hobber MIKRON A 22/3 Lsdoz Eld Tjpfx Akqeru

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, WMW Heckert ZFWVG 250X800 No. 262122/42 Long thread and spline milling machine, also for gear hobbing. Lrodpfx Ajzxqbyjkqou (Thread milling and spline shaft hobbing machine) Max. workpiece diameter: 250 mm (the machine can swing up to 500 mm over the bed/support) Milling length (Z-axis): 800 mm Tailstock height above bed: 260 mm Spindle diameter (bore): 102 mm Max. module: Up to module 10 / 18 (depending on the specific head configuration) Spindle speed: 45 – 560 rpm Total power consumption: 9.5 kW Machine weight: Approx. 3,400 kg

Condition: used, Year of construction: 2001, overall weight: 10,000 kg, total length: 3,000 mm, total width: 2,300 mm, total height: 2,500 mm, REISHAUER RZ 362 A – CNC Gear Grinding Machine Year of Manufacture: 2001 Serial No.: 75523 Max. Workpiece Diameter: approx. 360 mm Lsdpezy Tkmefx Akqoru Max. Module: 7 Max. Gear Width: approx. 175 mm Max. Workpiece Weight: depending on configuration, approx. 60 kg Grinding Worm Diameter: approx. 270–350 mm Helix Angle: up to approx. ±45° CNC Control: Reishauer Connected Load according to Nameplate: 26 kVA Weight approx.: 10,000 kg Dimensions (LxWxH) approx.: 3000 x 2300 x 2500 mm Year of construction: 2,001 Condition: in working order Terms of payment: 100% prepayment before pick-up Terms of delivery: Loaded on truck under power: No

Condition: like new (used), functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 3 kg, feed length X-axis: 100 mm, feed length Y-axis: 100 mm, feed length Z-axis: 200 mm, workpiece diameter (max.): 180 mm, milling length: 200 mm, overall weight: 5,000 kg, rotational speed (max.): 3,000 rpm, rotational speed (min.): 400 rpm, tool diameter: 80 mm, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, This machine is completely dismantled and rebuilt from the ground up. During the overhaul, it undergoes comprehensive modernization with state-of-the-art technology and the latest premium-quality components. Following refurbishment, the machine is presented in a technical and visual condition equivalent to new – reliable, high-performance, and future-proof. The equipment and configuration can be tailored individually to your requirements, ensuring maximum productivity in your production environment. Lredpfxex Af A Ho Akqou

Condition: good (used), functionality: fully functional, Max. wheel diameter: 710 mm Gear width: 335 mm Table size: 630 mm Table bore: 120 mm Max. table load: 700 kg Max. module: 7 Min. module: 1 Hob spindle speed range: 40-315 rpm Feed range: Axial: 0.40 - 5 mm/rev Radial: 0.20 - 2.5 mm/rev Tangential: 0,1-1,25 mm/rev Ledpozbt Hrsfx Akqoru

Condition: used, Year of construction: 2003, max. wheel diameter 275 mm gear width 58 mm max. module 13 min. module 2 Control SINUMERIK 840 D number of teeth 5 - 200 ratio of transmission 10:1 cutter diameter max. 228 mm x-axis 25 - 350 mm y-axis +/- 175 mm z-axis 125 - 600 mm b-axis -5 / +90 ° Lredpfxex R U E Ns Akqou total power requirement 75 kW weight of the machine ca. 11,7 t dimensions of the machine ca. 12,5 x 3,0 x 3,0 m Both Spindles retrofitted in 07/2026 Equipped for dry milling Pressure deburrer Deburring device with driven brush Integrated magnetic chip conveyor Promot Cellmaster Cartridge pulse filter system User interface control works with Gleason Summary

Condition: used, Year of construction: 1980, weight 1 t keins Dimensions (L/W/H) 1200 x 800 x 1450 mm module 1 Lrodpfx Aeyg Ratskqju

Condition: used, Year of construction: 2004, workpiece diameter 125 mm module 4 control SIEMENS travel -x axis 105 mm travel -y axis 40 mm travel -z axis 500 mm workpiece diameter 17 - 39,5 mm workpiece height 6 - 15 mm Gear Honing Machine | GLEASON-HURTH - ZH 125 The machine is in very good condition. Please note that the technical details were added from comparable machines. Lredex Szm Ajpfx Akqju - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: ZH125 | ZH-125

Condition: used, Year of construction: 2014, Technical details: max. wheel diameter: 150 mm gear width: 350 mm max. module: 4 total power requirement: 48 kW weight of the machine ca.: 13 t dimensions of the machine ca.: 4,88 x 4,40 x 3,56 m Lrsdpfx Aextbmiskqou spindle turning speed range: 100-1000 U/min Infeed and outfeed chain conveyor, with tool holders, chip conveyor, hydraulic unit and air conditioning. *

Condition: new, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 13289, table bore: 400 mm, overall weight: 10,000 kg, input frequency: 50 Hz, input current: 72 A, workpiece diameter (max.): 650 mm, spindle speed (max.): 10 rpm, The DC 600 gear shaping machine is the ideal solution for producing large-scale internal and external straight spur gears, thanks to its extended capacity and robust structure. The CNC-controlled automatic cutter positioning feature allows for rapid setup and reduced cycle times by limiting the total cutter stroke to the minimum required. The zero center distance between the workpiece table axis and the cutter spindle axis allows for the processing of a wide range of workpiece diameters, from medium-large to small. It adapts perfectly to both diversified and dedicated production, including robot automation for unmanned operation. Lrodpez Irbdofx Akqeu