Condition: used, Year of construction: 2007, x-travel 900 mm y-travel 300 mm z-travel 1000 mm control Siemens Sinumerik 840D max. workpiece diameter 1600 mm Ndsdpfx Agew Rrb Hszjc max. module 20 mm tip circle diameter 350 mm Milling arbour diameter 375 mm Total closing value 80 kVa weight of the machine ca. 33,5 t dimensions of the machine ca. 10,530 x 6,375 x 4,680 m Feed rate: - X-axis 1 to 3000 mm/min - Y-axis 1 to 3000 mm/min - Z-axis 1 to 4000 mm/min Spindle speeds in rpm: - Tool 26 to 265 - Workpiece table 0 to 8 Equipment/accessories: - M 2 motor milling head - Milling mandrels - Oil cooler - Technical documentation

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, Reishauer RZ 362A with approx. 74 sets of diamond discs Grinding worm dimensions: Min./Max. external diameter: 280/350 mm Width: 84/104 mm Max. module with limitations: MOD 8.0 (DP 3.2) Number of starts: with limitations up to 3 Max. usable width (shift travel): 90 mm For detailed technical information, please refer to the attached PDF file. Njdpoxb Ufuefx Agzsdc Accessories: Dressing device Approx. 74 sets of diamond discs Grinding stones Turbo separator

Condition: excellent (used), Diameter: 2000mm Module: 30 Ndedpfx Ajxf Uhkegzoc

Condition: used, Year of construction: 1999, Technical details: max. wheel diameter: 280 mm Ndodexc Ugbspfx Agzjc max. module: 7 weight of the machine ca.: 13 t table turning speeds: 100 U/min table diameter: 250 mm min. number of teeth: 4 hob turning speeds: 1500 U/min max. hob diameter: 160 cutter length max.: 230 mm Machine in good condition. Available 01.08.2024 *

Condition: excellent (used), max. wheel diameter 200 mm gear width 300 mm module 0,5 - 25 centre distance 750 mm Ndjdpfow Ny Uljx Agzoc weight of the machine ca. 0,2 t dimensions of the machine ca. 0,8 x 0,6 x 0,6 m worm testing roll-machine

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, Technical Specifications – ZS 130 T Gearwheel Shaving Machine Gear Specifications: * Gear diameter: 20 – 145 mm * Tooth width: 40 – 45 mm * Module range: 1.25 – 3.5 Working Area: * Swivel range of the shaving head: -23° to +90° * Taper adjustment (B-axis): +2° / -2° * Horizontal adjustment (X-axis travel): 160 mm * Swivel range of rotary table (E-axis): ±20° * Input resolution for all NC axes: 0.001 mm / degree Ndsdpfx Aekwc Tfogzjc Slide Travel (Z-Axis): * Travel range (Z-axis): 300 mm * Input resolution: 0.001 mm Shaving Cutter Dimensions: * Outer diameter: 230 – 256 mm * Bore diameter: 63.5 – 100 mm * Shaving cutter width: 50.8 – 0.2 mm Workpiece Parameters: * Outer diameter: 20 – 145 mm * Module: 1.25 – 3.5 * Gear width: up to 40 mm Rotational Speeds: * Tool spindle speed (infinitely adjustable): up to 600 rpm * Workpiece speed (machining): up to 3000 rpm * Workpiece speed (spin): up to 4500 rpm Feed Rates: * A-axis: up to 3.3 rpm * B-axis: up to 0.5 rpm * C0-axis: up to 60 rpm * X-axis feed: 10 – 10,000 mm/min * Z-axis feed: 10 – 10,000 mm/min Machine Weight: * Approx. 5,600 kg --- Machine Description: The ZS 130 T is a high-performance gearwheel shaving machine designed for the precise finishing of cylindrical gears after hobbing or shaping. Shaving is a crucial process in gear manufacturing, used to correct profile and lead deviations and to improve surface finish, ensuring quiet operation and extended gear life. This machine is capable of processing gears with modules from 1.25 to 3.5 and diameters up to 145 mm. With its CNC-controlled axes and flexible swivel and taper adjustment capabilities, the ZS 130 T allows for a wide range of gear geometries and high production efficiency. The machine is ideal for manufacturers requiring high precision, consistency, and productivity in gear finishing processes. Typical Applications: * Finishing of gears for automotive transmissions and gearboxes * Shaving of helical and spur gears * Volume production in automotive and industrial gear manufacturing * Correction of tooth profile and lead errors before heat treatment The ZS 130 T combines robust construction, high-speed capability, and flexible adjustment options, making it a reliable solution for demanding gear shaving applications.

Condition: used, Year of construction: 2008, tip circle diameter 650/800 mm workpiece length - max. 1100 mm max. module 20 (25) mm min. module 0,5 mm control Siemens Sinumerik 840 D total connected load 62 kVA Ndjdpfx Ajw Rrbyogzjc helical angle -45 / + 120 ° weight of the machine ca. 10 t

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, A used, overhauled Niles ZSTZ 630 C3P. Max. gear diameter: 630 mm Ndedpoxaptkofx Agzoc Gear width: 215 mm Max. module: 12 Min. module: 1 Stroke length: 225 mm Table diameter: 500 mm

Condition: good (used), Max. diameter: 1250mm; Module: 14 Ndjdpfoxdi Aaox Agzsc

Condition: used, Year of construction: 2001, Technical details: max. wheel diameter: 280 mm max. module: 7 Ndedexc Ic Njpfx Agzsc weight of the machine ca.: 13 t

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - part holder spindle speed : 1500 [Rpm] - tool holder spindle speed : 3000 [Rpm] - max part Ø : 50 [mm] - dimensions : 2820 x 2400 x 2500 [mm] - weight : 4200 [kg] Nsdpfx Aeuhbp Ejgzodc EQUIPMENT - CN SIEMENS 840D - STAUBLI robot 6 axes TX60 with CS8C control - deburring device

Condition: good (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, CNC Precision Grinding Machine Spiral Bevel Gear Grinding Machine Klingelnberg Oerlikon B10 Year of manufacture: 2001 CNC Control: SIEMENS Technical Specifications Grinding wheel diameter: approx. 100–200 mm Workpiece length: up to approx. 200 mm CNC axes: 3–5 axes, depending on configuration Control system: Siemens 840D or equivalent Drive power: approx. 5–10 kW (grinding spindle) Coolant tank: approx. 100–200 liters, with filtration unit Repeatability: within a few microns Special Features • Versatile use for various tool types and geometries • High flexibility through CNC programming and adaptable clamping devices • Process reliability due to integrated cooling and filtration system • Easy maintenance thanks to modular design and centralized supply units EQUIPPED WITH: COOLANT FILTRATION SYSTEM Nedpow Hda Uefx Agzjdc

Year of construction: 2009, condition: used, gear hobbing diameter - external 1200 mm gear hobbing diameter - internal 1200 mm gear hobbing width -max. 260 mm control Liebherr PC-NC max. workpiece diameter 1500 mm table diameter 900 mm Ndodpfx Agsw Rf R Ujzec table bore diameter 320 mm max. table load 95 kN power capacity 30 kW coolant pump 120 l/min Axial distance between thrust spindle - table 0-820 mm Shaping spindle diameter 125 mm tool taper SK 45 DIN weight of the machine ca. 26 t dimensions of the machine ca. 8,073 x 6,183 x 4,375 m Strokes: - Stroke length min./max. - 0 mm / 270 mm - Stroke length adjustability - 270 mm - Stroke rate (double strokes) - 10 to 270 DH/min Equipment/accessories: - Chip conveyor - Cutting wheel holder SK 45 DIN - Cooler - Technical documentation

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Manufacturer: LORENZ Model: S8/630 Wheel diameter: 630 mm Wheel width: 180 mm Max. module: 8 Serial number: 12371 Power (kW): 10 Dimensions (L×W×H mm): 3000 × 2500 × 3500 Weight (kg): 5500 Max. workpiece diameter (mm): 630 Max. module: 8 Current condition: fully functional Ndedjxakzpepfx Agzsc

Condition: used, Year of construction: 2002, Technical details: max. wheel diameter: 40-200 mm Ndsdpexc E Icofx Agzsc total power requirement: 31,3 kW weight of the machine ca.: 4 t dimensions of the machine ca.: 1,8 x 2,2 x 1,8 m

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Distance between centers : 35 [mm] Nsdpfouhbqisx Agzedc - Max. stroke of the tail stock spindle : 10 [mm] - Max. tail stock movement : 10 [mm] - Max. stroke of the plunge Y axis : 5 [mm]

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, CNC bevel gear milling machine with spiral bevel gearing Gleason No 631 Nodpfx Agjw Tfb Sozedc Year of manufacture: 2011 Control: SIEMENS 840d The machine was completely overhauled in 2011. A new control system and drives were installed.

Condition: used, Year of construction: 2004, Technical details: max. wheel diameter: 200 mm gear width: 60 mm max. module: 7 weight of the machine ca.: 15 t table diameter: 180 mm table turning speeds: 100 U/min hob turning speeds: 750 U/min Nsdpfx Agexc E H Sezedc Machine in good condition, without feed, without automation Available 24.08.2024 *

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Distance between centers : 35 [mm] - Max. stroke of the tail stock spindle : 10 [mm] - Max. tail stock movement : 10 [mm] Njdpfx Asuhbp Sogzsdc - Max. stroke of the plunge Y axis : 5 [mm]

Condition: ready for operation (used), Max. external diameter (gear): 630 mm Max. internal diameter (gear): approx. 750 mm Max. tooth width: 180–200 mm Max. module: 8 Stroke: up to 220 mm Strokes per minute: 47–300 strokes/min Tool holder: MK 4 Nodow S T Uwepfx Agzsdc Drive capacity: approx. 8 kW Total connected load: approx. 10–12 kW Machine weight: approx. 5,500–5,800 kg The machine has been in storage in Langenfeld since 04.09.2025. It is currently being cleaned and can be inspected by appointment.

Condition: used, Year of construction: 1997, Technical details: Ndjdpfx Agjxb Arpjzjc max. module: 7 weight of the machine ca.: 5 t worm grinding diameter: 280-350 mm width of grinding worm: 84-104 mm min. number of teeth: 6 max. number of teeth: 600 max. top circle diameter: 360 mm max. workpiece weight: 60 kg without filter *

Condition: used, EQUIPMENT - With automaton Zellio SR3 type - Tilting loader no. 11 and vibratory bowl - part diameter 2.50 to 12.5 [mm] Ndodpeuhbqpefx Agzec - part length 0.30 to 30 [mm]

Condition: used, Year of construction: 1999, Technical details: max. wheel diameter: 200 mm gear width: 250 mm max. module: 3 min. module: 0,5 total power requirement: 45 kW weight of the machine ca.: 8,5 t dimensions of the machine ca.: 4,4 x 2,4 x 2,7 m Ndodpfx Ajw T Tngegzsc Machine out of prototype production Without automation *

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Distance between centers : 35 [mm] - Max. stroke of the tail stock spindle : 10 [mm] Nsdpfouhbqcsx Agzjdc - Max. tail stock movement : 10 [mm] - Max. stroke of the plunge Y axis : 5 [mm]

Condition: used, Gear skiving machine LIEBHERR LK 200 Ndjdpfx Aeuhbq Ajgzjc