Condition: good (used), ø max. Gear 250 with 3" cutter module 5,5 hobbing length 70 cutter module 5,5 outside ø max. Acknowledged 300 mm ø spindle 85 mm ø hole table 39 mm ø table External centering Ø139,75 power tool motor (b) 4 Cv high 1.800 mm long 1.450 mm weight 2.450 Kg Njdegq Dgdjpfx Ag Ijwc width 1.000 mm

Condition: reconditioned (used), machine/vehicle number: 550-235-ELD, GENERAL CHARACTERISTICS workpiece Ø max. 41 mm Range Module máx/min. 1,5 / 0.39 Rack face width 92 mm Manufacturing No. 550-235-ELD Máx/min. pitch form 20/40-32/64 Maximum stroke of tools trolley 760 mm Rack length máx. 610 mm Njdpfx Agsd Nw Tts Ijwc ELECTRICAL CHARACTERISTICS Main motor power 15 Cv

Condition: good (used), Year of construction: 1987, operating hours: 2,685 h, functionality: fully functional, feed length X-axis: 240 mm, feed length Y-axis: 200 mm, feed length Z-axis: 400 mm, total length: 5,235 mm, total height: 3,045 mm, total width: 3,990 mm, spindle speed (max.): 640 rpm, spindle speed (min.): 55 rpm, overall weight: 11,000 kg, Equipment: documentation/manual, Gear cutting machine Pfauter PE 300 Model: SK07E 20100 Nedow Dcx Ropfx Ag Iewc Control: Sinumerik System 3 Fully functional machine, which was completely overhauled just a few years ago. Investments made: - Overhaul including milling head (2021) approx. €70,000 - All hydraulic hoses renewed (2021) approx. €3,500 - New oil mist separator (2021) approx. €5,000 Numerous tools and clamping devices available, see pictures and attachment.

Year of construction: 2025, condition: refurbished (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 3649, Country of manufacture: Switzerland Voltage: 380 V / 50 Hz / 3 Phases Net weight: approx. 445 kg Dimensions: 730 x 780 x 1380 mm Customs tariff number: 8459.6130 TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum distance between stops: 80 mm Maximum cutting length: 50 mm Maximum cutting diameter (with 24 mm dia. cutter): 36 mm Maximum module: 1 Number of teeth cut – with 1:4 ratio: 6-100 with 1:10 ratio: 6-200 Total rapid approach and plunge travel: 8 mm Maximum axial movement travel of the cutter: 10 mm Maximum plunge cutting travel: 2.5 mm Maximum movement of counter-spindle quill: 25 mm Maximum distance between workpiece axis and cutter axis: 30 mm Maximum cutter diameter: 32 mm Quill body diameter: 35 mm Nwjdpfx Asw Uc Tbeg Iec Continuously adjustable slide feed rate: 0-60 mm/min Constant rapid return feed rate of the slide: 3 m/min 8 spindle speeds: 660–5300 rpm Horizontal tilt of the cutter head: approx. 4° Cutter motor power (2 speeds): 0.37/0.59 kW Hydraulic pump motor power: 0.24 kW Coolant pump motor power: 0.07 kW Hydraulic oil tank capacity: 13 l Cutting oil tank capacity: 10 l Quill oil tank capacity: 10 l All technical data provided without guarantee and subject to errors or omissions.

Condition: used, Year of construction: 2004, CNC Thread rolling and gear burnishing machine ESCOFIER P440 CN CNC Siemens New 2004 - like new 2-roll 2 moving heads workpiece diameter: 100mm max. tool diameter: 180-245mm Swivelling: +/-6°, forward speed: 0.1-20mm/s, reverse speed: 0.1-30mm/s motor power: 8.6kW New: 2004 Condition: like new This machine can be inspected under power in our warehouse in Gussago BS (Italy) Mimu Machine Tools Nwjdpfx Agegmf I Nj Isc

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, CNC Spiral Bevel Gear Cutting Machine Gleason No 631 Year of manufacture: 2011 Control: SIEMENS 840d Retrofitted in 2011/2012 with new control, drives, etc. Nsdpfx Aew Tfb Sog Iewc The machine was fully overhauled in 2011. A new control system and drives were installed.

Condition: new, center distance 2000 3000 4000 5000 6000mm Nwjdpevnmlqofx Ag Isc

Condition: used, functionality: fully functional, wheel width: 800 mm, module 1-6 Nwjdpfoxhck Sjx Ag Isc diameter max 600mm digital reading Complete machine with documentation, tool holders, change gears,...

Condition: good (used), Year of construction: 1989, piece diametre 1500MM max coupling 914MM Nwedpfxjfl Aaqs Ag Isc poids 15 tonnes

Condition: excellent (used), Year of construction: 1990, The 5a342pf2 model machines are designed for milling the teeth of cylindrical gears using the generating method with a worm cutter and the single indexing method with disc or finger cutters. Maximum diameter of machined cylindrical gears, mm: 2000 Maximum vertical travel of the milling support, mm: 900 Maximum module of the machined gear (at least), mm: 25 Overall machine dimensions, mm: - Length: 8600 Nwsdpfxjybaa Ee Ag Ijc - Width: 4440 - Height: 3700 Machine weight, kg: 32040

Condition: used, Year of construction: 1961, functionality: fully functional, Horizontal Gear Hobbing Machine 5370 The machine is intended for milling slots on shafts, cylindrical spur and bevel gears, chevron wheels, external and internal threads, large-modulus worms, and worm wheels. Technical specifications of the machine: Maximum workpiece diameter: 600 mm Maximum hobbable module: 16 Longitudinal caliper travel: 2700 mm Lateral caliper travel: 390 mm Workpiece spindle bore diameter: 200 mm Main electric motor power: 10 kW Nwjdpfxeya U Syo Ag Ioc Machine dimensions: Length: 5960 mm Width: 2260 mm Height: 2400 mm Weight: 23 t

Condition: good (used), Gear Hobbing Machine Strausak 30 Workpiece diameter for manual loading: Ø 35 mm Workpiece diameter for magazine loading: Ø 15 mm Workpiece diameter for fully automatic loading: Ø 10–12 mm Maximum hobbing length: 12 mm Plunge feed at 42% of longitudinal feed: 22 mm Plunge feed at 25% of longitudinal feed: 14 mm Module in steel max.: 1.0 mm Nodpfxox Dxu Ss Ag Iewc Module in non-ferrous metals max.: Solid material ø26 / ø35 mm Selectable number of teeth: 5–390 Cutter speeds: 1160–8550 rpm Plunge feeds per workpiece revolution: 0.0325–0.273 mm Longitudinal feeds per workpiece revolution: 0.033–0.65 mm Cutter diameter: 8–24 mm Machine weight: 600 kg Main motor: 0.8 HP at 3000 rpm Hydraulic motor: 0.25 HP at 1500 rpm Coolant motor: 0.25 HP at 1500 rpm No guarantee is given for the accuracy, completeness or timeliness of the information provided.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, table bore: 80 mm, table diameter: 145 mm, gear diameter: 125 mm, controller manufacturer: Siemens, controller model: SINUMERIK 840 D, TECHNICAL DETAILS Working Area Maximum wheel diameter: 125 mm Maximum module: 3 Maximum gear width (spur gears): 24 mm Centre distance: -25 to +180 mm Maximum swivel angle: 12° Maximum helix angle: 45° Table Table diameter: 145 mm Table bore: 80 mm Infinitely variable table speeds: 0.03 – 50 rpm Shaper Spindle Nwedpfx Aowyn Amjg Ioc Strokes (double strokes): 1,500 – 3,000 DS/min Stroke position adjustment: 70 mm Stroke length min./max.: 0 – 30 mm Shaper spindle diameter: 85 mm Cutter holder interface: HSK 80 B Tool and Workpiece Tool number of teeth: 1 – 200 Minimum tool module: 0.05 Workpiece number of teeth: 1 – 1,500 Minimum workpiece module: 0.05 Control Control system: SINUMERIK 840 D MACHINE DETAILS Electrical Data Drive power: 7.5 kW Total connected load: 30 kVA Weight and Dimensions Machine weight: approx. 8 t Space requirement: approx. 4.3 × 2.8 × 2.9 m EQUIPMENT Swiveling counter holder with 4 positions Automatic workpiece changer Linear workpiece conveyor

Condition: excellent (used), Mikron Gear Hobbing Machine A33/0 – for Module 0.5 to 2.5 – rarely used Manufacturer: Mikron Model: A33/0 – Gear Hobbing Machine (vertical) Version: Base machine with standard milling head Condition: used, very good condition, machine has been rarely operated Color: green Technical Data Max. workpiece diameter: approx. 80 mm Max. hobbing length: approx. 150 mm Module range: approx. 0.5 – 2.5 Ideal for small gears in the module range 0.5 – 1.0 Main drive: 3 kW Electrical connection: 3 x 380 V AC, 50 Hz Total power consumption: approx. 9.5 kVA Dimensions & Weight Nodpex A D Izefx Ag Iswc L x W x H: approx. 1,450 x 1,380 x 2,080 mm Weight: approx. 2,200 kg Special Features Very well-suited for manufacturing small gears (module 0.5 – 1.0) Machine was rarely used in production, therefore minimal wear Availability / Service Detailed photos and operating video available upon request Quotation including price, delivery terms, and lead time possible Subject to prior sale and errors.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1988, SARATOV 5C280P Spiral Bevel Gear Generator - 2 machines Max gear diameter: 800 mm Max module: 16 Max gear ring width: 125 mm Number of teeth: 5-150 Spindle speed range: 20-125 rpm Main motor power: 7.5 kW Overall dimensions (LxWxH): 3170x2180x2200 mm Weight: 15 t SARATOV 5C276 Straight Bevel Gear Generators Module (mm): 10 Max. gear wheel diameter: 500 mm Nodpfx Agoum Ez Rs Ijwc Max. bevel gear cone distance: 250 mm Max. gear ring width: 80 mm Min. angle of dividing cone (pitch): 5 degrees Number of gear teeth: 10 – 150 Distance between spindle and machine center: max. (stock angle 5°): 375 mm; min. (stock angle 90°): 75 mm Stroke: 100 mm Slider double stroke: 48 – 400 spm Motor capacity: 4.0 kW Machine weight: 8750 kg

Condition: used, Year of construction: 2007, max. dia. of teeth cutting 2000 mm workpiece dia. 2700 mm Diameter of the table 1500 mm max. module 22 Control 840D turning speeds 3,5 U/min table load capacity 20000 KG Distance of shafts 70...1220 mm Stroke length 30...330 mm no. of strokes 10...200 Hub/min total power requirement 138 kW weight of the machine ca. 38 t dimensions of the machine ca. 11x5 m machine: Full CNC machine with electronic rolling coupling for C- and D-axes and digital INDRAMAT drive technology. Stiff machine bed in welded construction. Radial axis (X-axis) with hardened guideways, sliding guide with wraparound, longitudinal guide with roller recirculating shoes. Ground preloaded ball screw with play-free preloaded nut. Digital AC drive technology with play-free gearbox. Linear measurement system for radial positioning. Freestanding machine table with electrohydraulically play-free preloaded double worm gear, part wheel diameter 1365 mm, hydrostatic axial and radial bearings, automatic compensation of the workpiece weight. Table hole with a diameter of 500 mm through and open at the bottom. Water-cooled digital AC servo motors. The machine is to be installed on a foundation. Machine stand: as a highly rigid cast construction for axial travel of 1200 mm. Axial axis (Z-axis) with hardened guideways, slide-guided, longitudinal guide and wraparound with roller recirculating shoes. Ground ball screw with play-free preloaded nut. Digital AC drive technology. Encoder for axial positioning. Shapping head: SK 4.1 with hydraulic NC servo drive for impact spindle movement and cutting wheel lifting, stroke length 330 mm, impact spindle diameter 160 mm. Hydrostatically supported impact spindle, linear guide and lateral guide for the lifting mechanism. Maximum tool diameter 300 mm. Drive motor power 30 kW. Nsdpfjx R U Hmjx Ag Iewc Stroke rates from 10 - 200 DH/min, stroke speed from 5 - 45 m/min. Impact spindle speed for working and return stroke independently programmable. In the cutting area, the spindle speed remains constant. Maximum cutting wheel speed 10 rpm, digital AC drive technology. Cutting wheel lifting correction for internal and external gearing manually reversible. Lateral offset of the impact spindle axis up to 50 mm from the machine center to prevent return stroke collision of the cutting wheel, manually adjustable.

Condition: used, Year of construction: 2013, max. wheel diameter 260 mm gear width 320 mm max. module 4,5 min. module 0,5 Nwjdpox R U Hgsfx Ag Ioc Control SIN 840D ical angle +/- 45 ° total power requirement 68 kW weight of the machine ca. 15500 Kg dimensions of the machine ca. 3,25 x 3,25 x 3,30 m Fire extinguishing system Siemens Sinorix TM Knoll Filtering system VL1500/8000 year 2017 Wekal loading cell

Condition: used, Year of construction: 2012, max. wheel diameter 300 mm gear width 320 mm max. module 10 min. module 0,5 ical angle 45 ° frequency 50 Hz voltage 400 V main fuse 125 A x-axis 270 mm y-axis 250 mm z-axis 320 mm Nedjx R U Haspfx Ag Iswc A - axis +/- 45 ° B - axis 360 ° C-axis 360 ° total power requirement 89 kW weight of the machine ca. 23,5 t dimensions of the machine ca. 11,2 x 5,5 x 2,9 m automated Oil slinger station EWAB workpiece storage Hoffmann coolant filter system HSF 100 SE/K Minimax fire extinguishing system W+W air filter system Promot Automation "Cellmaster" (3 cells) year 2019

Condition: used, Year of construction: 2003, max. wheel diameter 275 mm gear width 58 mm max. module 13 min. module 2 Control SINUMERIK 840 D Nodpsx R U E Njfx Ag Iswc number of teeth 5 - 200 ratio of transmission 10:1 cutter diameter max. 228 mm x-axis 25 - 350 mm y-axis +/- 175 mm z-axis 125 - 600 mm b-axis -5 / +90 ° total power requirement 75 kW weight of the machine ca. 11,7 t dimensions of the machine ca. 12,5 x 3,0 x 3,0 m Equipped for dry milling Pressure deburrer Deburring device with driven brush Integrated magnetic chip conveyor Promot Cellmaster Cartridge pulse filter system User interface control works with Gleason Summary

Condition: used, Year of construction: 2008, max. wheel diameter 300 mm max. module 8 min. module 0,7 Control SINUMERIK 840 D min/max. pitch cone angle - 90 / + 90 ° workpiece spindle - bore 127 mm grinding wheel diameter 50 - 230 mm spindle speeds (infinitely variable) 7.500 U/min total power requirement 146 kW work piece spindle speed 700 U/min weight of the machine ca. 21 t dimensions of the machine ca. 9,5 x 3,6 x 3,1 m Measuring probefor tooth gap(integrated on the grinding head) External grinding spindle cooling system ELBARON oil mist extraction (integrated in the machine) Hoffmann coolant filter system Was used for the serial production of spiral-toothed ring gears No clamping devices No grinding wheels / grinding wheel flanges No dressing wheels Nwodsvxww Sjpfx Ag Iec

Condition: used, STRAUSAK HS 30 is a Hobbing machine engineered for precision work, offering high accuracy and reliability. Workpiece Ø 0.2–35 mm; max module 1.00; max cutting length 22 mm; teeth 2–390; cutter Ø 6–24 mm. Cutter speeds stepless 400–13,000 t/min. Voltage 50 Hz, 3x380 V; weight ≈600 kg; dimensions L800×W800×H1450 mm. Fitted with PLC control, loading attachment, parts catcher, lamp and coolant system. Delivers tight tolerances; typical applications: automotive, watchmaking, machine tools, aerospace, medical. Nodsxyxxispfx Ag Iowc

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1989, operating hours: 2,100 h, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 200 kg, thread length: 880 mm, feed length X-axis: 1,060 mm, feed length Y-axis: 500 mm, feed length Z-axis: 400 mm, feed rate X-axis: 1 m/min, feed rate Y-axis: 5 m/min, position of the milling head: Horizontal, swivelling, center height in crank: 250 mm, center height: 250 mm, type of input current: AC, power of feed motor: 1,500 W, milling spindle length: 200 mm, spindle bore: 90 mm, spindle speed (max.): 400 rpm, spindle speed (min.): 25 rpm, mandrel length: 200 mm, collet bore: 90 mm, clamping length: 880 mm, workpiece diameter (max.): 500 mm, Thread Milling and Gear Hobbing Machine MSZ 5A352ПФ The MSZ model 5A352ПФ is a universal thread milling and gear hobbing machine, designed for machining threads, worms, and spur gears by milling and hobbing processes. Manufactured in 1989, the machine is intended for industrial applications requiring reliable performance, versatility, and repeatable accuracy. The machine is suitable for workpieces with a maximum length of 1060 mm and a maximum diameter of 500 mm. The maximum thread length is 880 mm, and the machine supports gear cutting up to module 8, covering a wide range of thread and gear machining tasks. Helix and thread angles up to 30° can be machined, allowing flexible use in mechanical engineering and transmission manufacturing. The milling and hobbing spindle features a 90 mm spindle bore and supports cutting tools with a maximum hob diameter of 160 mm and a maximum hob length of 200 mm. The spindle operates in a speed range of 25 to 400 rpm, providing suitable cutting conditions for different materials and tool diameters. The main drive motor offers multiple power and speed stages (5 / 6.3 / 10 kW at 750 / 1000 / 1500 rpm). The machine is equipped with stepless longitudinal and radial feeds, with longitudinal feed rates from 2 to 100 mm/min and radial feed rates from 2 to 50 mm/min, enabling precise control during machining operations. A complete set of change gears allows accurate synchronization for thread milling and gear hobbing. With overall dimensions of approximately 3100 × 2270 × 2100 mm and a total weight of about 7890 kg, the 5A352ПФ features a rigid, heavy-duty construction that ensures excellent stability and vibration damping. The machine operates on three-phase AC power and is supplied with original factory documentation. Condition: *Used machine *Ready for operation *Fully functional *Operating hours: approx. 2,100 h Scope of delivery: *Complete set of change gears *Technical passport (Russian) *Operating manual (Russian) Typical applications: *Thread milling *Gear hobbing (spur gears, worms) *Machining of transmission components Nodpfxox Unpvo Ag Iowc *General mechanical engineering *Repair and small- to medium-series production

Condition: good (used), Year of construction: 1998, spindle diameter 90 mm control Siemens SINUMERIK 840 C voltage 400 V stroke position adjustment 100 mm table hole 150 mm no. of strokes 100-1200 Hub/min weight of the machine ca. 8,0 t Key data Normal module: 6 mm Max. workpiece pitch circle diameter: 250 mm Max. tooth width (straight teeth): 60 mm Helix angle adjustment: 45° to +0.5° Axis angle: 0° to 90° Center distance workpiece/jigging spindle: –80 mm to +320 mm Stroke position, stroke length Max. stroke position range (depending on stroke length): 0 mm to 80 mm Stroke position adjustment range: 0 mm to 80 mm Stroke drive Stroke rates infinitely variable Standard: 100 to 1200 DH/min Motor for stroke drive: 9 kW Maximum cutting speed: 150 m/min Njdpfxexyadtj Ag Ijwc Feeds Rotation axes (tool C1, workpiece C2 axis): Feed stepless relative to 100 mm pitch circle diameter: 1.0 to 9420 mm/min Radial axis (column slide X1 axis): Feed continuously variable: 1.0 to 9420 mm/min, rapid traverse corresponds to maximum feed rates Connected load / weight Total connected load: 26 kVA Total weight (standard version): approx. 9,000 kg

Condition: used, WAHLI W 92 is a Hobbing machine offering precision, high accuracy and reliable operation. Work capacity: max diameter 10 mm, max module 0.5, workpiece length max 35 mm, max gear width 15 mm, number of teeth 6-180; distance between workpiece and tool 0-28 mm; gear hob max Ø 24 mm; milling cutter speeds 6 steps from 850 to 4500 t/min. Main specs: 50 Hz 3x 380 V supply, power 0.32 CV; machine weight approx. 350 kg; dimensions L630×W530×H1350 mm. Equipment: PLC control, Loader Wahli W20, parts catcher, deburring device, coolant system, central lubrication. Achieves tight tolerances; typical applications: automotive, watchmaking, machine tools, aerospace, medical. Nwodpfxoxx U Ahj Ag Ijc

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1963, functionality: fully functional, wheel diameter: 900 mm, workpiece diameter (max.): 150 mm, overall weight: 8,200 kg, rotational speed (max.): 80 rpm, workpiece length (max.): 750 mm, TECHNICAL DETAILS Max. wheel diameter: 900 mm Nwodpfx Ajxvr Ensg Ijc Max. module: 10 Max. cutter diameter: 190 mm Max. cutter length: 320 mm Cutter speeds (stepless): 13–80 rpm Max. workpiece length: 750 mm Max. workpiece diameter: 150 mm MACHINE DETAILS Machine weight approx.: 8,200 kg Note: The arbor for the counter-support is missing.